Außergewöhnliche Entdeckung des Wunderbuchs und des geografischen Atlas des 17\. Jahrhunderts
Bücher, die ausnahmsweise aus den Reserven genommen wurden
Zaterdag 19 september, 15u15
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©ADMAS
Ausnahmsweise für die Gelegenheit aus dem Lager genommen, kommen Sie und entdecken Sie das Buch der Wunder, das von den Karmelitern im 17. Jahrhundert gehalten wurde. Dieses Werk, das aus der Revolution überlebt hat, sammelt die Wunder, die der heiligen Anna seit Beginn der Wallfahrt zugeschrieben werden.
Es wird auch die Gelegenheit sein, Ihnen einen wunderschönen geographischen Atlas aus dem 17. Jahrhundert vorzustellen, der ebenfalls in der Antiken Bibliothek aufbewahrt wird.
Diese beiden Werke werden aus historischer Sicht und in ihrer Ausführung (Buchbinderei, verwendete Materialien usw.) unter die Lupe genommen.
Dieser Beitrag wird von Julie Beaume, Konservatorin und Restauratorin für alte Bücher, begleitet von Estelle Oliviero, Leiterin der Mediathek und der Antiken Bibliothek von Sainte-Anne-d'Auray, durchgeführt.
Exceptional discovery of the Book of Miracles and the 17th century geographical atlas
Exceptionally removed from reserves
Zaterdag 19 september, 15u15
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©ADMAS
Exceptionally removed from the reserves for the occasion, come and discover the Book of Miracles held by the Carmelites in the 17th century. This work, a survivor of the Revolution, collects the miracles attributed to Saint Anne since the beginning of the pilgrimage.
It will also be an opportunity to present a magnificent geographical atlas of the 17th century, also kept in the Old Library.
These two works will be examined from a historical point of view and on their realization (binding, materials used, etc.).
This intervention will be led by Julie Beaume, conservator-restorer of old books accompanied by Estelle Oliviero, head of the media library and the ancient library of Sainte-Anne-d'Auray.
Scoperta eccezionale del Libro dei Miracoli e dell'Atlante geografico del XVII secolo
Opere eccezionalmente sottratte alle riserve
Zaterdag 19 september, 15u15
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©ADMAS
Eccezionalmente fuori dalle riserve per l'occasione, venite a scoprire il Libro dei Miracoli tenuto dai carmelitani nel XVII secolo. Quest'opera, sopravvissuta alla Rivoluzione, raccoglie i miracoli attribuiti a Sant'Anna fin dall'inizio del pellegrinaggio.
Sarà anche l'occasione per presentarvi un magnifico atlante geografico del XVII secolo, anch'esso conservato presso la Biblioteca antica.
Queste due opere saranno esaminate dal punto di vista storico e della loro realizzazione (rilegatura, materiali utilizzati, ecc.).
Questo intervento sarà condotto da Julie Beaume, conservatrice e restauratrice di libri antichi, accompagnata da Estelle Oliviero, responsabile della mediateca e della Bibliothèque ancienne de Sainte-Anne-d'Auray.
Découverte exceptionnelle du Livre des Miracles et de l'Atlas géographique du 17e siècle
Ouvrages exceptionnellement sortis des réserves
Zaterdag 19 september, 15u15
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©ADMAS
Exceptionnellement sortis des réserves pour l'occasion, venez découvrir le Livre des Miracles tenu par les carmes au 17e siècle. Cet ouvrage, rescapé de la Révolution, recueille les miracles attribués à sainte Anne depuis les début du pélerinage.
Ce sera aussi l'occasion de vous présenter un magnifique atlas géographique du 17e, également conservé à la Bibliothèque ancienne.
Ces deux ouvrages seront passés à la loupe d'un point de vue historique et sur leur réalisation (reliure, matériaux utilisés, etc).
Cette intervention sera menée par Julie Beaume, conservatrice-restauratrice de livres anciens accompagnée par Estelle Oliviero, responsable de la médiathèque et de la Bibliothèque ancienne de Sainte-Anne-d'Auray.
Descubrimiento excepcional del Libro de los Milagros y del Atlas geográfico del siglo XVII
Libros excepcionalmente retirados de las reservas
Zaterdag 19 september, 15u15
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©ADMAS
Excepcionalmente salido de las reservas para la ocasión, venga a descubrir el Libro de los Milagros llevado por los carmelitas en el siglo XVII. Esta obra, rescatada de la Revolución, recoge los milagros atribuidos a santa Ana desde el inicio del peregrinaje.
Será también la ocasión de presentarle un magnífico atlas geográfico del siglo XVII, también conservado en la Biblioteca antigua.
Estas dos obras serán examinadas desde un punto de vista histórico y sobre su realización (encuadernación, materiales utilizados, etc).
Esta intervención será dirigida por Julie Beaume, conservadora-restauradora de libros antiguos acompañada por Estelle Oliviero, responsable de la mediateca y de la Biblioteca antigua de Sainte-Anne-d'Auray.
