Workshop: Das Imaginäre aufbauen
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Bibliothek Sie ein, Fotografie und Architektur auf kreative Weise zu erkunden.
© Médiathèque Jean de la Fontaine Le Touquet
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes lädt die Bibliothek Sie ein, Fotografie und Architektur auf kreative Weise zu erkunden.
Aus Bildern, die in Zeitschriften geschnitten wurden, werden Jung und Alt eine originelle Collage rund um das Thema Architektur zusammenstellen. Traumhaus, fantastisches Denkmal, Stadt der Zukunft oder neu erfundenes Erbe: Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, indem Sie Formen, Farben und Gebäude zu einem einzigartigen Werk zusammenfügen.
Alle Personen ab 6 Jahren. Zögern Sie nicht, mit der Familie zu kommen!
Samstag und Sonntag von 10 bis 12 Uhr | Kostenlos bei Anmeldung.
Informationen unter 03 21 05 21 20 oder bibliotheque@ville-letouquet.fr
Workshop: building the imagination
On the occasion of the European Heritage Days, the library invites you to explore photography and architecture in a creative way.
© Médiathèque Jean de la Fontaine Le Touquet
On the occasion of the European Heritage Days, the library invites you to explore photography and architecture in a creative way.
From images cut out of magazines, young and old will compose an original collage around the theme of architecture. Dream house, fantastic monument, city of the future or reinvented heritage: give free rein to your imagination by assembling shapes, colors and buildings to create a unique work.
All ages 6 and up. Don’t hesitate to come with your family!
Saturday and Sunday from 10am to 12pm | Free upon registration.
Information at 03 21 05 21 20 or bibliotheque@ville-letouquet.fr
Workshop: costruire l'immaginario
In occasione delle Giornate del patrimonio europeo, la biblioteca vi invita a esplorare la fotografia e l'architettura in modo creativo.
© Médiathèque Jean de la Fontaine Le Touquet
In occasione delle Giornate del patrimonio europeo, la biblioteca vi invita a esplorare la fotografia e l'architettura in modo creativo.
Da immagini ritagliate in riviste, grandi e piccini compongano un collage originale sul tema dell'architettura. Casa da sogno, monumento fantastico, città del futuro o patrimonio reinventato: lascia libero sfogo alla tua immaginazione assemblando forme, colori ed edifici per creare un'opera unica.
Qualsiasi pubblico a partire dai 6 anni. Non esitate a venire con la famiglia!
Sabato e domenica dalle 10 alle 12 | Gratuito su iscrizione.
Informazioni al numero 03 21 05 21 20 o bibliotheque@ville-letouquet.fr
Atelier : bâtir l'imaginaire
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la bibliothèque vous invite à explorer la photographie et l’architecture de façon créative.
© Médiathèque Jean de la Fontaine Le Touquet
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, la bibliothèque vous invite à explorer la photographie et l’architecture de façon créative.
À partir d'images découpées dans des magazines, petits et grands composeront un collage original autour du thème de l'architecture. Maison rêvée, monument fantastique, ville du futur ou patrimoine réinventé : laissez libre cours à votre imagination en assemblant formes, couleurs et bâtiments pour créer une œuvre unique.
Tout public à partir de 6 ans. N’hésitez pas à venir en famille !
Samedi et dimanche de 10h à 12h | Gratuit sur inscription.
Informations au 03 21 05 21 20 ou bibliotheque@ville-letouquet.fr
Taller: construir el imaginario
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la biblioteca le invita a explorar la fotografía y la arquitectura de manera creativa.
© Médiathèque Jean de la Fontaine Le Touquet
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, la biblioteca le invita a explorar la fotografía y la arquitectura de manera creativa.
A partir de imágenes recortadas en revistas, pequeños y grandes compondrán un collage original alrededor del tema de la arquitectura. Casa soñada, monumento fantástico, ciudad del futuro o patrimonio reinventado: deja volar tu imaginación combinando formas, colores y edificios para crear una obra única.
Todo el público a partir de 6 años. No dude en venir con la familia!
Sábado y domingo de 10:00 a 12:00 | Gratis con inscripción.
Información al 03 21 05 21 20 o bibliotheque@ville-letouquet.fr
