Das Erbe von Aigues-Vives auf den Spuren von Gastounet
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Zaterdag 19 september, 10u30
© Mairie d'Aigues-Vives (30670)
Am Samstag, den 19. September 2026, entdecken Sie die Geschichte und das Erbe unseres Dorfes!
🚶♀️ Am Morgen: "Das Erbe von Aigues-Vives auf den Spuren von Gastounet" eine kommentierte Wanderung durch das Dorf
Es werden drei Abfahrten angeboten: 10:30 / 10:45 / 11:00
📍 Abfahrt des Totendenkmals, rue Jean Macé
Lassen Sie sich im Laufe der Straßen die Geschichte von Aigues-Vives erzählen und entdecken Sie auf andere Weise die Orte und Gebäude, die die Identität unseres Dorfes ausmachen.
🍹 Die Besichtigungen enden mit einem geselligen Aperitif.
Kostenlos bei Reservierung unter 04.66.35.33.63 oder per E-Mail an mairie@aigues-vives.fr
The heritage of Aigues-Vives in the footsteps of Gastounet
European Heritage Days 2026
Zaterdag 19 september, 10u30
© Mairie d'Aigues-Vives (30670)
Saturday, September 19, 2026, discover the history and heritage of our village!
🚶♀️ In the morning: "The heritage of Aigues-Vives in the footsteps of Gastounet" a guided tour through the village
Three departures are proposed: 10:30 / 10:45 / 11:00
📍 Departure of the war memorial, rue Jean Macé
Along the streets, let us tell you the story of Aigues-Vives and discover otherwise the places and buildings that make the identity of our village.
🍹 The visits will end with a friendly aperitif.
Free upon reservation at 04.66.35.33.63 or by email at mairie@aigues-vives.fr
Il patrimonio di Aigues-Vives sulle orme di Gastounet
Giornate europee del patrimonio 2026
Zaterdag 19 september, 10u30
© Mairie d'Aigues-Vives (30670)
Sabato 19 settembre 2026, partite alla scoperta della storia e del patrimonio del nostro villaggio!
🚶♀️ La mattina: "Il patrimonio di Aigues-Vives sulle orme di Gastounet" una passeggiata commentata nel villaggio
Tre partenze sono proposte: 10:30 / 10:45 / 11:00
📍 Partenza del monumento ai caduti, rue Jean Macé
Lungo le strade, lasciatevi raccontare la storia di Aigues-Vives e scoprire in modo diverso i luoghi e gli edifici che fanno l'identità del nostro villaggio.
🍹 Le visite si concluderanno con un aperitivo conviviale.
Gratuito su prenotazione al 04.66.35.33.63 o via email a mairie@aigues-vives.fr
Visite commentée : le patrimoine d'Aigues-Vives dans les pas de Gastounet
Samedi 19 septembre 2026, partez à la découverte de l’histoire et du patrimoine de notre village !
Zaterdag 19 september, 10u30
© Mairie d'Aigues-Vives (30670)
Samedi 19 septembre 2026, partez à la découverte de l’histoire et du patrimoine de notre village !
🚶♀️ Le matin : « Le patrimoine d’Aigues-Vives dans les pas de Gastounet » une balade commentée dans le village
Trois départs sont proposés : 10h30 / 10h45 / 11h00
📍 Départ du monument aux morts, rue Jean Macé
Au fil des rues, laissez-vous conter l’histoire d’Aigues-Vives et découvrez autrement les lieux et bâtiments qui font l’identité de notre village.
🍹 Les visites se clôtureront par un apéritif convivial.
Gratuit sur réservation au 04.66.35.33.63 ou par mail à mairie@aigues-vives.fr
El patrimonio de Aigues-Vives a los pasos de Gastounet
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Zaterdag 19 september, 10u30
© Mairie d'Aigues-Vives (30670)
El sábado 19 de septiembre de 2026, ¡descubra la historia y el patrimonio de nuestro pueblo!
🚶♀️ Por la mañana: «El patrimonio de Aigues-Vives en los pasos de Gastounet» un paseo comentado por el pueblo
Se ofrecen tres salidas: 10:30 / 10:45 / 11:00
📍 Salida del monumento a los muertos, rue Jean Macé
A lo largo de las calles, déjese contar la historia de Aigues-Vives y descubra de otra manera los lugares y edificios que forman la identidad de nuestro pueblo.
🍹 Las visitas se cerrarán con un aperitivo amistoso.
Gratis con reserva al 04.66.35.33.63 o por correo electrónico a mairie@aigues-vives.fr
