Sonderöffnung des Zentrums für Alte Musik (VEMI) in Limur
_Im obersten Stockwerk bewahrt das Vannes Early Music Institute (VEMI) die traditionelle Musik. Entdecken Sie die historischen Instrumente und die Instrumentenbauwerkstatt, in der die Klänge Zeiten …
Vannes Early Music Institute (VEMI)
Im obersten Stockwerk bewahrt das Vannes Early Music Institute (VEMI) die traditionelle Musik. Entdecken Sie die historischen Instrumente und die Instrumentenbauwerkstatt, in der die Klänge vergangener Zeiten entstehen und wieder zum Leben erweckt werden.
Tag der offenen Tür beim VEMI
Samstag, 19. und Sonntag, 20. September
Von 14 bis 18 Uhr
Was ist das für ein sanfter Klang, der aus dem dritten Stock des Hôtel de Limur dringt? Cembalo, Cello? Lassen Sie sich von Ihrem Gehör leiten und steigen Sie hinauf zum Zentrum für Alte Musik in Vannes, um die historischen Instrumente zu bewundern, mit erfahrenen Musikern zu plaudern und einigen musikalischen Vorführungen beizuwohnen.
Treffpunkt: Limur (3. Stock), 31 Rue Thiers, Vannes
Eintritt frei, durchgehend geöffnet
Special opening of the Centre for Early Music (VEMI) in Limur
_On the top floor, the Vannes Early Music Institute (VEMI) keeps traditional music alive. Discover its historical instruments and its instrument-making workshop, where the sounds of yesteryear are to…
Vannes Early Music Institute (VEMI)
On the top floor, the Vannes Early Music Institute (VEMI) keeps traditional music alive. Discover its historical instruments and its instrument-making workshop, where the sounds of yesteryear are created and brought back to life.
VEMI Open Day
Saturday 19 and Sunday 20 September
From 2 pm to 6 pm
What is that sweet sound drifting from the third floor of the Hôtel de Limur? A harpsichord? A cello? Let your ears be your guide and head up to the Vannes Early Music Centre to admire the period instruments, chat with seasoned musicians and enjoy some musical demonstrations.
Venue: Limur (3rd floor), 31 Rue Thiers, Vannes
Free admission, open throughout the day
Apertura straordinaria del Centro di Musica Antica (VEMI) a Limur
_All’ultimo piano, il Vannes Early Music Institute (VEMI) porta avanti la tradizione musicale. Scoprite i suoi strumenti storici e il suo laboratorio di liuteria, dove nascono e rinascono i suoni di …
Vannes Early Music Institute (VEMI)
All’ultimo piano, il Vannes Early Music Institute (VEMI) porta avanti la tradizione musicale. Scoprite i suoi strumenti storici e il suo laboratorio di liuteria, dove nascono e rinascono i suoni di un tempo.
Giornate delle porte aperte del VEMI
Sabato 19 e domenica 20 settembre
Dalle 14:00 alle 18:00
Qual è questo dolce suono che si diffonde dal terzo piano dell’Hôtel de Limur? Clavicembalo, violoncello? Lasciatevi guidare dal vostro udito e salite al Centro di musica antica di Vannes per ammirare gli strumenti d’epoca, scambiare due chiacchiere con musicisti esperti e assistere ad alcune esibizioni musicali.
Appuntamento: Limur (3° piano), 31 rue Thiers, Vannes
Ingresso gratuito, senza orari prestabiliti
Ouverture exceptionnelle du Centre de Musique Ancienne (VEMI) à Limur
Au dernier étage, le Vannes Early Music Institute (VEMI) perpétue la musique traditionnelle. Découvrez ses instruments historiques et son atelier de lutherie où naissent et renaissent les sonorités …
Vannes Early Music Institute (VEMI)
Au dernier étage, le Vannes Early Music Institute (VEMI) perpétue la musique traditionnelle. Découvrez ses instruments historiques et son atelier de lutherie où naissent et renaissent les sonorités d'autrefois.
Portes ouvertes du VEMI
Quel est ce doux son qui s’échappe du troisième étage de l’hôtel de Limur ? Clavecin, violoncelle ? Laissez-vous guider par votre ouïe et montez jusqu’au Centre de musique ancienne de Vannes pour admirer les instruments anciens, discuter avec des musiciens aguerris et assister à quelques démonstrations musicales.
Apertura excepcional del Centro de Música Antigua (VEMI) en Limur
_En la última planta, el Vannes Early Music Institute (VEMI) mantiene viva la música tradicional. Descubre sus instrumentos históricos y su taller de luthería, donde nacen y renacen los sonidos de …
Vannes Early Music Institute (VEMI)
En la última planta, el Vannes Early Music Institute (VEMI) mantiene viva la música tradicional. Descubre sus instrumentos históricos y su taller de luthería, donde nacen y renacen los sonidos de antaño.
Jornadas de puertas abiertas del VEMI
Sábado 19 y domingo 20 de septiembre
De 14:00 a 18:00
¿Qué es ese dulce sonido que se escapa de la tercera planta del Hôtel de Limur? ¿Un clavicémbalo, un violonchelo? Déjate guiar por tu oído y sube al Centro de Música Antigua de Vannes para admirar los instrumentos antiguos, charlar con músicos experimentados y asistir a algunas demostraciones musicales.
Lugar de encuentro: Limur (3.ª planta), 31 rue Thiers, Vannes
Gratuito y sin horario fijo
