Bootstour: "Pierre Loti II, SNSM-Rettungsboot“
* Entdecken Sie die Arbeit der Société Nationale de Sauvetage en Mer (Nationale Gesellschaft für Seenotrettung) und lernen Sie ihre Freiwilligen kennen, die Sie für die Gefahren des Meeres werden. …
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
© Pays d'art et d'histoire
Erfahren Sie mehr über die Arbeit der Nationalen Seenotrettungsgesellschaft (SNSM) und lernen Sie die Freiwilligen kennen, die über die Gefahren des Meeres aufklären. Besichtigen Sie anschließend ihr 1999 erbautes Rettungsboot.
-
Samstag: 10:00 bis 12:00 Uhr / 14:00 bis 18:00 Uhr
Boat tour: "Pierre Loti II, SNSM lifeboat"
Discover how the Société Nationale de Sauvetage en Mer (National Sea Rescue Society) works and meet its volunteers, who will raise your awareness of the dangers of the sea. Then visit their lifeboat,…
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
© Pays d'art et d'histoire
Discover how the National Sea Rescue Society (SNSM) operates and meet the volunteers who will raise awareness about the dangers of the sea. Then, visit their lifeboat, built in 1999.
-
Saturday: 10:00 AM to 12:00 PM / 2:00 PM to 6:00 PM
Giro in barca: "Pierre Loti II, battello di salvataggio SNSM"
Scoprite come funziona la Société Nationale de Sauvetage en Mer (Società Nazionale di Soccorso in Mare) e incontrate i suoi volontari che vi sensibilizzeranno sui pericoli del mare. Visitate poi la …
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
© Pays d'art et d'histoire
Scopri come opera la National Sea Rescue Society (SNSM) e incontra i volontari che sensibilizzeranno sui pericoli del mare. Poi, visita la loro imbarcazione di salvataggio, costruita nel 1999.
-
Sabato: dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 18:00
Visite commentée du bateau : « Pierre Loti II, canot de la SNSM »
Découvrez le fonctionnement de la Société Nationale de Sauvetage en Mer et rencontrez ses bénévoles qui vous sensibiliseront aux dangers de la mer. Puis visitez leur canot de sauvetage construit en …
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
© Pays d'art et d'histoire
Découvrez le fonctionnement de la Société nationale de sauvetage en mer et rencontrez ses bénévoles, qui vous sensibiliseront aux dangers de la mer. Vous pourrez également visiter leur canot de sauvetage, construit en 1999.
Samedi : de 10h à 12h et de 14h à 18h.
Visita del barco «Pierre Loti II», canoa de la SNSM
Descubra cómo funciona la Sociedad Nacional de Salvamento Marítimo y conozca a sus voluntarios, que le sensibilizarán sobre los peligros del mar. A continuación, visite su bote salvavidas construido …
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
© Pays d'art et d'histoire
Descubra cómo opera la Sociedad Nacional de Salvamento Marítimo (SNSM) y conozca a los voluntarios que concienciarán sobre los peligros del mar. A continuación, visite su embarcación de salvamento, construida en 1999.
-
Sábado: de 10:00 a 12:00 h y de 14:00 a 18:00 h
