Geführte Besichtigung des Lagers Gurs
Entdeckung der Geschichte des Lagers Gurs durch eine kostenlose Führung und die Vorführung einer Diashow in der Lagerbaracke, die von den Freiwilligen des Vereins "Terres de et de..." durchgeführt wer
Zondag 20 september, 15u00
©Terres de Mémoires et de Luttes
Entdecken Sie die Geschichte des Lagers Gurs durch eine kostenlose Führung und eine Diashow in einer ehemaligen Lagerbaracke.
Der Besuch wird von den Freiwilligen des Vereins "Terres de Mémoire(s) et de Luttes" organisiert.
Informationen: association.tml@orange.fr / mylene.lacoste@orange.fr / 06 83 41 75 05
Guided tour of the Gurs camp
Discovery of the history of the Gurs camp through a free guided tour and the projection of a slide show in the camp barracks provided by volunteers from the association "Terres de et de ...
Zondag 20 september, 15u00
©Terres de Mémoires et de Luttes
Discover the history of the Gurs camp through a free guided tour and the projection of a slideshow in an old barracks of the camp.
The visit is provided by volunteers from the association "Terres de Mémoire(s) et de Luttes".
Information: association.tml@orange.fr / mylene.lacoste@orange.fr / 06 83 41 75 05
Visita guidata del campo di Gurs
Scoperta della storia del campo di Gurs attraverso una visita guidata gratuita e la proiezione di una presentazione nella baracca del campo, curata dai volontari dell'associazione "Terres de et de..."
Zondag 20 september, 15u00
©Terres de Mémoires et de Luttes
Scopri la storia del campo di Gurs attraverso una visita guidata gratuita e la proiezione di uno slideshow in un'antica baracca del campo.
La visita è assicurata dai volontari dell'associazione "Terre di Memoria(s) e di Lotte".
Informazioni: association.tml@orange.fr / mylene.lacoste@orange.fr / 06 83 41 75 05
Visite guidée du camp de Gurs
Découverte de l’histoire du camp de Gurs au travers d’une visite guidée gratuite et la projection d’un diaporama dans la baraque du camp assurées par les bénévoles de l’association « Terres de et de …
Zondag 20 september, 15u00
©Terres de Mémoires et de Luttes
Découvrez l’histoire du camp de Gurs à travers une visite guidée gratuite et la projection d’un diaporama dans une ancienne baraque du camp.
La visite est assurée par les bénévoles de l’association « Terres de Mémoire(s) et de Luttes ».
Renseignement : association.tml@orange.fr / mylene.lacoste@orange.fr / 06 83 41 75 05
Visita guiada del campamento de Gurs
Descubrimiento de la historia del campamento de Gurs a través de una visita guiada gratuita y la proyección de un espectáculo en la barraca del campamento, realizadas por los voluntarios de la asociac
Zondag 20 september, 15u00
©Terres de Mémoires et de Luttes
Descubre la historia del campamento de Gurs a través de una visita guiada gratuita y la proyección de un espectáculo en una antigua barraca del campamento.
La visita está a cargo de los voluntarios de la asociación "Terres de Mémoire(s) et de Luttes".
Información: association.tml@orange.fr / mylene.lacoste@orange.fr / 06 83 41 75 05
