Der Kampf der kleinen Ritter
Einführung in den Umgang mit dem Schwert
©Cité épiscopale, musée et patrimoine
Besucher, passt auf! Nach der Rückkehr von Marignan durchstreifen tapfere Ritter die Bischofsstadt! Eine Einführung in den Umgang mit dem Schwert für Kinder von 4 bis 12 Jahren.
Eine von der mittelalterlichen Compagnie de Saint Ouen angebotene Animation
The fight of the little knights
Initiation to the use of the sword
©Cité épiscopale, musée et patrimoine
Visitors, beware! Back from Marignan, valiant knights survey the Episcopal City! An introduction to swordsmanship for children aged 4 to 12.
An activity offered by the Medieval Company of Saint Ouen
Le combat des petits chevaliers
Initiation au maniement de l’épée
©Cité épiscopale, musée et patrimoine
Visiteurs, prenez garde ! De retour de Marignan, de vaillants chevaliers arpentent la Cité épiscopale ! Une initiation au maniement de l’épée pour les enfants de 4 à 12 ans.
Une animation proposée par la Compagnie médiévale de Saint Ouen
La lucha de los pequeños caballeros
Introducción al manejo de la espada
©Cité épiscopale, musée et patrimoine
Visitantes, ¡cuidado! De regreso de Marignan, valientes caballeros recorren la ciudad episcopal! Una iniciación al manejo de la espada para niños de 4 a 12 años.
Una animación propuesta por la Compañía medieval de Saint Ouen
