Entdeckung des Balzac-Parks
Anlässlich der Veranstaltung "Rendez-vous aux jardins", ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an und kommen Sie zum Spaziergang im Parc Balzac.
© ville d'Angers. F. Chobard
Anlässlich der Veranstaltung "Rendez-vous aux jardins", ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an und kommen Sie zum Spaziergang im Parc Balzac.
Dieser Park wurde 2023 zu einem sensiblen Naturgebiet und wird Sie mit seiner Größe und der Vielfalt seiner Räume überraschen: von der Heidewiese über das Moor bis hin zur blühenden Wiese. Es ist sowohl ein Ort der Forschung, als auch ein Tierschutzgebiet und ein Erholungsort für die Bewohner des Viertels.
Dank dieser vom Service Angers Patrimoine vorgeschlagenen Besichtigung werden Sie auf diesen Hektar Grün vor den Toren des Stadtzentrums unumstößlich.
Discovery of the Balzac park
On the occasion of the event "Rendez-vous aux jardins", put on your walking shoes and come for a walk in the Balzac park.
© ville d'Angers. F. Chobard
On the occasion of the event "Rendez-vous aux jardins", put on your walking shoes and come for a walk in the Balzac park.
Having become a sensitive natural area in 2023, this park will surprise you with its size and the diversity of its spaces: from the willow to the marsh, passing by the flowering meadow. It is both a place of research, an area of animal refuge and a place of relaxation for the inhabitants of the neighborhood.
Thanks to this visit offered by the Angers Heritage service, you will become unbeatable on these hectares of greenery at the gates of the heart of town.
Scoperta del parco Balzac
In occasione dell'evento "Rendez-vous aux jardins", indossate le vostre scarpe da camminata e venite a passeggiare nel parco Balzac.
© ville d'Angers. F. Chobard
In occasione dell'evento "Rendez-vous aux jardins", indossate le vostre scarpe da camminata e venite a passeggiare nel parco Balzac.
Divenuto uno spazio naturale sensibile nel 2023, questo parco vi sorprenderà per le sue dimensioni e la diversità dei suoi spazi: dal brughiere al pantano passando per il prato fiorito. È sia un luogo di ricerca, rifugio per animali e luogo di relax per gli abitanti del quartiere.
Grazie a questa visita proposta dal servizio Angers Patrimoine, diventerete imbattibili su questi ettari di verde alle porte del cuore della città.
Découverte du parc Balzac
A l’occasion de l’événement « Rendez-vous aux jardins », enfilez vos chaussures de marche et venez vous balader dans le parc Balzac.
© ville d'Angers. F. Chobard
A l’occasion de l’événement « Rendez-vous aux jardins », enfilez vos chaussures de marche et venez vous balader dans le parc Balzac.
Devenu espace naturel sensible en 2023, ce parc vous surprendra par sa taille et la diversité de ses espaces : de la saulaie au marais en passant par la prairie fleurie. Il est à la fois lieu de recherche, zone de refuge animale et lieu de détente pour les habitants du quartier.
Grâce à cette visite proposée par le service Angers Patrimoine, vous deviendrez incollable sur ces hectares de verdure aux portes du cœur de ville.
Descubrimiento del parque Balzac
Con motivo del evento "Rendez-vous aux jardins", ponte las zapatillas de marcha y ven a pasear por el parque Balzac.
© ville d'Angers. F. Chobard
Con motivo del evento "Rendez-vous aux jardins", ponte las zapatillas de marcha y ven a pasear por el parque Balzac.
Convertido en un espacio natural sensible en 2023, este parque le sorprenderá por su tamaño y la diversidad de sus espacios: desde el brezal hasta el pantano pasando por la pradera con flores. Es a la vez lugar de investigación, zona de refugio animal y lugar de descanso para los habitantes del barrio.
Gracias a esta visita propuesta por el servicio de Angers Patrimonio, se convertirá en un lugar único en estas hectáreas de vegetación a las puertas del centro de la ciudad.
