Ausstellung "Gekreuzte Blicke auf unser Dorf"
Durch ihre Werke bieten die beiden Vereinigungen "Levens d'un temp et de deman" und das AMSL Aquarelle unterschiedliche, aber einander ergänzende Perspektiven auf unser Dorf, sein Erbe, seine ...
©mairie de levens
Durch ihre Werke bieten die beiden Vereine "Levens d'un temp et de deman" und AMSL Aquarelle unterschiedliche, aber einander ergänzende Perspektiven auf unser Dorf, sein Erbe, seine Landschaften und seine Identität. Das Aquarell mit seinem Spiel von Licht, Transparenz und Farben ermöglicht es, vertraute Orte aus einem neuen Blickwinkel wiederzuentdecken. Jedes Gemälde wird so zu einer Einladung, sich die Zeit zu nehmen, um unsere Umgebung anders zu betrachten.
Diese Ausstellung ist auch ein schönes Beispiel für den Reichtum des lokalen Vereinslebens. Sie versammelt Enthusiasten, die das gleiche Vergnügen teilen: die Erinnerung, das Erbe und das Bild unseres Dorfes durch künstlerischen Ausdruck lebendig zu machen.
Exhibition "Perspectives on our village"
Through their works, the two associations "Levens d'un temp et de deman" and AMSL Aquarelle offer different but complementary perspectives on our village, its heritage, its and its...
©mairie de levens
Through their works, the two associations "Levens d'un temp et de deman" and AMSL Aquarelle offer different but complementary perspectives on our village, its heritage, its landscapes, and its identity. Watercolor, with its play of light, transparency and colors, allows you to rediscover familiar places from a new angle. Each painting thus becomes an invitation to take the time to look differently at what surrounds us.
This exhibition is also a beautiful illustration of the richness of local associative life. It brings together enthusiasts who share the same pleasure: to bring to life the memory, heritage and image of our village through artistic expression.
Esposizione "Sguardi incrociati sul nostro villaggio"
Attraverso le loro opere, le due associazioni "Levens d'un temp et de Deman" e l'AMSL Aquarelle offrono prospettive diverse ma complementari sul nostro villaggio, il suo patrimonio, i suoi...
©mairie de levens
Attraverso le loro opere, le due associazioni "Levens d'un temp et de Deman" e l'AMSL Aquarelle offrono prospettive diverse ma complementari sul nostro villaggio, il suo patrimonio, i suoi paesaggi e la sua identità. L'acquerello, con i suoi giochi di luce, trasparenza e colori, permette di riscoprire luoghi familiari da una prospettiva nuova. Ogni quadro diventa così un invito a prendersi del tempo per guardare diversamente ciò che ci circonda.
Questa mostra è anche una bella illustrazione della ricchezza della vita associativa locale. Riunisce appassionati che condividono lo stesso piacere: far vivere la memoria, il patrimonio e l'immagine del nostro villaggio attraverso l'espressione artistica.
Exposition "Regards croisés sur notre village"
À travers leurs œuvres, les deux associations "Levens d'un temp et de deman" et l'AMSL Aquarelle proposent des regards différents, mais complémentaires, sur notre village, son patrimoine, ses et son …
©mairie de levens
À travers leurs œuvres, les deux associations "Levens d'un temp et de deman" et l'AMSL Aquarelle proposent des regards différents, mais complémentaires, sur notre village, son patrimoine, ses paysages et son identité. L’aquarelle, avec ses jeux de lumière, de transparence et de couleurs, permet de redécouvrir des lieux familiers sous un angle nouveau. Chaque tableau devient ainsi une invitation à prendre le temps de regarder autrement ce qui nous entoure.
Cette exposition est également une belle illustration de la richesse de la vie associative locale. Elle rassemble des passionnés qui partagent le même plaisir : faire vivre la mémoire, le patrimoine et l’image de notre village à travers l’expression artistique.
Exposición "Miradas cruzadas sobre nuestro pueblo"
A través de sus obras, las dos asociaciones "Levens d'un temp et de Deman" y la AMSL Aquarelle ofrecen perspectivas diferentes, pero complementarias, sobre nuestro pueblo, su patrimonio, sus...
©mairie de levens
A través de sus obras, las dos asociaciones "Levens d'un temp et de Deman" y la AMSL Aquarelle ofrecen perspectivas diferentes, pero complementarias, sobre nuestro pueblo, su patrimonio, sus paisajes y su identidad. La acuarela, con sus juegos de luz, transparencia y colores, permite redescubrir lugares familiares desde una nueva perspectiva. Cada cuadro se convierte así en una invitación a tomarse el tiempo para mirar de otra manera lo que nos rodea.
Esta exposición es también una hermosa ilustración de la riqueza de la vida asociativa local. Reúne a apasionados que comparten el mismo placer: hacer vivir la memoria, el patrimonio y la imagen de nuestro pueblo a través de la expresión artística.
