Die tägliche Pflege von Sammlungen: präventive Konservierung
Eine tägliche Herausforderung: die Sammlungen eines Museums der Gesellschaft zu bewahren. Von der Direktorin und Kuratorin des Museums und der Intendantin der Werke
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Pierre Labrouche
Eine tägliche Herausforderung: die Sammlungen eines Gesellschaftsmuseums zu bewahren
Ein Treffen, das von der Direktorin und Kuratorin des Museums vorgeschlagen wird, um die Herausforderungen der Konservierung der Sammlungen und die wesentlichen Gesten zu entdecken, die es ermöglichen, dieses Erbe im Alltag zu bewahren.
Taking care of collections on a daily basis: preventive conservation
A daily challenge: to preserve the collections of a society museum. By the director-curator of the museum and by the manager of the works
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Pierre Labrouche
A daily challenge: preserving the collections of a society museum
A meeting proposed by the director-curator of the museum and the manager of the works to discover the issues of conservation of collections and the essential gestures that make it possible to preserve this heritage every day.
Prendersi cura delle collezioni quotidianamente: la conservazione preventiva
Una sfida quotidiana: conservare le collezioni di un museo della società. Dalla Direttrice-conservatrice del museo e dall'Amministratrice delle opere
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Pierre Labrouche
Una sfida quotidiana: conservare le collezioni di un museo della società
Un incontro proposto dalla direttrice-conservatrice del museo e dalla curatrice delle opere per scoprire le sfide della conservazione delle collezioni e i gesti essenziali che permettono di preservare questo patrimonio nella vita quotidiana.
Prendre soin des collections au quotidien : la conservation préventive
Un défi de chaque jour : conserver les collections d’un musée de société. Par la Directrice-conservatrice du musée et par la Régisseuse des œuvres
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Pierre Labrouche
Un défi de chaque jour : conserver les collections d’un musée de société
Une rencontre proposée par la directrice-conservatrice du musée et la régisseuse des œuvres pour découvrir les enjeux de conservation des collections et les gestes essentiels qui permettent de préserver ce patrimoine au quotidien.
Cuidar las colecciones a diario: la conservación preventiva
Un desafío diario: conservar las colecciones de un museo social. Por la Directora-conservadora del museo y por la Regente de las obras
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Pierre Labrouche
Un desafío diario: conservar las colecciones de un museo social
Un encuentro propuesto por la directora del museo y la conservadora de las obras para descubrir los retos de conservación de las colecciones y los gestos esenciales que permiten preservar este patrimonio a diario.
