Die Echos der Vergangenheit - Die Gräfin von Gouffier
Die Gräfin von Gouffier ist die letzte Erbin einer Familie, deren Prestige-Höhepunkt dem des Dorfes entsprach. Sie ist es, die durch eine erzwungene Auktion das Vermögen zerstört hat...
©Val de Somme Tourisme
Die Gräfin von Gouffier ist die letzte Erbin einer Familie, deren Prestige-Höhepunkt dem des Dorfes entsprach. Sie war es, die das langsam gebildete Familienvermögen durch eine erzwungene Auktion zerbrach.
The echoes of the past - La Contesse de Gouffier
The Countess of Gouffier is the last heiress of a family whose apogee of prestige corresponded to that of the village. It was she who fractured through a forced auction, the heritage...
©Val de Somme Tourisme
The Countess of Gouffier is the last heiress of a family whose apogee of prestige corresponded to that of the village. It was she who fractured, through a forced auction, the family patrimony slowly built up.
Gli echi del passato - La contessa di Gouffier
La contessa di Gouffier è l'ultima erede di una famiglia il cui apice del prestigio corrispondeva a quello del villaggio. È lei che ha spezzato il patrimonio attraverso un'asta forzata...
©Val de Somme Tourisme
La contessa di Gouffier è l'ultima erede di una famiglia il cui apice del prestigio corrispondeva a quello del villaggio. È lei che ha spezzato con una vendita all'asta forzata il patrimonio familiare lentamente costituito.
Les échos du passé - La Contesse de Gouffier
La comtesse de Gouffier est la dernière héritière d’une famille dont l’apogée du prestige correspondit à celui du village. C’est elle qui fractura par une vente aux enchères forcée, le patrimoine…
©Val de Somme Tourisme
La comtesse de Gouffier est la dernière héritière d’une famille dont l’apogée du prestige correspondit à celui du village. C’est elle qui fractura par une vente aux enchères forcée, le patrimoine familial lentement constitué.
Los ecos del pasado - La condesa de Gouffier
La condesa de Gouffier es la última heredera de una familia cuyo apogeo del prestigio correspondía al del pueblo. Fue ella la que fracturó el patrimonio mediante una subasta forzada...
©Val de Somme Tourisme
La condesa de Gouffier es la última heredera de una familia cuyo apogeo del prestigio correspondía al del pueblo. Fue ella la que fracturó, mediante una subasta forzada, el patrimonio familiar lentamente constituido.
