Kommentierte Besichtigung: Bummeln Sie hinter die Kulissen des Zentrums der städtischen und gemeinschaftlichen Archive von Grand Châtellerau Kommentierte Besichtigung des sanierten Gebäudes, das die Archive beherbergt, und Präsentation von wichtigen Dokumenten
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Entdecken Sie das sanierte Gebäude, in dem heute die Archive untergebracht sind, bei einer kommentierten Besichtigung.
Guided tour: wander behind the scenes of the municipal and community archives center in Grand Châtellerault Guided tour of the renovated building housing the archives and presentation of key documents
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Discover the rehabilitated building that now houses the archives during a guided tour.
Visita commentata: passeggiare dietro le quinte del centro degli archivi comunali e comunitari di Grand Châtellerault Visita commentata dell'edificio restaurato che ospita gli archivi e presentazione di documenti importanti
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Scopri l'edificio restaurato che oggi ospita gli archivi durante una visita guidata.
Visite commentée : déambulez dans les coulisses du centre des archives municipales et communautaires de Grand Châtellerault Visite commentée du bâtiment réhabilité qui abrite les archives et présentation de documents phares
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Découvrez le bâtiment réhabilité qui abrite aujourd’hui les archives à l’occasion d’une visite commentée.
Le parcours permettra de mieux comprendre l’histoire du lieu, sa transformation et ses nouveaux usages, tout en découvrant une sélection de documents emblématiques conservés dans les fonds.
Visita comentada: pasee entre bastidores del centro de archivos municipales y comunitarios del Gran Châtellerault Visita comentada del edificio rehabilitado que alberga los archivos y presentación de documentos emblemáticos
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
Descubra el edificio rehabilitado que alberga hoy los archivos durante una visita comentada.
