Kino-Kult "Begegnungen der dritten Art"
Projektion **Begegnungen der dritten Art**
Zondag 20 september, 16u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©allocine
Die erste Ausgabe des neuen EMC-Treffens, das Kult-Kino, wird mit dem Fanfilm von Steven Spielberg aus dem Jahr 1978 eröffnet.
Seltsame Ereignisse geschehen überall auf der Welt: Flugzeuge, die während des Zweiten Weltkriegs verschwanden, werden in Mexiko in einwandfreiem Zustand wiedergefunden, ein Frachtschiff wird mitten in der Gobi-Wüste gestrandet aufgefunden.
In Indiana, während ein Stromausfall die Vorstadt lahmlegt, sieht der Kabelreparateur Roy Neary eine "fliegende Untertasse" über sein Auto laufen. Andere Menschen sind ebenfalls Zeugen dieser Art von Phänomen: Barry Guiler, ein vierjähriger Junge, wird durch das Geräusch seiner sich in Bewegung setzenden Spielzeuge geweckt.
Auf der Suche nach dem Ursprung dieser UFOs stößt Roy Neary auf die strengen Schweigevorschriften der Bundesregierung. Besessen von dem, was er gesehen hat, und verfolgt von einem Bild des Berges, das er verzweifelt zu rekonstruieren versucht, wird er von seiner Frau Ronnie und seinen Kindern verlassen. Es gibt nur Jillian, Barrys Mutter, die ihn versteht.
Parallel zu diesen Ereignissen versucht eine internationale Kommission unter der Leitung des französischen Wissenschaftlers Claude Lacombe, das Geheimnis zu lüften. Eine offensichtliche Tatsache drängt sich ihnen bald auf: Eine außerirdische Intelligenz versucht, Kontakt zu den Erdlingen herzustellen.
Dauer: 2 Stunden 15 Minuten | Abenteuer, Drama, Science Fiction
Mit Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr
Originaltitel Close Encounters of the Third Kind
Film cult "Encounters of the third kind"
Projection **Third-Type Encounters**
Zondag 20 september, 16u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©allocine
First edition of the new EMC event, the film-cult is inaugurated by the fanstastic film by Steven Spielberg released in 1978.
Strange events are happening all over the world: planes that had disappeared during the Second World War are found in Mexico in perfect working order, a cargo ship is discovered stranded in the middle of the Gobi desert.
In Indiana, while a power outage paralyzes the suburbs, Roy Neary, a cable repairman, sees a "flying saucer" pass over his car. Other people also witness this type of phenomenon: Barry Guiler, a four-year-old boy, is awakened by the sound of his toys starting up.
Seeking to know where these UFOs come from, Roy Neary runs up against the strict orders of silence imposed by the federal government. Obsessed by what he saw and haunted by a mountain image that he is desperately trying to reconstruct, he is abandoned by his wife Ronnie and his children. Only Jillian, Barry’s mother, understands him.
Parallel to these events, an international commission led by the French scientist Claude Lacombe tries to unravel their mystery. An obvious fact soon imposes itself on them: a form of extraterrestrial intelligence tries to establish contact with the Earthmen.
Duration: 2h 15min | Adventure, Drama, Science Fiction
With Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr
Original title Close Encounters of the Third Kind
Cinema cult "Incontri del terzo tipo"
Proiezione **Incontri del terzo tipo**
Zondag 20 september, 16u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©allocine
Prima edizione del nuovo appuntamento dell'EMC, il cinema cult si inaugura con il film fanstatico di Steven Spielberg uscito nel 1978.
Fatti strani accadono un po' ovunque nel mondo: aerei scomparsi durante la seconda guerra mondiale vengono ritrovati in Messico in perfette condizioni, una nave da carico viene scoperta spiaggiata nel deserto del Gobi.
In Indiana, mentre un'interruzione di corrente paralizza la periferia, Roy Neary, un riparatore di cavi, vede una "navicella volante" passare sopra la sua auto. Anche altre persone sono testimoni di questo tipo di fenomeno: Barry Guiler, un bambino di quattro anni, viene svegliato dal rumore dei suoi giocattoli che si accendono.
Cercando di capire da dove provengano gli UFO, Roy Neary si scontra con le severe istruzioni di silenzio imposte dal governo federale. Ossessionato da ciò che ha visto e perseguitato da un'immagine di montagna che cerca disperatamente di ricostruire, viene abbandonato dalla moglie Ronnie e dai suoi figli. C'è solo Jillian, la madre di Barry, che lo capisce.
Parallelamente a questi eventi, una commissione internazionale guidata dallo studioso francese Claude Lacombe cerca di svelarne il mistero. Un'evidenza si impone presto su di loro: una forma d'intelligenza extraterrestre tenta di stabilire un contatto con i Terrestri.
Durata: 2 ore e 15 minuti | Avventura, Dramma, Fantascienza
Con Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr
Titolo originale Close Encounters of the Third Kind
Ciné-culte "Rencontres du troisième type"
Projection **Rencontres du troisième type**
Zondag 20 september, 16u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©allocine
Première édition du nouveau rendez-vous de l'EMC, le ciné-culte s'inaugure par le film fanstastique de Steven Spielberg sorti en 1978.
Des faits étranges se produisent un peu partout dans le monde : des avions qui avaient disparu durant la Seconde Guerre mondiale sont retrouvés au Mexique en parfait état de marche, un cargo est découvert échoué au beau milieu du désert de Gobi.
Dans l'Indiana, pendant qu'une coupure d'électricité paralyse la banlieue, Roy Neary, un réparateur de câbles, voit une "soucoupe volante" passer au-dessus de sa voiture. D'autres personnes sont également témoins de ce type de phénomène : Barry Guiler, un petit garçon de quatre ans, est réveillé par le bruit de ses jouets qui se mettent en route.
Cherchant à savoir d'où proviennent ces ovnis, Roy Neary se heurte aux rigoureuses consignes de silence imposées par le gouvernement fédéral. Obsédé par ce qu'il a vu et hanté par une image de montagne qu'il essaie désespérément de reconstituer, il est abandonné par sa femme Ronnie et ses enfants. Il n'y a que Jillian, la mère de Barry, qui le comprenne.
Parallèlement à ces événements, une commission internationale conduite par le savant français Claude Lacombe s'efforce d'en percer le mystère. Une évidence s'impose bientôt à eux : une forme d'intelligence extraterrestre tente d'établir un contact avec les Terriens.
Durée : 2h 15min | Aventure, Drame, Science Fiction
Avec Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr
Titre original Close Encounters of the Third Kind
Cine-culto "Encuentros del tercer tipo"
Proyección de **Encuentros del tercer tipo**
Zondag 20 september, 16u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©allocine
Primera edición de la nueva cita del EMC, el cine-culto se inaugura con la película fanstastique de Steven Spielberg estrenada en 1978.
En todo el mundo ocurren cosas extrañas: aviones que desaparecieron durante la Segunda Guerra Mundial son encontrados en México en perfecto estado de funcionamiento, un carguero es encontrado varado en medio del desierto de Gobi.
En Indiana, mientras un corte de electricidad paraliza el suburbio, Roy Neary, un reparador de cables, ve a una "pluma voladora" pasar sobre su coche. Otras personas también son testigos de este tipo de fenómeno: Barry Guiler, un niño de cuatro años, es despertado por el ruido de sus juguetes que se ponen en marcha.
En su búsqueda de la procedencia de los ovnis, Roy Neary se enfrenta a las estrictas órdenes de silencio del gobierno federal. Obsesionado con lo que ha visto y perseguido por una imagen de montaña que intenta desesperadamente reconstruir, es abandonado por su esposa Ronnie y sus hijos. Sólo Jillian, la madre de Barry, lo entiende.
Paralelamente a estos acontecimientos, una comisión internacional encabezada por el científico francés Claude Lacombe se esfuerza por desentrañar el misterio. Una evidencia se impone pronto a ellos: una forma de inteligencia extraterrestre intenta establecer un contacto con los terrícolas.
Duración: 2h 15min | Aventura, Drama, Ciencia ficción
Con Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr
Título original Close Encounters of the Third Kind
