Das industrielle Erbe von Charenton-le-Pont - Audiogeführte Tour
Neue Audioführung, die mit den Schülern des Collège de la Cerisaie und des Lycée Robert Schuman durchgeführt wurde.
© Société Flashback
Neue Audioführung, die mit den Schülern des Collège de la Cerisaie und des Lycée Robert Schuman durchgeführt wurde.
Entdecken Sie fünf alte Industriestandorte, während Sie durch die Stadt schlendern. Flashen Sie den Kiosk und hören Sie sich die Geschichte der Stätte an:
- Die Fabrik Daudé (Standort des heutigen Monoprix): 75 rue de Paris.
- Les Forges à l'anglaise (Lycée Robert Shuman): 2 rue de l'Embarcadère.
- Quartier de Bercy (Mediathek von Bercy): 7-9 rue du Nouveau Bercy.
- Die Firma Byrrh (öffentliche Unterstützung der Krankenhäuser von Paris): 26-32 rue Necker/14 rue du Port aux Lions
- Die Firma Nicolas (Standort der Kuppel): 3 place des Marseillais
The industrial heritage of Charenton-le-Pont - Audio-guided tour
New audio-guided tour, created with the students of the Collège de la Cerisaie and the Lycée Robert Schuman.
© Société Flashback
New audio-guided tour, created with the students of the Collège de la Cerisaie and the Lycée Robert Schuman.
Discover five former industrial sites by walking around the city. Flash the terminal and listen to the history of the site:
- The Daudé factory (location of the current Monoprix): 75 rue de Paris.
- Les Forges à l'anglaise (Robert Shuman high school): 2 rue de l'Embarcadère.
- The district of Bercy (media library of Bercy): 7-9 rue du Nouveau Bercy.
- The company Byrrh (public assistance of Paris hospitals): 26-32 rue Necker/14 rue du Port aux Lions
- The company Nicolas (site of La Coupole): 3 place des Marseillais
Il patrimonio industriale di Charenton-le-Pont - Percorso audioguidato
Nuovo percorso audioguidato realizzato con gli studenti del Collège de la Cerisaie e del Lycée Robert Schuman.
© Société Flashback
Nuovo percorso audioguidato realizzato con gli studenti del Collège de la Cerisaie e del Lycée Robert Schuman.
Scopri cinque antichi siti industriali passeggiando per la città. Fai un flash alla stazione e ascolta la storia del sito:
- La fabbrica Daudé (ubicazione dell'attuale Monoprix): 75 rue de Paris.
- Les Forges à l'anglaise (liceo Robert Shuman): 2 rue del'Embarcadère.
- Il quartiere di Bercy (mediateca di Bercy): 7-9 rue du Nouveau Bercy.
- La società Byrrh (assistenza pubblica degli ospedali di Parigi): 26-32 rue Necker/14 rue du Port aux Lions
- L'azienda Nicolas (sito della Coupole): 3 place des Marseillais
Parcours audio-guidés de Charenton-le-Pont
Circuits audioguidés sur bornes d'écoute "Balade historique dans Charenton-le-Pont" et "Le patrimoine Industriel de Charenton-le-Pont"
© Société Flashback
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, partez à la découverte de Charenton-le-Pont grâce à ses parcours historiques audio-guidés.
Au fil de votre promenade, repérez les bornes audio, facilement identifiables grâce à leur couleur verte et à leur QR code. Scannez le QR code avec votre mobile, puis laissez-vous guider par les récits qui dévoilent l'histoire des lieux et le patrimoine de la ville.
Une façon originale et immersive de découvrir ou redécouvrir Charenton-le-Pont, à votre rythme.
Sur les pas de Sarah Aptekar
Découvrez le parcours de Sarah Aptekar grâce à cette nouvelle borne audio-guide, installée à proximité du pavé mémoriel inauguré en 2025 en son hommage. Ce projet a été réalisé avec la participation d'une enseignante d'histoire-géographie et de ses élèves (ensemble scolaire Notre-Dame des Missions), associant les jeunes générations au devoir de mémoire.
2 parcours à (re)découvrir :
- Balade historique dans Charenton-le-Pont : découvrer l'histoire de la ville à travers cinq sites emblématiques
- Le patrimoine Industriel de Charenton-le-Pont : parcours réalisé avec les élèves du collège de la Cerisaie et du Lycée Robert Schuman. Découvrez cinq anciens sites industriels en vous baladant dans la ville.
Pour en savoir plus :
Accès libre et gratuit, toute l'année.
Tout public.
El patrimonio industrial de Charenton-le-Pont - Recorrido audioguiado
Nuevo recorrido guiado por audio, realizado con los alumnos del colegio de la Cerisaie y del Lycée Robert Schuman.
© Société Flashback
Nuevo recorrido guiado por audio, realizado con los alumnos del colegio de la Cerisaie y del Lycée Robert Schuman.
Descubra cinco antiguos sitios industriales paseando por la ciudad. Flasher el terminal y escuche la historia del sitio:
- La fábrica Daudé (ubicación de la actual Monoprix): 75 rue de Paris.
- Les Forges a l'anglaise (Instituto Robert Shuman): 2 rue de l'Embarcadère.
- El barrio de Bercy (mediateca de Bercy): 7-9 rue du Nouveau Bercy.
- La empresa Byrrh (asistencia pública de los hospitales de París): 26-32 rue Necker/14 rue du Port aux Lions
- La empresa Nicolas (sitio de la Coupole): 3 place des Marseillais
