Ausstellung "Jenseits der Ränder"
Im vergangenen Herbst hat der Fotograf Georges Pacheco das Pays de Montmédy erkundet, begierig darauf, dieses Gebiet zu entdecken und diejenigen zu treffen, die dort leben, arbeiten und den ländlichen
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Georges Pacheco
Im vergangenen Herbst hat der Fotograf Georges Pacheco das Pays de Montmédy erkundet, begierig darauf, dieses Gebiet zu entdecken und diejenigen zu treffen, die dort leben, arbeiten und den ländlichen Charakter verkörpern. Unter Berücksichtigung der Oberfläche der Erde wie der Tiefe der Wesen, hat er dieses Land mit dem Wunsch erforscht, zu fühlen und zu verstehen, was seine Identität ausmacht.
Er klopfte an die Türen von Häusern, Bauernhöfen und traf sich mit Einzelpersonen, Bauernfamilien, deren Geschichte er hörte und deren alltägliche Momente er teilte. Manchmal konnte er sie bei ihren landwirtschaftlichen Aufgaben begleiten und Lichter, Gesten und Gesichter einfangen.
Aus dieser Nähe zum Anderen hat er Bilder gewonnen, die oft universelle Themen ansprechen und die Rauheit und Schönheit der ländlichen Welt widerspiegeln. Bilder, die er in Dialog setzte, um eine poetische visuelle Erzählung zu schaffen, die das "Leben hier" und die Ländlichkeit erzählt.
Im Rahmen einer Zusammenarbeit mit dem CRI des Lumières (Carrefour du Regard et de l'Image, in Lunéville).
Exhibition "Beyond the edges"
Last autumn, the photographer Georges Pacheco explored the Pays de Montmédy, eager to discover this territory and meet those who live, work, and embody rurality. Taking in ...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Georges Pacheco
Last autumn, the photographer Georges Pacheco explored the Pays de Montmédy, eager to discover this territory and meet those who live, work, and embody rurality. Taking into account the surface of the earth as the depth of beings, he scrutinized this country with the desire to feel and understand what makes its identity.
He knocked on the doors of houses, farms and met individuals, families of peasants whose history he listened to and shared moments of daily life. Sometimes, he was able to accompany them in their agricultural tasks, capturing lights, gestures, faces.
From this closeness with the other, he drew images that often evoke universal themes, which reflect the roughness and beauty of the rural world. Images that he put into dialogue to create a poetic visual narrative telling the story of "living here" and rurality.
As part of a collaboration with the CRI des Lumières (Carrefour du Regard et de l'Image, in Lunéville).
Mostra "Oltre i bordi"
Lo scorso autunno, il fotografo Georges Pacheco ha esplorato il Pays de Montmédy, desideroso di scoprire questo territorio e di incontrare chi ci vive, lavora, incarna la ruralità. Prendendo ...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Georges Pacheco
Lo scorso autunno, il fotografo Georges Pacheco ha esplorato il Pays de Montmédy, desideroso di scoprire questo territorio e di incontrare chi ci vive, lavora, incarna la ruralità. Prendendo in considerazione la superficie delle terre come la profondità degli esseri, ha scrutato questo paese con il desiderio di sentire e comprendere ciò che fa la sua identità.
Ha bussato alla porta di case, fattorie e ha incontrato individui, famiglie di contadini di cui ha ascoltato la storia e condiviso momenti della vita quotidiana. Qualche volta, ha potuto accompagnarli nei loro compiti agricoli, catturando luci, gesti, volti.
Da questa vicinanza all'altro, ha tratto immagini che spesso evocano temi universali, che traducono la durezza e la bellezza del mondo rurale. Immagini che ha messo in dialogo per creare un racconto visivo poetico che racconta il "vivere qui" e la ruralità.
Nell'ambito di una collaborazione con l'CRI des Lumières (Carrefour du Regard et de l'Image, a Lunéville).
Exposition "Par-delà les lisières"
A l'automne dernier, le photographe Georges Pacheco a arpenté le Pays de Montmédy, avide de découvrir ce territoire et de rencontrer ceux qui y vivent, travaillent, incarnent la ruralité. Prenant en …
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Georges Pacheco
A l'automne dernier, le photographe Georges Pacheco a arpenté le Pays de Montmédy, avide de découvrir ce territoire et de rencontrer ceux qui y vivent, travaillent, incarnent la ruralité. Prenant en compte la surface des terres comme la profondeur des êtres, il a scruté ce pays avec le désir de ressentir et de comprendre ce qui fait son identité.
Il a frappé à la porte de maisons, de fermes et a rencontré des individus, des familles de paysans dont il a écouté l’histoire et partagé des moments du quotidien. Quelquefois, il a pu les accompagner dans leurs tâches agricoles, capturant des lumières, des gestes, des visages.
De cette proximité avec l’autre, il en a tiré des images qui évoquent souvent des thèmes universels, qui traduisent la rudesse et la beauté du monde rural. Des images qu'il a mises en dialogue pour créer un récit visuel poétique racontant le « vivre ici » et la ruralité.
Dans le cadre d'une collaboration avec le CRI des Lumières (Carrefour du Regard et de l'Image, à Lunéville).
Exposición "Más allá de los bordes"
El otoño pasado, el fotógrafo Georges Pacheco recorrió el Pays de Montmédy, ansioso por descubrir este territorio y conocer a quienes viven, trabajan y encarnan la ruralidad. Tomando en cuenta...
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Georges Pacheco
El otoño pasado, el fotógrafo Georges Pacheco recorrió el Pays de Montmédy, ansioso por descubrir este territorio y conocer a quienes viven, trabajan y encarnan la ruralidad. Teniendo en cuenta la superficie de las tierras así como la profundidad de los seres, ha escrutado este país con el deseo de sentir y comprender lo que hace su identidad.
Llamó a las puertas de casas, granjas y se reunió con personas, familias de campesinos de quienes escuchó la historia y compartió momentos cotidianos. Algunas veces, pudo acompañarlos en sus tareas agrícolas, capturando luces, gestos, rostros.
De esta cercanía con el otro, ha sacado imágenes que a menudo evocan temas universales, que traducen la rudeza y la belleza del mundo rural. Imágenes que ha puesto en diálogo para crear un relato visual poético que relata el "vivir aquí" y la ruralidad.
En colaboración con el CRI des Lumières (Carrefour du Regard et de l'Image, en Lunéville).
