Besichtigung des Kulturerbes und der Kolonialgeschichte rund um das Lagerhaus Lainé und die Ausstellung "Blackground: murmures des mornes"
Eine sensible Erkundung der Gefahr des Vergessens durch die koloniale Geschichte des Lainé-Lagers und die darin enthaltenen Erinnerungen. Der Rundgang wird mit der Ausstellung "Blackground: Menschen i
© ISO
Eine sensible Erkundung der Gefahr des Vergessens durch die koloniale Geschichte des Lainé-Lagers und die darin enthaltenen Erinnerungen. Der Rundgang wird mit der Ausstellung "Blackground: murmures des mornes" fortgesetzt, die dazu einlädt, oft unsichtbare Geschichten zu erzählen und die zeitgenössischen Überreste der kolonialen Sklaverei zu erforschen.
Heritage and colonial history tour around the Lainé warehouse and the exhibition "Blackground: murmurs des mornes"
A sensitive exploration around the danger of forgetting, through the colonial history of the Entrepôt Lainé and the memories it houses. The tour will continue with the exhibition "Blackground: des à..
© ISO
A sensitive exploration around the danger of forgetting, through the colonial history of the Entrepôt Lainé and the memories it houses. The journey will continue with the exhibition "Blackground: murmurs des mornes", which invites to make echoes of often invisibilized stories and to explore the contemporary survivals of colonial slavery.
Visita al patrimonio e alla storia coloniale intorno al magazzino Lainé e all'esposizione "Blackground: murmures des mornes"
Un'esplorazione sensibile intorno al pericolo dell'oblio, attraverso la storia coloniale del Magazzino Lainé e le memorie che ospita. Il percorso si prolungherà con la mostra "Blackground: dei...
© ISO
Un'esplorazione sensibile intorno al pericolo dell'oblio, attraverso la storia coloniale del Magazzino Lainé e le memorie che ospita. Il percorso proseguirà con la mostra "Blackground: murmures des mornes", che invita a far risuonare racconti spesso invisibili ed esplorare le sopravvivenze contemporanee della schiavitù coloniale.
Visite patrimoine et histoire coloniale autour de l'entrepôt Lainé et de l'exposition "Blackground : murmures des mornes"
Une exploration sensible autour du danger de l’oubli, à travers l’histoire coloniale de l’Entrepôt Lainé et les mémoires qu’il abrite. Le parcours se prolongera avec l'exposition "Blackground : des à…
© ISO
Une exploration sensible autour du danger de l’oubli, à travers l’histoire coloniale de l’Entrepôt Lainé et les mémoires qu’il abrite. Le parcours se prolongera avec l’exposition « Blackground : murmures des mornes », qui invite à faire résonner des récits souvent invisibilisés et à explorer les survivances contemporaines de l’esclavage colonial.
Visita al patrimonio y a la historia colonial alrededor del almacén Lainé y de la exposición "Blackground: murmullos de las mornes"
Una exploración sensible en torno al peligro del olvido, a través de la historia colonial del Almacén Lainé y las memorias que alberga. El recorrido se prolongará con la exposición "Blackground: des à
© ISO
Una exploración sensible en torno al peligro del olvido, a través de la historia colonial del Almacén Lainé y las memorias que alberga. El recorrido se prolongará con la exposición «Blackground: murmullos de las mornes», que invita a hacer resonar relatos muchas veces invisibilizados y a explorar las sobrevivientes contemporáneas de la esclavitud colonial.
