Die Entdeckung von Fort Risban
Entdecken Sie das Fort Risban und ein außergewöhnliches Panorama. Lassen Sie sich von Ihrem Guide begleiten und erzählen Sie die Geschichte des Forts vom Mittelalter bis heute.
Zondag 20 september, 10u00, 11u15

© Fred Collier – Ville de Calais
Entdecken Sie das Fort Risban und ein außergewöhnliches Panorama. Lassen Sie sich von Ihrem Guide begleiten und erzählen Sie die Geschichte des Forts vom Mittelalter bis heute.
Sylvie Dozinel, Reiseleiterin
Discovering Fort Risban
Come and discover Fort Risban and an exceptional panorama. Accompanied by your guide, let yourself be told the story of the fort from the Middle Ages until today.
Zondag 20 september, 10u00, 11u15

© Fred Collier – Ville de Calais
Come and discover Fort Risban and an exceptional panorama. Accompanied by your guide, let yourself be told the story of the fort from the Middle Ages until today.
Sylvie Dozinel, guide-speaker
Alla scoperta di Fort Risban
Venite a scoprire il forte Risban e un panorama eccezionale. Accompagnati dalla vostra guida, vi racconteremo la storia del forte dal medioevo ai giorni nostri.
Zondag 20 september, 10u00, 11u15

© Fred Collier – Ville de Calais
Venite a scoprire il forte Risban e un panorama eccezionale. Accompagnati dalla vostra guida, vi racconteremo la storia del forte dal medioevo ai giorni nostri.
Sylvie Dozinel, guida-oratrice
À la découverte du Fort Risban
Venez découvrir le fort Risban et un panorama exceptionnel. Accompagnés de votre guide, laissez-vous conter l’histoire du fort du moyen âge jusqu’à nos jours.
Zondag 20 september, 10u00, 11u15

© Fred Collier – Ville de Calais
Venez découvrir le fort Risban et un panorama exceptionnel. Accompagnés de votre guide, laissez-vous conter l’histoire du fort du moyen âge jusqu’à nos jours.
Sylvie Dozinel, guide-conférencière
El descubrimiento del Fuerte Risban
Descubra el fuerte Risban y un panorama excepcional. Acompañado de su guía, déjese contar la historia del fuerte desde la edad media hasta nuestros días.
Zondag 20 september, 10u00, 11u15

© Fred Collier – Ville de Calais
Descubra el fuerte Risban y un panorama excepcional. Acompañado de su guía, déjese contar la historia del fuerte desde la edad media hasta nuestros días.
Sylvie Dozinel, guía-conferencista