Freie Besichtigung der Startbasen V1
Entdecken Sie unsere alten V1-Startbasen.
©OTABB
Entdecken Sie unsere alten V1-Startbasen.
Informationstafeln sind an den Standorten wie dem von Campneuseville (Hameau de Beaulieu) angebracht, um die Funktionsweise des V1, seine Umsetzung sowie einen beschreibenden Rundgang durch die verschiedenen technischen Gebäude zusammen mit den bekannten historischen Elementen dieses Standorts im Jahr 1944 zu präsentieren.
Es gibt insgesamt 19 mehr oder weniger bedeutende Orte im Herzen der Täler von Bresle und Yères, die das ganze Jahr über frei und kostenlos zu entdecken sind.
Laden Sie die LEGENDR-App herunter und erkunden Sie unser Gebiet!
Alle Details zu: www.v1histoireetpatrimoine.fr
Finden Sie auch im Geschäft des Tourismusbüros von Blangy das Buch "L'Offensive V1 entre Bresle et Yères - 1943-1944".
Ein 356-seitiges Werk, das zu einem einzigen Zweck verfasst und illustriert wurde, soll die Geschichte unseres Territoriums während des Zweiten Weltkriegs wiedergeben, wobei der Schwerpunkt besonders auf die Aktivitäten der V1-Flugbomben und die verheerenden Auswirkungen der Bombardierungen auf die lokale Bevölkerung gelegt wird.
Für die Neugierigsten anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes sind am 19. und 20. September 2026 um 10:00 Uhr zwei geführte Besichtigungen auf dem Gelände von Guerville geplant.
Zögern Sie nicht, sich anzumelden:
02 35 17 61 09 - tourisme@cciabb.fr
Free visit to the V1 launch bases
Discover our old V1 launch bases.
©OTABB
Discover our old V1 launch bases.
Information panels are displayed on the sites, including that of Campneuseville (Hameau de Beaulieu), to present the operation of V1 and its implementation, as well as a description of the various technical buildings accompanied by the known historical elements of this site in 1944.
These are a total of 19 sites more or less important in the heart of the valleys of Bresle and Yères which are to be discovered freely and free throughout the year.
Download the LEGENDR app, and take a walk around our territory!
All details on: www.v1histoireetpatrimoine.fr
Also find at the shop of the Blangy Tourist Office, the book "L'Offensive V1 entre Bresle et Yères – 1943-1944".
Book of 356 pages written and illustrated for a single purpose, to transcribe the history of our territory during the second world war, focusing particularly on the facts around the activity of V1 flying bombs and the devastating effects of bombing on the local population.
For the most curious on the occasion of the European Heritage Days, 2 guided tours are scheduled at the Guerville site on 19 and 20 September 2026 at 10:00 am.
Do not hesitate to register:
02 35 17 61 09 - tourisme@cciabb.fr
Visita libera delle basi di lancio V1
Scopri le nostre vecchie basi di lancio V1.
©OTABB
Scopri le nostre vecchie basi di lancio V1.
Pannelli informativi sono disposti sui siti, tra cui quello di Campneuseville (Hameau de Beaulieu) per presentare il funzionamento del V1, la sua attuazione, nonché una visita descrittiva dei vari edifici tecnici accompagnata dagli elementi storici noti di questo sito nel 1944.
Sono 19 i siti più o meno importanti nel cuore delle valli del Bresle e dello Yères, da scoprire liberamente e gratuitamente durante tutto l'anno.
Scarica l'app LEGENDR e passeggia nel nostro territorio!
Tutti i dettagli su: www.v1histoireetpatrimoine.fr
Trova anche nel negozio dell'Ufficio del Turismo di Blangy, il libro "L'Offensive V1 entre Bresle et Yères - 1943-1944".
Libro di 356 pagine scritto e illustrato con un unico scopo: riportare la storia del nostro territorio durante la seconda guerra mondiale, concentrandosi in particolare sull'attività delle bombe volanti V1 e sugli effetti devastanti dei bombardamenti sulla popolazione locale.
Per i più curiosi in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio, sono previste 2 visite guidate sul sito di Guerville il 19 e 20 settembre 2026 alle ore 10.00.
Non esitate a iscrivervi:
02 35 17 61 09 - tourisme@cciabb.fr
Visite libre des bases de lancement V1
Découvrez nos anciennes bases de lancement V1.
©OTABB
Découvrez nos anciennes bases de lancement V1.
Des panneaux d'informations sont disposés sur les sites dont celui de Campneuseville (Hameau de Beaulieu) afin de présenter le fonctionnement du V1, sa mise en œuvre, ainsi qu'un tour descriptif des différents bâtiments techniques accompagné des éléments historiques connus de ce site en 1944.
Ce sont au total 19 sites plus ou moins important au cœur des vallées de la Bresle et de l’Yères qui sont à découvrir librement et gratuitement tout au long de l'année.
Téléchargez l'application LEGENDR, et baladez vous sur notre territoire !
Tous les détails sur : www.v1histoireetpatrimoine.fr
Retrouvez également à la boutique de l’Office de Tourisme de Blangy, l’ouvrage « L’Offensive V1 entre Bresle et Yères – 1943-1944 ».
Ouvrage de 356 pages rédigé et illustré dans un seul but, retranscrire l’histoire de notre territoire durant la seconde guerre mondiale, en axant particulièrement les faits autour de l’activité des bombes volantes V1 et les effets dévastateurs des bombardements sur la population locale.
Pour les plus curieux à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, 2 visites guidées sont prévues sur le site de Guerville les 19 et 20 septembre 2026 à 10h00.
N'hésitez pas à vous inscrire :
02 35 17 61 09 - tourisme@cciabb.fr
Visita libre a las bases de lanzamiento V1
Descubre nuestras antiguas bases de lanzamiento V1.
©OTABB
Descubre nuestras antiguas bases de lanzamiento V1.
Paneles informativos están dispuestos en los sitios, incluido el de Campneuseville (Hameau de Beaulieu) para presentar el funcionamiento del V1, su implementación, así como un recorrido descriptivo de los diferentes edificios técnicos junto con los elementos históricos conocidos de este sitio en 1944.
Son en total 19 sitios más o menos importantes en el corazón de los valles de la Bresle y del Yères que se pueden descubrir libremente y gratuitamente durante todo el año.
Descarga la aplicación LEGENDR, ¡y recorre nuestro territorio!
Todos los detalles sobre: www.v1histoireetpatrimoine.fr
También puede encontrar en la tienda de la Oficina de Turismo de Blangy, el libro "L'Offensive V1 entre Bresle y Yères - 1943-1944".
Libro de 356 páginas escrito e ilustrado con un único propósito, transcribir la historia de nuestro territorio durante la Segunda Guerra Mundial, centrándose especialmente en los hechos relacionados con la actividad de las bombas voladoras V1 y los efectos devastadores de los bombardeos sobre la población local.
Para los más curiosos con ocasión de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se han previsto 2 visitas guiadas en el sitio de Guerville los días 19 y 20 de septiembre de 2026 a las 10:00.
No dude en inscribirse:
02 35 17 61 09 - tourisme@cciabb.fr
