Spezieller geführter Spaziergang Piraterie - Die Aneignung
Treffpunkt um 8:45 Uhr für das "La Buse-Schatzabenteuer"
Zaterdag 19 september, 09u00

©
Treffpunkt um 8:45 Uhr für das "La Buse-Schatzabenteuer"
Präsentation
Ich selbst, Olivier Levasseur, sagt La Buse, lade Sie zu einer zeitlosen Reise ein. Vom Rathausplatz über den Rosthon-Park bis zum geheimnisvollen, eingravierten Felsen, der mein Schicksal besiegelte, werde ich Ihnen all meine Geheimnisse offenbaren.
Von der Karibik bis zu den Maskarenen, von Nassau bis Sainte-Marie, meine Geschichte wird vor euch lebendig und enthüllt die Wahrheit über mein Leben als Flibustier.
Wer weiß? Am Ende dieses Abenteuers werden Sie vielleicht die Hinweise haben, um meinen verfluchten Schatz in die Hände zu bekommen...
Special guided tour Piracy – Possession
Meeting at 8:45 for "L'Aventure du Trésor de La Buse"
Zaterdag 19 september, 09u00

©
Meeting at 8:45 for "L'Aventure du Trésor de La Buse"
Overview
Myself, Olivier Levasseur, said La Buse, I invite you to a journey out of time. From the town hall square to the mysterious engraved rock that sealed my destiny, through the Rosthon Park, I will reveal all my secrets.
From the Caribbean to the Mascarenes, from Nassau to Sainte-Marie, my story comes alive before you and reveals the truth about my life as a pirate.
Who knows? At the end of this epic, you may have the clues to get your hands on my cursed treasure...
Passeggiata guidata speciale Pirateria - La Possession
Appuntamento alle 8:45 per "L'avventura del tesoro di La Buse"
Zaterdag 19 september, 09u00

©
Appuntamento alle 8:45 per "L'avventura del tesoro di La Buse"
Presentazione
Io stesso, Olivier Levasseur, detto La Buse, vi invito a un viaggio fuori dal tempo. Dalla piazza del municipio fino alla misteriosa roccia incisa che scelse il mio destino, passando per il Parco Rosthon, vi svelerò tutti i miei segreti.
Dai Caraibi alle Mascarene, da Nassau a Sainte-Marie, la mia storia prende vita davanti a voi e vi rivela la verità sulla mia vita di flibustier.
Chi lo sa? Alla fine di questa epopea, forse avrete gli indizi per mettere le mani sul mio tesoro maledetto...
Balade guidée spéciale Piraterie – La Possession
Rendez-vous à 8h45 pour « L'Aventure du Trésor de La Buse »
Zaterdag 19 september, 09u00

©
Rendez-vous à 8h45 pour « L'Aventure du Trésor de La Buse »
Présentation
Moi-même, Olivier Levasseur, dit La Buse, je vous convie à un voyage hors du temps. De la place de la mairie jusqu'à la mystérieuse roche gravée qui scella mon destin, en passant par le Parc Rosthon, je vous dévoilerai tous mes secrets.
Des Caraïbes aux Mascareignes, de Nassau à Sainte-Marie, mon histoire prend vie devant vous et vous révèle la vérité sur ma vie de flibustier.
Qui sait ? À la fin de cette épopée, vous détiendrez peut-être les indices permettant de mettre la main sur mon trésor maudit…
Paseo guiado especial Piratería - La Possession
Cita a las 8:45 para "La aventura del tesoro de La Buse"
Zaterdag 19 september, 09u00

©
Cita a las 8:45 para "La aventura del tesoro de La Buse"
Presentación
Yo mismo, Olivier Levasseur, dijo La Buse, los invito a un viaje fuera del tiempo. Desde la plaza del ayuntamiento hasta la misteriosa roca grabada que selló mi destino, pasando por el Parque Rosthon, os revelaré todos mis secretos.
Desde el Caribe hasta las Mascareñas, de Nassau a Sainte-Marie, mi historia cobra vida ante ustedes y les revela la verdad sobre mi vida de flibustero.
¿Quién sabe? Al final de esta epopeya, tal vez tengáis las pistas para apoderaros de mi tesoro maldito...