Auf Entdeckung der historischen Wurzeln von Saint-Maur-des-Fossés (Selbstbesuchstour)
Lassen Sie sich von der Geschichte des ältesten Viertels von Saint-Maur-des-Fossés führen! Sie werden die wunderschön restaurierte Kirche aus dem 12\. und 13\. Jahrhundert, die Saint-Nicolas gewidmet…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Collection Cloud
Lassen Sie sich von der Geschichte des ältesten Viertels von Saint-Maur-des-Fossés führen! Sie werden die wunderschön restaurierte Kirche aus dem 12. und 13. Jahrhundert, die Saint-Nicolas gewidmet ist, sowie einige Herrenhäuser aus dem 17. Jahrhundert, Überreste der Burg und des Hofes der Prinzen von Condé entdecken. Es gibt auch einige Zeugnisse der früheren Aktivitäten dieses Ortes, von seinem malerischen Bauernhof über seine bescheidenen Läden bis hin zu seinem Rathaus, seiner Manufaktur und seinem Internat. Sie können auch den Weg der großen jährlichen Prozession von St. Maur folgen.
Discovering the historical roots of Saint-Maur-des-Fossés (self-guided tour)
Let yourself be guided by the history of the oldest district of Saint-Maur-des-Fossés! You will discover the church of the 12th and 13th centuries dedicated to Saint Nicolas, beautifully restored, as…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Collection Cloud
Let yourself be guided by the history of the oldest district of Saint-Maur-des-Fossés! You will discover the church of the 12th and 13th centuries dedicated to Saint Nicolas, beautifully restored, as well as some houses inherited from the 17th century, the remains of the castle and the court of the princes of Condé. Some testimonies of the past activities of this town also remain, from its picturesque farm to its modest shops, including its town hall, its factory and its boarding school. You can also follow the path of the great annual procession of Saint Maur.
Alla scoperta delle radici storiche di Saint-Maur-des-Fossés (visita libera)
Lasciatevi guidare dalla storia del quartiere più antico di Saint-Maur-des-Fossés! Qui scoprirete la chiesa del XII e XIII secolo dedicata a San Nicola, magnificamente restaurata, così come alcune i…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Collection Cloud
Lasciatevi guidare dalla storia del quartiere più antico di Saint-Maur-des-Fossés! Qui scoprirete la chiesa del XII e XIII secolo dedicata a San Nicola, magnificamente restaurata, così come alcune dimore ereditate dal XVII secolo, i resti del castello e della corte dei principi di Condé. Alcune testimonianze delle attività passate di questo borgo rimangono anche, dalla sua pittoresca fattoria ai suoi modesti negozi, passando per il suo municipio, la sua manifattura e il suo collegio. Potrete anche seguire il percorso della grande processione annuale di San Mauro.
À la découverte des racines historiques de Saint-Maur-des-Fossés (Visite libre)
Circuit de visite libre dans le vieux quartier de Saint-Maure-des-Fossés
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Collection Cloud
Laissez-vous guider par l’histoire du quartier le plus ancien de Saint-Maur-des-Fossés ! Vous y découvrirez l’église des XIIe et XIIIe siècles dédiée à saint Nicolas, magnifiquement restaurée, ainsi que quelques demeures héritées du XVIIe siècle, des vestiges du château et de la cour des princes de Condé. Quelques témoignages des activités passées de ce bourg subsistent également, de sa ferme pittoresque à ses modestes échoppes, en passant par sa mairie, sa manufacture et son pensionnat. Vous pourrez suivre également le chemin de la grande procession annuelle de saint Maur.
(Venir chercher un guide de visite sur les stands de la ville à l'Hôtel de ville ou à la Villa Médicis (10h-17h) ou sur le stand du Vieux-Saint-Maur à l'Abbaye (14h-18h).)
Descubriendo las raíces históricas de Saint-Maur-des-Fossés (visita libre)
Déjese guiar por la historia del barrio más antiguo de Saint-Maur-des-Fossés! Descubrirá la iglesia de los siglos XII y XIII dedicada a San Nicolás, magníficamente restaurada, así como algunas casas…
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Collection Cloud
Déjese guiar por la historia del barrio más antiguo de Saint-Maur-des-Fossés! Descubrirá la iglesia de los siglos XII y XIII dedicada a San Nicolás, magníficamente restaurada, así como algunas casas heredadas del siglo XVII, restos del castillo y la corte de los príncipes de Condé. También quedan algunos testimonios de las actividades pasadas de este pueblo, desde su pintoresca granja hasta sus modestas tiendas, pasando por su ayuntamiento, su manufactura y su internado. También puedes seguir el camino de la gran procesión anual de San Maur.
