Workshop mit dem Künstler Joris Valenzuela
Formwerkstatt mit Joris Valenzuela
Zondag 20 september, 15u00
©Joris Valenzuela
Workshop - Latex-Fingerabdrücke: die Spuren des Ortes offenbaren
In diesem Workshop lernen die Teilnehmer eine Technik des Latexformens kennen, mit der Abdrücke von verschiedenen Oberflächen entnommen werden können. Wände, Steine, Holz oder andere Materialien werden zu Trägern der Erkundung und enthüllen Texturen, Reliefs und Details, die oft auf den ersten Blick unsichtbar sind.
Beim Experimentieren mit diesem Verfahren wird jeder seine eigenen Proben nehmen und mit einem Abdruck gehen, während er einen neuen Blick auf das Erbe und die uns umgebenden Räume wirft. Inspiriert von meiner künstlerischen Praxis, lädt dieser Workshop dazu ein, das sensible Gedächtnis der Orte zu beobachten, zu berühren und zu bewahren.
Workshop with the artist Joris Valenzuela
Molding workshop with Joris Valenzuela
Zondag 20 september, 15u00
©Joris Valenzuela
Workshop – Latex footprints: revealing the traces of the place
Through this workshop, participants will discover a latex molding technique that allows the collection of impressions from different surfaces. Walls, stones, wood or other materials become exploration supports, revealing textures, reliefs and details often invisible at first glance.
By experimenting with this process, each person will take their own samples and leave with an imprint, while taking a new look at the heritage and spaces that surround us. Inspired by my artistic practice, this workshop invites to observe, touch and preserve the sensitive memory of places.
Workshop con l'artista Joris Valenzuela
Laboratorio di stampaggio con Joris Valenzuela
Zondag 20 september, 15u00
©Joris Valenzuela
Workshop - Impronte in lattice: rivelare le tracce del luogo
Attraverso questo workshop, i partecipanti scopriranno una tecnica di stampaggio in lattice che permette di prelevare le impronte da diverse superfici. Muri, pietre, legno o altri materiali diventano supporti di esplorazione, rivelando texture, rilievi e dettagli spesso invisibili a prima vista.
Sperimentando questo processo, ognuno effettuerà i propri prelievi e ripartirà con un'impronta, dando una nuova prospettiva al patrimonio e agli spazi che ci circondano. Ispirato alla mia pratica artistica, questo laboratorio invita a osservare, toccare e conservare la memoria sensibile dei luoghi.
Atelier avec l’artiste Joris Valenzuela
Atelier moulage avec Joris Valenzuela
Zondag 20 september, 15u00
©Joris Valenzuela
Atelier – Empreintes au latex : révéler les traces du lieu
À travers cet atelier, les participants découvriront une technique de moulage au latex permettant de prélever les empreintes de différentes surfaces. Murs, pierres, bois ou autres matières deviennent des supports d'exploration, révélant textures, reliefs et détails souvent invisibles au premier regard.
En expérimentant ce procédé, chacun réalisera ses propres prélèvements et repartira avec une empreinte, tout en portant un nouveau regard sur le patrimoine et les espaces qui nous entourent. Inspiré de ma pratique artistique, cet atelier invite à observer, toucher et conserver la mémoire sensible des lieux.
Taller con el artista Joris Valenzuela
Taller de moldeado con Joris Valenzuela
Zondag 20 september, 15u00
©Joris Valenzuela
Taller - Huellas de látex: revelar las huellas del lugar
A través de este taller, los participantes descubrirán una técnica de moldeado con látex que permite tomar las huellas de diferentes superficies. Paredes, piedras, madera u otros materiales se convierten en soportes de exploración, revelando texturas, relieves y detalles a menudo invisibles a primera vista.
Al experimentar con este proceso, cada uno realizará sus propias tomas y se marchará con una huella, al mismo tiempo que lleva una nueva mirada hacia el patrimonio y los espacios que nos rodean. Inspirado en mi práctica artística, este taller invita a observar, tocar y conservar la memoria sensible de los lugares.
