Was bedeutet Kulturerbe für Sie?
Kommen Sie und diskutieren Sie es bei einem partizipativen Workshop mit den Mediatorinnen des Museums!
© Département de la Savoie
Kommen Sie und diskutieren Sie es bei einem partizipativen Workshop mit den Mediatorinnen des Museums!
Wählen, zeichnen oder benennen Sie ein Objekt, das Ihnen wichtig erscheint zu bewahren und platzieren Sie es im Laufe der Zeit. In diesem Workshop schlagen die Mediatorinnen des Museums eine Debatte über den Begriff des Kulturerbes vor: ab wann gehört ein Objekt zum Kulturerbe? Sollte man alles behalten oder nur das, was in Gefahr ist? Welche Gefahren drohen dem Kulturerbe?
Workshop, der kontinuierlich von den Mediatorinnen im Kloster des Museums geleitet wird.
What does heritage mean to you?
Come and discuss it during a participatory workshop with the museum’s mediators!
© Département de la Savoie
Come and discuss it during a participatory workshop with the museum’s mediators!
Choose, draw or name an object that you think is important to preserve and place it on the timeline. Through this workshop, the mediators of the museum offer you a debate around the notion of heritage: from when is an object heritage? Should everything be preserved, or only what is in danger? Besides, what dangers threaten heritage?
Workshop animated continuously by the mediators, in the cloister of the museum.
Cos'è il patrimonio per te?
Venite a discuterne durante un workshop partecipativo con le mediatrici del museo!
© Département de la Savoie
Venite a discuterne durante un workshop partecipativo con le mediatrici del museo!
Scegli, disegna o dai un nome a un oggetto che ritieni importante conservare e posizionalo nel tempo. Attraverso questo workshop, le mediatrici del museo vi propongono un dibattito sulla nozione di patrimonio: a partire da quando un oggetto è patrimonio? Bisogna conservare tutto, o solo ciò che è in pericolo? D'altronde, quali pericoli minacciano il patrimonio?
Laboratorio animato continuamente dalle mediatrici, nel chiostro del museo.
Le patrimoine, c'est quoi pour vous ?
Venez en discuter lors d’un atelier participatif avec les médiatrices du musée !
© Département de la Savoie
Venez en discuter lors d’un atelier participatif avec les médiatrices du musée !
Choisissez, dessinez ou nommez un objet qu’il vous semble important de préserver et placez-le sur le fil du temps. À travers cet atelier, les médiatrices du musée vous proposent un débat autour de la notion de patrimoine : à partir de quand un objet est-il du patrimoine ? Faut-il tout conserver, ou seulement ce qui est en danger ? D’ailleurs, quels périls menacent le patrimoine ?
Atelier animé en continu par les médiatrices, dans le cloître du musée.
El patrimonio, ¿qué es para usted?
Venga a discutirlo en un taller participativo con las mediadoras del museo!
© Département de la Savoie
Venga a discutirlo en un taller participativo con las mediadoras del museo!
Elige, dibuja o nombra un objeto que te parezca importante preservar y ponlo en el transcurso del tiempo. A través de este taller, las mediadoras del museo le proponen un debate sobre la noción de patrimonio: ¿a partir de cuándo un objeto es patrimonio? ¿Se debe conservar todo, o sólo lo que está en peligro? Por otra parte, ¿qué peligros amenazan al patrimonio?
Taller continuo animado por las mediadoras, en el claustro del museo.
