Parcours der Religionen in Saint-Denis
Rundgang durch die Religionen in Saint-Denis, 4 Kulturstätten zu entdecken: die Kathedrale Saint-Sauveur, die Moschee Noor-e-Islam, der Tempel Li Si Tong und der Tempel Mahâ Kâli Ambâl
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Motorische beperking
© GDIR
Rundgang durch die Religionen in Saint-Denis, 4 Kulturstätten zu entdecken: die Kathedrale Saint-Sauveur, die Moschee Noor-e-Islam, der Tempel Li Si Tong und der Tempel Mahâ Kâli Ambâl
Für die Kathedrale Saint Sauveur in der Pariser Straße:
Samstagsöffnung und Führungen um 14, 15 und 16 Uhr.
Sonntagmorgen: Messe
Führungen: gleiche Zeiten.
Für die Moschee Noor-é-Islam in der 111, Rue du Maréchal Leclerc (AISD)
Samstag: 9 bis 12:20 Uhr und 13:45 bis 16:30 Uhr
Führungen von 11:00 bis 15:30
So: Gleiche Zeiten
Schwache Kleidung und abgedeckte Mitglieder
Für den chinesischen Tempel LI SI TONG in der 63, Ste.Anne.
Samstag: 9 bis 12 und 14 bis 17 Uhr
Sonntag: 9 bis 12 Uhr
Für den Hindu-Tempel Shri Mahâ Kâli Ambâl in der Rue du Maréchal Leclerc, 259.
Sonntag, 20. September: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr
Führungen: 9, 11, 14, 16 Uhr
Schwache Kleidung und abgedeckte Körperteile.
Journey of religions in Saint-Denis
Itinerary of religions in Saint-Denis, 4 heritage places of worship to discover: the Saint-Sauveur Cathedral, the Noor-e-Islam Mosque, the Li Si Tong temple, and the Mahâ Kâli Ambâl temple
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Motorische beperking
© GDIR
Itinerary of religions in Saint-Denis, 4 heritage places of worship to discover: the Saint-Sauveur Cathedral, the Noor-e-Islam Mosque, the Li Si Tong temple, and the Mahâ Kâli Ambâl temple
For the Saint Sauveur Cathedral on the rue de Paris:
Saturday opening and guided tours 14h, 15, and 16h.
Sun morning: mass
Guided tours: same schedule.
For the Noor-é- Islam Mosque at 111, Rue du Maréchal Leclerc (AISD)
Saturday: 9 a.m. to 12:20 p.m. and 1:45 p.m. to 4:30 p.m.
Guided tours 11 a.m. and 3:30 p.m.
Sun: Same schedule
Sober attire and covered limbs
For the Chinese Temple LI SI TONG at 63, rue Ste.Anne.
Saturday: 9 a.m. to 12 p.m. and 2 p.m. to 5 p.m.
Sunday: 9 a.m. to 12 p.m.
For the Hindu temple of Shri Maha Kali Ambal at 259, rue du Maréchal Leclerc.
Sunday, September 20: 9 a.m. to 12 p.m. and 2 p.m. to 5 p.m.
Guided tours: 9 a.m., 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m.
Sober attire and covered limbs.
Percorso delle religioni a Saint-Denis
Percorso delle religioni a Saint-Denis, 4 luoghi di culto da scoprire: la Cattedrale di Saint-Sauveur, la Moschea Noor-e-Islam, il tempio Li Si Tong e il tempio Mahâ Kâli Ambâl
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Motorische beperking
© GDIR
Percorso delle religioni a Saint-Denis, 4 luoghi di culto da scoprire: la Cattedrale di Saint-Sauveur, la Moschea Noor-e-Islam, il tempio Li Si Tong e il tempio Mahâ Kâli Ambâl
Per la cattedrale di Saint Sauveur in rue de Paris:
Apertura e visite guidate il sabato alle 14, 15 e 16.
Domenica mattina: messa
Visite guidate: stessi orari.
Per la moschea Noor-é-Islam al 111, Rue du Maréchal Leclerc (AISD)
Sabato: dalle 9 alle 12:20 e dalle 13:45 alle 16:30
Visite guidate 11:00 - 15:30
Dom: Stessi orari
Abbigliamento sobrio e membri coperti
Per il tempio cinese LI SI TONG al 63 di via Ste.Anne.
Sabato: dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17
Domenica: dalle 9 alle 12
Per il tempio indù Shri Mahâ Kâli Ambâl al 259, rue du Maréchal Leclerc.
Domenica 20 settembre: dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17
Visite guidate: 9, 11, 14, 16
Abbigliamento sobrio e arti coperti.
Parcours des religions à Saint-Denis
Parcours des religions à Saint-Denis, 4 lieux patrimoniaux de culte à découvrir : la Cathédrale Saint-Sauveur, la Mosquée Noor-e-Islam, le temple Li Si Tong et le temple Mahâ Kâli Ambâl
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Motorische beperking
© GDIR
Parcours des religions à Saint-Denis, 4 lieux patrimoniaux de culte à découvrir : la Cathédrale Saint-Sauveur, la Mosquée Noor-e-Islam, le temple Li Si Tong et le temple Mahâ Kâli Ambâl
Pour la cathédrale Saint Sauveur de la rue de Paris :
Samedi ouverture et visites guidées 14h, 15, et 16h.
Dim matin : messe
Visites guidées : mêmes horaires.
Pour la Mosquée Noor- é- Islam au 111, Rue du Maréchal Leclerc (AISD)
Samedi : 9h à 12h20 et 13H45 à 16h30
Visites guidées 11h et 15h30
Dim : Mêmes horaires
Tenue sobre et membres couverts
Pour le Temple chinois LI SI TONG au 63, rue Ste.Anne.
Samedi : 9h à 12h et 14h à 17h
Dimanche : 9h à 12h
Pour le temple hindou Shri Mahâ Kâli Ambâl au 259, rue du Maréchal Leclerc.
Dimanche 20 sept : 9h à 12h et 14h à 17h
Visites guidées : 9h, 11h, 14h, 16h
Tenue sobre et membres couverts.
Recorrido de las religiones en Saint-Denis
Recorrido de las religiones en Saint-Denis, 4 lugares patrimoniales de culto por descubrir: la catedral de San Salvador, la mezquita Noor-e-Islam, el templo Li Si Tong y el templo Mahâ Kâli Ambâl
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Gehoorbeperking
Motorische beperking
© GDIR
Recorrido de las religiones en Saint-Denis, 4 lugares patrimoniales de culto por descubrir: la catedral de San Salvador, la mezquita Noor-e-Islam, el templo Li Si Tong y el templo Mahâ Kâli Ambâl
Para la catedral de San Salvador en la calle de París:
Apertura el sábado y visitas guiadas a las 14, 15 y 16 horas.
Domingo por la mañana: misa
Visitas guiadas: mismos horarios.
Para la mezquita Noor-é-Islam en el 111, rue du Maréchal Leclerc (AISD)
Sábado: 9:00 a 12:20 y 13:45 a 16:30
Visitas guiadas 11h y 15h30
Domingo: Mismos horarios
Vestimenta sobria y miembros cubiertos
Para el templo chino LI SI TONG en el 63 de la calle Ste.Anne.
Sábado: de 9 a 12 y de 14 a 17
Domingo: 9:00 a 12:00
Para el templo hindú Shri Mahâ Kâli Ambâl en 259, rue du Maréchal Leclerc.
Domingo 20 de septiembre: 9:00 a 12:00 y 14:00 a 17:00
Visitas guiadas: 9h, 11h, 14h, 16h
Vestimenta sobria y miembros cubiertos.
