JAM TANBOU Célia WA
Jam Tanbou ist weder ein Levòz noch eine Jam-Session im jazzistischen Sinne des Wortes. Oder er ist nicht nur das. Sie mag entweder das oder etwas anderes sein, je nach den Einflüssen des Metdtjanm, d
Vrijdag 18 september, 20u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©stephaniemelyonreinette
Jam Tanbou ist weder ein Levòz noch eine Jam-Session im jazzistischen Sinne des Wortes. Oder er ist nicht nur das. Sie mag entweder das oder etwas anderes sein, je nach den Einflüssen des Mètdjanm, der die Veranstaltung leiten wird.
ᴅᴇꜱ ᴛᴀᴍʙᴏᴜʀꜱ ᴅᴀɴꜱ ʟᴀ ɴᴜɪᴛ
ᴅᴇꜱ ᴠᴏɪ x ʟᴀ ᴄʟᴀᴍᴇᴜʀ
ʟᴀ ᴄʜᴀʟᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ɪɴꜱᴛʀᴜᴍᴇɴᴛꜱ
ᴅᴇꜱ ʟ\7424ɴɢᴀᴇꜱ
ɴᴏᴛʀᴇ ʟᴀɴɢᴀɢᴇ ᴀᴜ ᴄᴏᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ʟᴀᴡÒɴɴ
ʏᴏ ᴋᴀ ᴍᴀɴᴅ É, ɴᴏᴜ ᴋᴀ ʀ Éᴘᴏɴɴ!
ʀ Éᴘᴏɴᴅ È! ʀ Éᴘᴏɴᴅ Èᴢ!
ᴢᴏᴛ ᴘÉ ᴠɪɴɴ ᴊᴡÉ, ᴋᴏᴜᴛÉ, ʟʏᴀɴɴÉ !
ᴢ Ôᴛ ᴘ É ᴠɪɴɴ ᴅ Éᴋʟᴀᴍ É!
ʙᴏᴋᴀɴᴛ!
ɪ ᴏᴜᴠ È!
An jenem Abend, Volan ké an lari-la! Zòt pé vinn a wuitè, open pita. Tanbou ké jwé, alles an ihr!
JAM TANBOU Célia WA
La Jam Tanbou is neither a lewòz nor a jam session in the jazzistic sense of the term. Or it is not just that. It may sometimes be this, sometimes something else according to the influences of the Mèt
Vrijdag 18 september, 20u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©stephaniemelyonreinette
La Jam Tanbou is neither a lewòz nor a jam session in the jazzistic sense of the term. Or it is not just that. She may sometimes be this, sometimes something else according to the influences of the Mètdjanm who will be in charge of the event.
ᴅᴇꜱ ᴛᴀᴍʙᴏᴜʀꜱ ᴅᴀɴꜱ ʟᴀ ɴᴜɪᴛ
ᴅᴇꜱ ᴠᴏɪ x ʟᴀ ᴄʟᴀᴍᴇᴜʀ ᴇᴛ
ʟᴀ ᴄʜᴀʟᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ɪɴꜱᴛʀᴜᴍᴇɴᴛꜱ
ᴅᴇꜱ ʟᴀɴɢᴀɢᴇꜱ
ɴᴏᴛʀᴇ ʟᴀɴɢᴀɢᴇ ᴀᴜ ᴄᴏᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ʟᴀᴡÒɴɴ
ʏᴏ ᴋᴀ ᴍᴀɴᴅ É, ɴᴏᴜ ᴋᴀ ʀ Éᴘᴏɴɴ!
ʀ Éᴘᴏɴᴅ È! ʀ Éᴘᴏɴᴅ èᴢ!
ᴢᴏᴛ ᴘÉ ᴠɪɴɴ ᴊᴡÉ, ᴋᴏᴜᴛÉ, ʟʏᴀɴɴÉ !
ᴢ Òᴛ ᴘ É ᴠɪɴɴ ᴅ Éᴋʟᴀᴍ É!
ʙᴏᴋᴀɴᴛ É!
ɪ ᴏᴜᴠ È!
That evening, Volan ké an lari-la! Zòt pé vinn a wuitè, open pita. Tanbou ké jwé all night long!
JAM TANBOU Célia WA
La Jam Tanbou non è né un léwòz, né una jam session in senso jazzistico. O è solo questo. Lei potrebbe essere presto questo, o forse qualcos'altro, a seconda delle influenze del Met che sarà...
Vrijdag 18 september, 20u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©stephaniemelyonreinette
La Jam Tanbou non è né un léwòz, né una jam session in senso jazzistico. O è solo questo. Lei potrebbe essere presto questo, o presto qualcos'altro a discrezione delle influenze del Mètdjanm che sarà al comando dell'evento.
ᴅᴇꜱ ᴛᴀᴍʙᴏᴜʀꜱ ᴅᴀɴꜱ ʟᴀ ɴᴜɪᴛ
ᴇꜱ ᴠᴏɪ x ʟᴀ ᴄʟᴀᴍᴇᴜʀ ᴇᴛ
ʟᴀ ᴄʜᴀʟᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ɪɴꜱᴛʀᴜᴍᴇɴᴛꜱ
ᴅᴇꜱ ʟ\7424ɴɢᴀᴇꜱ
ɴᴏᴛʀᴇ ʟᴀɴɢᴀɢᴇ ᴀᴜ ᴄᴏᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ʟᴀᴡÒɴɴ
ʏᴏ ᴋᴀ ᴍᴀɴᴅ É, ɴᴏᴜ ᴋᴀ ʀ Éᴘᴏɴɴ!
ʀ Éᴘᴏɴᴅ È! ʀ Éᴘᴏɴᴅ Èᴢ!
ᴢᴏᴛ ᴘÉ ᴠɪɴɴ ᴊᴡÉ, ᴋᴏᴜᴛÉ, ʟʏᴀɴɴÉ !
ᴢ Ôᴛ ᴘ É ᴠɪɴɴ ᴅ Éᴋʟᴀᴍ É!
ʙᴏᴋᴀɴᴛ!
ɪ ᴏᴜᴠ È!
Quella sera, Volan ké an lari-la! Zòt pé vinn a wuitè, open pita. Tanbou ké jwé tutto il tempo-la!
JAM TANBOU Célia WA
La Jam Tanbou n'est ni un léwòz, ni une jam session au sens jazzistique du terme. Ou ele n'est pas que cela. Elle peut-être tantôt cela , tantôt autre chose au gré des influences du Mètdjanm qui sera…
Vrijdag 18 september, 20u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©stephaniemelyonreinette
La Jam Tanbou n'est ni un léwòz, ni une jam session au sens jazzistique du terme. Ou ele n'est pas que cela. Elle peut-être tantôt cela , tantôt autre chose au gré des influences du Mètdjanm qui sera aux commandes de l'événement.
ᴅᴇꜱ ᴛᴀᴍʙᴏᴜʀꜱ ᴅᴀɴꜱ ʟᴀ ɴᴜɪᴛ
ᴅᴇꜱ ᴠᴏɪx ʟᴀ ᴄʟᴀᴍᴇᴜʀ ᴇᴛ
ʟᴀ ᴄʜᴀʟᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ɪɴꜱᴛʀᴜᴍᴇɴᴛꜱ
ᴅᴇꜱ ʟᴀɴɢᴀɢᴇꜱ
ɴᴏᴛʀᴇ ʟᴀɴɢᴀɢᴇ ᴀᴜ ᴄᴏᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ʟᴀᴡÒɴɴ
ʏᴏ ᴋᴀ ᴍᴀɴᴅÉ, ɴᴏᴜ ᴋᴀ ʀÉᴘᴏɴɴ !
ʀÉᴘᴏɴᴅÈ ! ʀÉᴘᴏɴᴅÈᴢ !
ᴢᴏᴛ ᴘÉ ᴠɪɴɴ ᴊᴡÉ, ᴋᴏᴜᴛÉ, ʟʏᴀɴɴÉ !
ᴢÒᴛ ᴘÉ ᴠɪɴɴ ᴅÉᴋʟᴀᴍÉ !
ʙᴏᴋᴀɴᴛÉ!
ɪ ᴏᴜᴠÈ !
Ce soir là, Volan ké an lari-la! Zòt pé vinn a wuitè, open pita. Tanbou ké jwé tout lannuit-la!
JAM TANBOU Célia WA
Jam Tanbou no es ni un léwòz, ni una jam session en el sentido jazzístico del término. O ele no es sólo eso. Ella puede ser tanto eso, como otra cosa a gusto de las influencias del Mètdjanm que será..
Vrijdag 18 september, 20u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©stephaniemelyonreinette
Jam Tanbou no es ni un léwòz, ni una jam session en el sentido jazzístico del término. O ele no es sólo eso. Ella puede ser tanto eso, como otra cosa a voluntad de las influencias del Mètdjanm que estará al mando del evento.
ᴅᴇꜱ ᴛᴀᴍʙᴏᴜʀꜱ ᴅᴀɴꜱ ʟᴀ ɴᴜɪᴛ
ᴇꜱ ᴠᴏɪ x ʟᴀ ᴄʟᴀᴍᴇᴜʀ ᴇᴛ
ʟᴀ ᴄʜᴀʟᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ɪɴꜱᴛʀᴜᴍᴇɴᴛꜱ
ᴅᴇꜱ ʟ\7424ɴɢᴀᴇꜱ
ɴᴏᴛʀᴇ ʟᴀɴɢᴀɢᴇ ᴀᴜ ᴄᴏᴇᴜʀ ᴅᴇꜱ ʟᴀᴡÒɴɴ
ʏᴏ ᴋᴀ ᴍᴀɴᴅ É, ɴᴏᴜ ᴋᴀ ʀ Éᴘᴏɴɴ!
ʀ Éᴘᴏɴᴅ È! ʀ Éᴘᴏɴᴅ Èᴢ!
ᴢᴏᴛ ᴘÉ ᴠɪɴɴ ᴊᴡÉ, ᴋᴏᴜᴛÉ, ʟʏᴀɴɴÉ !
ᴢ Ô ᴛ ᴘ É ᴠɪɴɴ ᴅ Éᴋʟᴀᴍ É!
ʙᴏᴋᴀɴᴛ e!
ɪ ᴏᴜᴠ È!
Esa noche, Volan ké an lari-la! Zòt pé vinn a wuitè, open pita. Tanbou ké jwé, todo el mundo la mata!
