Auray, eine Geschichte der Aufnahmen - Fotografen und Postkarten von Auray und seiner Umgebung vor 1940 Über 300 Postkarten auf Auray wurden vor 1940 herausgegeben
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
© Archives municipales d’Auray, 4Fi179.
Vor 1940 wurden über 300 Postkarten auf Auray herausgegeben. Beim Betrachten dieses Korpus, der häufig als Illustration verwendet wird, geht es weniger darum, das Erbe zu erzählen, sondern vielmehr darum, einen "archäologischen" Blick auf das Objekt selbst zu werfen. So können wir ein Licht auf vergessene Fotografen und eine noch immer weitgehend unbekannte Wirtschaft werfen. Sprecher: Jérôme Cucarull, Historiker, Präsident der Gesellschaft für Geschichte und Archäologie des Landes von Auray (SHAPA)
Auray, a history of photographs - Photographers and postcards of Auray and its surroundings before 1940 More than 300 postcards on Auray were published before 1940
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
© Archives municipales d’Auray, 4Fi179.
More than 300 postcards on Auray were published before 1940. By looking at this corpus, which is widely used as an illustration, it is less a matter of telling the story of heritage than of taking an "archaeological" look at the object itself. We will thus be able to shed light on forgotten photographers and a still largely unknown economy. Speaker: Jérôme Cucarull, historian, president of the Société d'histoire et d'archéologie du pays d'Auray (SHAPA)
Auray, una storia di cliché - Fotografi e cartoline di Auray e dintorni prima del 1940 Più di 300 cartoline su Auray sono state pubblicate prima del 1940
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
© Archives municipales d’Auray, 4Fi179.
Sono state pubblicate più di 300 cartoline su Auray prima del 1940. Nell'esaminare questo corpus, ampiamente utilizzato come illustrazione, si tratta meno di raccontare il patrimonio che di gettare uno sguardo "archeologico" sull'oggetto stesso. In questo modo potremo gettare luce su fotografi dimenticati e un'economia ancora ampiamente sconosciuta. Relatore: Jérôme Cucarull, storico, presidente della Società di storia e archeologia del paese di Auray (SHAPA)
Auray, une histoire de clichés -
Photographes et cartes postales d’Auray et ses environs avant 1940 Plus de 300 cartes postales sur Auray ont été éditées avant 1940
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
© Archives municipales d’Auray, 4Fi179.
Plus de 300 cartes postales sur Auray ont été éditées avant 1940. En se penchant sur ce corpus, abondamment utilisé comme illustration, il s’agit moins de raconter le patrimoine, que de poser un regard « archéologique » sur l’objet lui-même. Nous pourrons ainsi faire la lumière sur des photographes oubliés et une économie encore largement méconnue. Intervenant : Jérôme Cucarull, historien, président de la Société d’histoire et d’archéologie du pays d’Auray (SHAPA)
Auray, una historia de fotografías - Fotógrafos y postales de Auray y sus alrededores antes de 1940 Más de 300 postales en Auray fueron editadas antes de 1940
Zaterdag 19 september, 14u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen Motorische beperking
© Archives municipales d’Auray, 4Fi179.
Más de 300 postales sobre Auray fueron editadas antes de 1940. Al examinar este corpus, ampliamente utilizado como ilustración, se trata menos de contar el patrimonio que de echar una mirada "arqueológica" al objeto mismo. Así podremos sacar a la luz unos fotógrafos olvidados y una economía todavía muy desconocida. Ponente: Jérôme Cucarull, historiador, presidente de la Sociedad de Historia y Arqueología del país de Auray (SHAPA)