Führung durch das Dorf Ceyrat
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Zondag 20 september, 15u00
©
🏛CEYR'ACTIVE FEIERT SEIN ERBE!
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes bietet Ihnen Ceyr'Active an, Ceyrat auf eine andere Art zu entdecken!
Auf dem Programm:
👣 Ein kommentierter Spaziergang durch das Dorf Ceyrat, um sein Erbe, seine Geschichte und die uns umgebenden Landschaften zu entdecken oder wiederzuentdecken.
🌿 Dann ein geselliger Moment, um den Spaziergang zu verlängern und gemeinsam zu teilen!
📆 Sonntag, 20. September 2026🕒 Abfahrt um 15 Uhr - Parc Saint-Martin
🎟Es ist kostenlos, aber die Plätze sind begrenzt!
👉 Anmeldung erforderlich bei📱 06 27 49 74 06 ✉️ ceyractive@gmail.com
👉 Kommen Sie, entdecken oder neu entdecken Sie Ceyrat mit Ceyr'Active!
Guided tour of the town of Ceyrat
European Heritage Days 2026
Zondag 20 september, 15u00
©
🏛️ CEYR'ACTIVE CELEBRATES ITS HERITAGE!
On the occasion of the European Heritage Days, Ceyr'Active invites you to discover Ceyrat differently!
On the agenda:
👣 A commented walk through the village of Ceyrat to discover or rediscover its heritage, its history and the landscapes that surround us.
🌿 Then, it’s time for a friendly moment to extend the walk and share together!
📆 Sunday, September 20, 2026🕒 Departure at 3 p.m. – Parc Saint-Martin
🎟️ It’s free, but places are limited!
👉 Mandatory registration for📱 06 27 49 74 06 ✉️ ceyractive@gmail.com
👉 Come and discover or rediscover Ceyrat with Ceyr'Active!
Visita guidata del borgo di Ceyrat
Giornate europee del patrimonio 2026
Zondag 20 september, 15u00
©
🏛CEYR'ACTIVE FESTEGGIA IL SUO PATRIMONIO!
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, Ceyr'Active vi propone di partire alla scoperta di Ceyrat in modo diverso!
In programma:
👣 Una passeggiata commentata attraverso il borgo di Ceyrat per scoprire o riscoprire il suo patrimonio, la sua storia e i paesaggi che ci circondano.
🌿 Poi, un momento conviviale per prolungare la passeggiata e condividere insieme!
📆 Domenica 20 settembre 2026🕒 Partenza alle 15 - Parc Saint-Martin
🎟È gratis, ma i posti sono limitati!
👉 Iscrizione obbligatoria al📱 06 27 49 74 06 ✉️ ceyractive@gmail.com
👉 Venite a scoprire o riscoprire Ceyrat con Ceyr'Active!
Visite guidée du bourg de Ceyrat
🏛️ CEYR’ACTIVE FÊTE SON PATRIMOINE !
Zondag 20 september, 15u00
©
🏛️ CEYR’ACTIVE FÊTE SON PATRIMOINE !
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, Ceyr’Active vous propose de partir à la découverte de Ceyrat autrement !
Au programme:
👣 Une balade commentée à travers le bourg de Ceyrat pour découvrir ou redécouvrir son patrimoine, son histoire et les paysages qui nous entourent.
🌿 Puis, place à un moment convivial pour prolonger la balade et partager ensemble !
📆 Dimanche 20 septembre 2026
🕒 Départ à 15h – Parc Saint-Martin
🎟️ C’est gratuit, mais les places sont limitées !
👉 Inscription obligatoire au
📱 06 27 49 74 06
✉️ ceyractive@gmail.com
👉 Venez nombreux découvrir ou redécouvrir Ceyrat avec Ceyr’Active !
Visita guiada del pueblo de Ceyrat
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Zondag 20 september, 15u00
©
🏛CEYR'ACTIVE CELEBRA SU PATRIMONIO
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, Ceyr'Active os propone descubrir Ceyrat de otra forma!
En el programa:
👣 Un paseo comentado por el pueblo de Ceyrat para descubrir o redescubrir su patrimonio, su historia y los paisajes que nos rodean.
🌿 Luego, un momento agradable para prolongar el paseo y compartir juntos!
📆 Domingo 20 de septiembre de 2026🕒 Salida a las 15:00 - Parc Saint-Martin
🎟Es gratis, pero las plazas son limitadas!
👉 Inscripción obligatoria en📱 06 27 49 74 06✉️ ceyractive@gmail.com
👉 Venga a descubrir o redescubrir Ceyrat con Ceyr'Active!
