Wandervorstellung: die Fabeln von La Fontaine
Drei Komiker laden das Publikum zu einem Spaziergang ein, der von Jean de La Fontaine geleitet wird und bei dem einer dieser Vertreter dabei ist.
Zaterdag 19 september, 15u00
©Atelier des Idées du Manoir Sainte Suzanne
Drei Komiker laden das Publikum zu einem Spaziergang ein, der von Jean de La Fontaine geleitet wird und bei dem einer dieser Vertreter dabei ist.
Dieser Rundgang führt uns ins Herz einiger ausgewählter Fabeln, die in einer einzigartigen Kulisse rund um das Herrenhaus Sainte Suzanne interpretiert werden, indem diese Klassiker mit einem zeitgenössischen Blick neu interpretiert werden.
Am Samstag, den 19. September, werden zwei Sitzungen angeboten: 15 Uhr und 17 Uhr.
Spectacle en déambulation: les fables de La Fontaine
Three actors invite the public to follow a stroll led by Jean de La Fontaine, where one of these representatives will be present.
Zaterdag 19 september, 15u00
©Atelier des Idées du Manoir Sainte Suzanne
Three actors invite the public to follow a stroll led by Jean de La Fontaine, where one of these representatives will be present.
This journey will lead us to the heart of a few selected fables interpreted in a unique setting around the manor of Sainte Suzanne, revisiting these classics with a contemporary eye.
Two sessions will be offered this Saturday, September 19: 3 p.m. and 5 p.m.
Spettacolo deambulante: le favole di La Fontaine
Tre comici invitano il pubblico a seguire una passeggiata guidata da Jean de La Fontaine o uno di questi rappresentanti.
Zaterdag 19 september, 15u00
©Atelier des Idées du Manoir Sainte Suzanne
Tre comici invitano il pubblico a seguire una passeggiata guidata da Jean de La Fontaine o uno di questi rappresentanti.
Questo percorso ci condurrà al cuore di alcune fiabe scelte interpretate in uno scenario unico intorno al maniero Sainte Suzanne, rivisitando questi classici con un occhio contemporaneo.
Due sessioni saranno proposte questo sabato 19 settembre: alle 15 e alle 17.
Spectacle en déambulation : les fables de La Fontaine
Trois comédiens invitent à suivre le public à une déambulation conduite par Jean de La Fontaine où l'un de ces représentants.
Zaterdag 19 september, 15u00
©Atelier des Idées du Manoir Sainte Suzanne
Trois comédiens invitent à suivre le public à une déambulation conduite par Jean de La Fontaine où l'un de ces représentants.
Ce parcours nous conduira au coeur de quelques fables choisies interprétées dans un décor unique autour du manoir Sainte Suzanne en revisitant ces classiques avec un oeil contemporain.
Deux séances seront proposées ce samedi 19 Septembre : 15 h et 17h
Espectáculo deambulante: las fábulas de La Fontaine
Tres comediantes invitan a seguir al público en un paseo dirigido por Jean de La Fontaine, donde uno de estos representantes.
Zaterdag 19 september, 15u00
©Atelier des Idées du Manoir Sainte Suzanne
Tres comediantes invitan a seguir al público en un paseo dirigido por Jean de La Fontaine, donde uno de estos representantes.
Este recorrido nos llevará al corazón de algunas fábulas seleccionadas interpretadas en un escenario único alrededor de la mansión Sainte Suzanne, revisitando estos clásicos con un ojo contemporáneo.
Se ofrecerán dos sesiones este sábado 19 de septiembre: a las 15 y a las 17 horas
