Geschichten über die Loire
Wer weiß, wie man zuhört, die Loire flüstert noch immer ihre Geschichten. Während eines Abends entdecken Sie die Geschichten und Legenden der Ufer der Loire.
Zaterdag 19 september, 18u00
©Coeur de Loire
Wer weiß, wie man zuhört, die Loire flüstert noch immer ihre Geschichten. Während eines Abends entdecken Sie die Geschichten und Legenden der Ufer der Loire, vielleicht von Musik oder dem Klappern des Wassers begleitet. Treffen in der Kapitänszentrale.
Stories on the Loire
To those who listen, the Loire still whispers its stories. For an evening, come and discover the tales and legends of the banks of the Loire.
Zaterdag 19 september, 18u00
©Coeur de Loire
To those who listen, the Loire still whispers its stories. For an evening, come and discover the tales and legends of the banks of the Loire, perhaps set to the rhythm of music or the lapping of water. Appointment at the Harbor Master’s Office.
Storie sulla Loira
A chi sa ascoltare, la Loira sussurra ancora le sue storie. Per una serata, venite a scoprire i racconti e le leggende delle rive della Loira.
Zaterdag 19 september, 18u00
©Coeur de Loire
A chi sa ascoltare, la Loira sussurra ancora le sue storie. Durante una serata, venite a scoprire le storie e le leggende delle rive della Loira, forse ritmate dalla musica o dal suono dell'acqua. Appuntamento presso la Capitaneria.
Histoires sur la Loire
À qui sait tendre l'oreille, la Loire murmure encore ses histoires. Le temps d'une soirée, venez découvrir les contes et légendes des bords de Loire.
Zaterdag 19 september, 18u00
©Coeur de Loire
À qui sait tendre l'oreille, la Loire murmure encore ses histoires. Le temps d'une soirée, venez découvrir les contes et légendes des bords de Loire, peut-être rythmés par la musique ou le clapotis de l'eau. RDV à la Capitainerie.
Historias sobre el Loira
A quien sabe escuchar, el Loira todavía murmura sus historias. Durante una velada, venga a descubrir los cuentos y leyendas de las orillas del Loira.
Zaterdag 19 september, 18u00
©Coeur de Loire
A quien sabe escuchar, el Loira todavía murmura sus historias. Durante una velada, venga a descubrir los cuentos y leyendas de las orillas del Loira, quizás con la música o el sonido del agua. Cita en la Capitanía.
