Reittour in Yvrac und Malleyrand
Reiten und Mountainbiken in den Landschaften von Yvrac und Malleyrand
Zondag 20 september, 09u30

© Mairie Yvrac et Malleyrand
Reiten und Mountainbiken in den Landschaften von Yvrac und Malleyrand
Nehmen Sie an einer vom SHR Le Valois organisierten Pferdewanderung teil.
📍 Abfahrt vom Stadion von Yvrac um spätestens 9.30 Uhr - Rückkehr gegen 12.00 Uhr.
Die Wanderung bietet Ihnen die Möglichkeit, das wunderschöne Naturpanorama von Yvrac und Malleyrand zu entdecken.
Die Wanderung ist auch für Mountainbiker offen.
Nach der Ausfahrt wird ein Freundschaftsglas vom SHR angeboten, gefolgt von einem gemütlichen Picknick (jeder bringt sein Essen mit).
Horseback riding in Yvrac and Malleyrand
Horseback riding and mountain biking to discover the landscapes of Yvrac and Malleyrand
Zondag 20 september, 09u30

© Mairie Yvrac et Malleyrand
Horseback riding and mountain biking to discover the landscapes of Yvrac and Malleyrand
Participate in a horseback ride organized by the SHR Le Valois.
📍 Departure from the Yvrac stadium at 9:30 am at the latest — return scheduled around 12pm.
The walk will be an opportunity to discover the very beautiful natural panorama of Yvrac and Malleyrand.
The hike is also open to mountain bikers.
At the end of the outing, a friendship drink will be offered by the SHR, followed by a friendly picnic (everyone brings their meal).
Escursione a cavallo a Yvrac e Malleyrand
Escursione a cavallo e in mountain bike alla scoperta dei paesaggi di Yvrac e Malleyrand
Zondag 20 september, 09u30

© Mairie Yvrac et Malleyrand
Escursione a cavallo e in mountain bike alla scoperta dei paesaggi di Yvrac e Malleyrand
Partecipa a un'escursione a cavallo organizzata dallo SHR Le Valois.
📍 Partenza dallo stadio di Yvrac alle 9.30 al più tardi - ritorno previsto verso le 12.
La passeggiata sarà l'occasione per scoprire il bellissimo panorama naturale di Yvrac e Malleyrand.
Il trekking è aperto anche ai ciclisti.
Al termine dell'uscita, un piatto dell'amicizia sarà offerto dallo SHR, seguito da un picnic amichevole (ognuno porta il suo pasto).
Randonnée équestre à Yvrac et Malleyrand
Randonnée équestre et VTT à la découverte des paysages d’Yvrac et Malleyrand
Zondag 20 september, 09u30

© Mairie Yvrac et Malleyrand
Randonnée équestre et VTT à la découverte des paysages d’Yvrac et Malleyrand
Participez à une randonnée équestre organisée par le SHR Le Valois.
📍 Départ du stade d’Yvrac à 9h30 au plus tard — retour prévu vers 12h.
La balade sera l’occasion de découvrir le très beau panorama naturel d’Yvrac et Malleyrand.
La randonnée est également ouverte aux vététistes.
À l’issue de la sortie, un pot de l’amitié sera offert par le SHR, suivi d’un pique-nique convivial (chacun apporte son repas).
Excursión a caballo en Yvrac y Malleyrand
Senderismo a caballo y BTT para descubrir los paisajes de Yvrac y Malleyrand
Zondag 20 september, 09u30

© Mairie Yvrac et Malleyrand
Senderismo a caballo y BTT para descubrir los paisajes de Yvrac y Malleyrand
Participe en una excursión a caballo organizada por el SHR Le Valois.
📍 Salida del estadio de Yvrac a las 9:30 como muy tarde - regreso previsto alrededor de las 12.
El paseo será una oportunidad para descubrir el hermoso panorama natural de Yvrac y Malleyrand.
El senderismo también está abierto a los ciclistas.
Al final de la salida, un bote de amistad será ofrecido por el SHR, seguido de un picnic amistoso (cada uno trae su comida).