Diktat: Das Erbe ohne Worte
Für diese Sondersitzung anlässlich der Europäischen Tage des
Zaterdag 19 september, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© A.L
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes nehmen Sie mit Ihrer Familie an einer Sondersitzung zum Thema Sprache und schriftliches Erbe teil.
Stellen Sie Ihr Wissen auf die Probe mit einem Diktat, das von einem großen Klassiker der Literatur inspiriert ist. Zwischen orthographischen Fallen und Feinheiten der französischen Sprache könnte jedes Wort seine eigene Überraschung bereithalten!
Am Ende dieser Animation entdecken Sie ein außergewöhnliches antikes Exemplar, das normalerweise in den Reservaten aufbewahrt wird, und tauchen Sie ein in die faszinierende Geschichte des Buches und seiner Weitergabe durch die Jahrhunderte.
Dictation: heritage put to the test
For this special session on the occasion of the European Days
Zaterdag 19 september, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© A.L
On the occasion of the European Heritage Days, take part in a special family session about language and written heritage.
Put your knowledge to the test in a dictation inspired by a classic of literature. Between spelling pitfalls and subtleties of the French language, each word could reserve its share of surprises!
At the end of this activity, discover an exceptional ancient copy, usually kept in the reserves, and dive into the fascinating history of books and their transmission through the centuries.
Diktat: il patrimonio a prova di parola
Per questa sessione speciale in occasione delle Giornate europee del
Zaterdag 19 september, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© A.L
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, partecipate in famiglia a una sessione speciale sulla lingua e il patrimonio scritto.
Metti alla prova le tue conoscenze con una dettatura ispirata a un grande classico della letteratura. Tra le trappole ortografiche e le sottigliezze della lingua francese, ogni parola potrebbe riservare un sacco di sorprese!
Al termine di questa animazione, scoprite un esemplare antico eccezionale, solitamente conservato nelle riserve, e immergetevi nella storia affascinante del libro e della sua trasmissione attraverso i secoli.
Dictée : le patrimoine à l'épreuve des mots
Pour cette séance spéciale à l’occasion des Journées européennes du
Zaterdag 19 september, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© A.L
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, participez en famille à une séance spéciale autour de la langue et du patrimoine écrit.
Mettez vos connaissances à l’épreuve lors d’une dictée inspirée d’un grand classique de la littérature. Entre pièges orthographiques et subtilités de la langue française, chaque mot pourrait réserver son lot de surprises !
À l’issue de cette animation, découvrez un exemplaire ancien exceptionnel, habituellement conservé dans les réserves, et plongez dans l’histoire fascinante du livre et de sa transmission à travers les siècles.
Dictado: el patrimonio a prueba de palabras
Para esta sesión especial con ocasión de las Jornadas Europeas del
Zaterdag 19 september, 10u30
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© A.L
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, participe en familia en una sesión especial sobre la lengua y el patrimonio escrito.
Pon a prueba tus conocimientos con un dictado inspirado en un clásico de la literatura. Entre las trampas ortográficas y las sutilezas de la lengua francesa, ¡cada palabra podría reservar su cuota de sorpresas!
Al final de esta animación, descubra un ejemplar antiguo excepcional, generalmente conservado en las reservas, y sumérjase en la fascinante historia del libro y su transmisión a través de los siglos.
