Nederlands
Domaine de Trévarez
Neugierig, aber in Eile?Wir stellen Ihnen das Schloss in 20 Minuten vor: seine Architektur, seine erstaunliche Modernität, seinen Glanz, der nach den Schäden des Zweiten Weltkriegs verschwunden ist, und schließlich seine Wiedergeburt seit seiner Öffnung für die Öffentlichkeit.Eine Frage? Möchten Sie sich mit unserem Team austauschen? Zögern Sie nicht, sich an die Mediatorin oder den im Schloss anwesenden Mediator zu wenden.
Curious but in a hurry?We present the castle in 20 minutes: its architecture, its astonishing modernity, its past splendour following the damage of World War II, and finally its rebirth since its opening to the public.A question? Want to talk with our team? Do not hesitate to contact the mediator present in the castle.
Curioso ma di fretta?Vi presentiamo il castello in 20 minuti cronici: la sua architettura, la sua sorprendente modernità, il suo fasto superato dai danni della seconda guerra mondiale e infine la sua rinascita dalla sua apertura al pubblico.Una domanda? Vuoi parlare con il nostro team? Non esitate a rivolgervi alla mediatrice o al mediatore presente nel castello.
Curieux mais pressés ?Nous vous présentons le château en 20 minutes chrono : son architecture, son étonnante modernité, son faste révolu suite aux dommages de la Seconde Guerre mondiale, et enfin sa renaissance depuis son ouverture au public.Une question ? Envie d’échanger avec notre équipe ? N’hésitez pas à vous adresser à la médiatrice ou au médiateur présent dans le château.
Curioso pero con prisa?Le presentamos el castillo en 20 minutos crono: su arquitectura, su sorprendente modernidad, su fasto pasado tras los daños de la Segunda Guerra Mundial y, por último, su renacimiento desde su apertura al público.Una pregunta? ¿Quieres hablar con nuestro equipo? No dude en dirigirse a la mediadora o al mediador presente en el castillo.
