WILLKOMMEN IN DER BOUQALA VON ALGIER
WILLKOMMEN IN DER BOUQALA VON ALGIER
Woensdag 7 oktober, 21u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Merazi
WILLKOMMEN IN DER BOUQALA VON ALGIER
Abend der Wahrsagerpoesie
Buqala war schon immer das Herzstück der Frauenfeste in Algerien, sowohl während des Ramadan als auch bei Hochzeiten und anderen Veranstaltungen.
Diese Zeremonie bietet den Algerierinnen die Gelegenheit, lyrische Abende zu teilen und dabei Tradition und Geselligkeit zu verbinden.
Für die Waada René-Gouzenne wird Asmaâ Bouzid eine Qaada (Sitzung) leiten.
Traditionelle Kleidung willkommen.
Preis: Freier Preis | Ohne Reservierung
Weitere Informationen: https://www.cave-poesie.com/bouqala-alger/
WELCOME TO BOUQALA OF ALGIERS
WELCOME TO BOUQALA OF ALGIERS
Woensdag 7 oktober, 21u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Merazi
WELCOME TO BOUQALA OF ALGIERS
Evening of divinatory poetry
Bouqala has always been at the heart of women’s evenings in Algeria, both during Ramadan and at weddings and other events.
This ceremony offers Algerian women the opportunity to share lyrical evenings, combining tradition and conviviality.
For the Waada René-Gouzenne, Asmaâ Bouzid will lead a qaada (session).
Traditional attire welcome.
Rate: Free price | Without reservation
Learn more: https://www.cave-poesie.com/bouqala-alger/
BENVENUTI ALLA BOUQALA D'ALGERI
BENVENUTI ALLA BOUQALA D'ALGERI
Woensdag 7 oktober, 21u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Merazi
BENVENUTI ALLA BOUQALA D'ALGERI
Serata di poesia divinatoria
La bouqala è sempre stata al centro delle serate tra donne in Algeria, sia durante il Ramadan che durante i matrimoni e altri eventi.
Questa cerimonia offre alle donne algerine l'occasione di condividere serate liriche, mescolando tradizione e convivialità.
Per la Waada René-Gouzenne, Asmaâ Bouzid animerà una qaada (sessione).
Abbigliamento tradizionale di benvenuto.
Tariffa: Prezzo libero | Senza prenotazione
Per saperne di più: https://www.cave-poesie.com/bouqala-alger/
BIENVENUE À LA BOUQALA D’ALGER
BIENVENUE À LA BOUQALA D’ALGER
Woensdag 7 oktober, 21u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Merazi
BIENVENUE À LA BOUQALA D’ALGER
Soirée de poésie divinatoire
La bouqala a toujours été au coeur des soirées entre femmes en Algérie, tant pendant le Ramadan que lors des mariages et d’autres événements.
Cette cérémonie offre aux Algériennes l’occasion de partager des soirées lyriques, mêlant tradition et convivialité.
Pour la Waada René-Gouzenne, Asmaâ Bouzid animera une qaada (séance).
Tenue traditionnelle bienvenue.
Tarif : Prix libre | Sans réservation
En savoir plus : https://www.cave-poesie.com/bouqala-alger/
BIENVENIDOS A LA BOUQALA DE ARGEL
BIENVENIDOS A LA BOUQALA DE ARGEL
Woensdag 7 oktober, 21u00Verlopen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Studio Merazi
BIENVENIDOS A LA BOUQALA DE ARGEL
Velada de poesía adivinatoria
La buqala siempre ha sido el centro de las veladas entre mujeres en Argelia, tanto durante el Ramadán como en bodas y otros eventos.
Esta ceremonia ofrece a las mujeres argelinas la oportunidad de compartir veladas líricas, que combinan tradición y convivencia.
Para la Waada René-Gouzenne, Asmaâ Bouzid animará una qaada (sesión).
Traje tradicional bienvenido.
Tarifa: Precio libre | Sin reserva
Más información: https://www.cave-poesie.com/bouqala-alger/
