Mosaikwerkstatt - die Schrift von NOVIODUNUM
Nehmen Sie an der letzten Etappe der Schaffung eines großen Mosaiks teil, das den antiken Namen von Jublains darstellt, Noviodunum, ein kollektives Projekt, das im April begonnen hat!
Zaterdag 19 september, 15u00
©CD Mayenne
Nehmen Sie an der letzten Etappe der Schaffung eines großen Mosaiks teil, das den antiken Namen von Jublains darstellt, Noviodunum, ein kollektives Projekt, das im April begonnen hat!
Bei diesem Workshop haben Sie die Gelegenheit, dieses außergewöhnliche Werk zu vollenden und mit Ihrer eigenen Mosaikkreation wieder aufzubrechen.
Es wird auch die Gelegenheit sein, in die faszinierende Geschichte von Noviodunum einzutauchen und eines der Gründungsereignisse der Archäologie in Jublains zu entdecken: die Enthüllung eines spektakulären Mosaiks von fast 40 m2 im Jahr 1776. Diese bedeutende Entdeckung markierte den Beginn der archäologischen Forschungen in Jublains und trug dazu bei, die reiche gallo-römische Vergangenheit der Stadt aufzudecken.
Mosaic workshop - the writing of NOVIODUNUM
Participate in the final stage of the creation of a large mosaic representing the ancient name of Jublains, Noviodunum, a collective project started in April!
Zaterdag 19 september, 15u00
©CD Mayenne
Participate in the final stage of the creation of a large mosaic representing the ancient name of Jublains, Noviodunum, a collective project started in April!
During this workshop, you will have the opportunity to put the finishing touches on this exceptional work, but also to leave with your own mosaic creation.
It will also be an opportunity to dive into the fascinating history of Noviodunum and discover one of the founding events of archaeology in Jublains: the discovery, in 1776, of a spectacular mosaic of nearly 40 m 2. This major discovery marked the beginning of archaeological research at Jublains and helped to reveal the city’s rich Gallo-Roman past.
Atelier mosaïque - la scrittura di NOVIODUNUM
Partecipate alla fase finale della creazione di un grande mosaico che rappresenta il nome antico di Jublains, Noviodunum, un progetto collettivo iniziato nel mese di aprile!
Zaterdag 19 september, 15u00
©CD Mayenne
Partecipate alla fase finale della creazione di un grande mosaico che rappresenta il nome antico di Jublains, Noviodunum, un progetto collettivo iniziato nel mese di aprile!
Durante questo workshop, avrete l'opportunità di dare il tocco finale a questa opera d'arte eccezionale, ma anche di partire con la vostra creazione in mosaico.
Sarà anche l'occasione per immergersi nella storia affascinante di Noviodunum e scoprire uno degli eventi fondatori dell'archeologia a Jublains: la scoperta, nel 1776, di un mosaico spettacolare di quasi 40 m 2. Questa importante scoperta segnò l'inizio delle ricerche archeologiche a Jublains e contribuì a rivelare il ricco passato gallo-romano della città.
Atelier mosaïque - l'écriture de NOVIODUNUM
Participez à l’ultime étape de la création d’une grande mosaïque représentant le nom antique de Jublains, Noviodunum, un projet collectif débuté au mois d’avril !
Zaterdag 19 september, 15u00
©CD Mayenne
Participez à l’ultime étape de la création d’une grande mosaïque représentant le nom antique de Jublains, Noviodunum, un projet collectif débuté au mois d’avril !
Lors de cet atelier, vous aurez l’occasion de mettre la dernière touche à cette œuvre exceptionnelle, mais aussi de repartir avec votre propre création en mosaïque.
Ce sera également l’occasion de plonger dans l’histoire fascinante de Noviodunum et de découvrir l’un des événements fondateurs de l’archéologie à Jublains : la mise au jour, en 1776, d’une spectaculaire mosaïque de près de 40 m². Cette découverte majeure marqua le début des recherches archéologiques à Jublains et contribua à révéler le riche passé gallo-romain de la cité.
Taller de mosaico - la escritura de NOVIODUNUM
Participa en la última etapa de la creación de un gran mosaico que representa el nombre antiguo de Jublains, Noviodunum, ¡un proyecto colectivo iniciado en abril!
Zaterdag 19 september, 15u00
©CD Mayenne
Participa en la última etapa de la creación de un gran mosaico que representa el nombre antiguo de Jublains, Noviodunum, ¡un proyecto colectivo iniciado en abril!
Durante este taller, tendrá la oportunidad de poner el toque final a esta obra excepcional, pero también de salir con su propia creación en mosaico.
Será también la ocasión de sumergirse en la fascinante historia de Noviodunum y descubrir uno de los acontecimientos fundadores de la arqueología en Jublains: el descubrimiento, en 1776, de un espectacular mosaico de casi 40 m 2. Este importante descubrimiento marcó el comienzo de las investigaciones arqueológicas en Jublains y contribuyó a revelar el rico pasado galo-romano de la ciudad.
