Keramikrestaurierungswerkstatt "Komm, zerstöre und restauriere deine Keramik"
Workshop "Komm, zerstöre und restauriere deine Keramik"
Zondag 20 september, 10u00
©Elodie SICARD
Die Werkstatt für keramische Restaurierung bietet den Kindern eine Einführung in die Restaurierung von Keramiken. Jedes Kind wird mit dem Gegenstand zurückkehren, den es selbst zu restaurieren gelernt hat.
Empfohlen ab 8 Jahren.
Betreut von Elodie SICARD, Präsidentin des Verbandes und auf Keramik spezialisierte Restauratorin des Kulturerbes.
Dauer: 1 bis 1,5 Stunden
Ceramic restoration workshop "Come break and restore your pottery"
Workshop "Come break and restore your pottery"
Zondag 20 september, 10u00
©Elodie SICARD
The ceramics restoration workshop will offer children an introduction to ceramic restoration. Each child will leave with the object that he himself has learned to restore.
Recommended from 8 years old.
Supervised by Elodie SICARD, president of the Association and Heritage Restorer specialized in ceramics.
Duration: 1h to 1h30
Laboratorio di restauro ceramico "Vieni a rompere e a restaurare la tua ceramica"
Workshop "Vieni a rompere e ripristinare la tua ceramica"
Zondag 20 september, 10u00
©Elodie SICARD
Il laboratorio di restauro ceramico offrirà ai bambini un'introduzione al restauro delle ceramiche. Ogni bambino se ne andrà con l'oggetto che lui stesso avrà imparato a restaurare.
Consigliato a partire da 8 anni.
Supervisionato da Elodie SICARD, presidente dell'Associazione e Restauratrice del Patrimonio specializzata in ceramica.
Durata: 1 ora a 1h30
Atelier restauration de céramique "Viens casser et restaurer ta poterie"
Atelier "Viens casser et restaurer ta poterie"
Zondag 20 september, 10u00
©Elodie SICARD
L'atelier restauration céramqiue proposera aux enfants une initiation à la restauration de céramiques. Chaque enfant repartira avec l'objet qu'il aura lui même appris à restaurer.
Recommandé à partir de 8 ans.
Encadré par Elodie SICARD, présidente de l'Association et Restauratrice du Patrimoine spécialisée en céramique.
Durée : 1h à 1h30
Taller de restauración de cerámica "Ven a romper y restaurar tu cerámica"
Taller "Ven a romper y restaurar tu cerámica"
Zondag 20 september, 10u00
©Elodie SICARD
El taller de restauración cerámica ofrecerá a los niños una introducción a la restauración de cerámicas. Cada niño volverá con el objeto que él mismo habrá aprendido a restaurar.
Recomendado a partir de 8 años.
Supervisado por Elodie SICARD, presidenta de la Asociación y restauradora del patrimonio especializada en cerámica.
Duración: 1 a 1,5 horas
