Kommentierte Besichtigung des Art-Deco-Gebäudes der Postgruppe in Toulouse Saint-Aubin
Besichtigung des Art-Déco-Gebäudes der Postgruppe in Toulouse Saint-Aubin
Zaterdag 19 september, 09u30, 11u00, 14u00, 15u30

©PRC Occitanie -
Besichtigung des Art-déco-Gebäudes der Postgruppe in Toulouse Saint-Aubin
Nach der Renovierung des Postgebäudes im Art-déco-Stil, das sich in der 5 rue Camichel im Viertel Saint-Aubin befindet, lädt Sie die Post ein, diesen bemerkenswerten Ort anhand von drei Themen zu entdecken.
Die Besichtigung beleuchtet in Anwesenheit des Architekten den architektonischen Reichtum des Gebäudes und zeichnet dann seine Geschichte von 1932 bis 2010 im Zuge der Entwicklung der PTT mit dem Historiker von La Poste nach. Sie wird auch das aktuelle Projekt vorstellen, das 320 Mitarbeiter aus den Dienstleistungsbereichen der Gruppe in Räumen vereint, die an neue Arbeitsorganisationen angepasst sind.
Dauer: 1h15.
Besuche in Gruppen von 25 Personen.
Eine Einladung wird die praktischen Einzelheiten des Besuchs darlegen.
Guided tour of the Art Deco building Groupe La Poste in Toulouse Saint-Aubin
Visit of the Art Deco building of the Toulouse Saint-Aubin La Poste Group
Zaterdag 19 september, 09u30, 11u00, 14u00, 15u30

©PRC Occitanie -
Visit of the Art Deco building of the La Poste group in Toulouse Saint-Aubin
Following the renovation of the Art Deco postal building located at 5 rue Camichel, in the Saint-Aubin district, La Poste invites you to discover this remarkable site through three themes.
The visit will highlight the architectural richness of the building, in the presence of the architect, then retrace its history, from 1932 to 2010, as the PTTs evolve, with the historian of La Poste. She will also present the current project, which brings together 320 employees from the Group’s tertiary services in spaces adapted to new work organizations.
Duration: 1h15.
Visits in groups of 25 people.
An invitation will specify the practical arrangements for the visit.
Visita commentata dell'edificio Art Déco del Gruppo La Poste di Tolosa Saint-Aubin
Visita dell'edificio Art Déco del Gruppo La Poste di Tolosa Saint-Aubin
Zaterdag 19 september, 09u30, 11u00, 14u00, 15u30

©PRC Occitanie -
Visita dell'edificio Art déco del gruppo La Poste a Toulouse Saint-Aubin
A seguito della ristrutturazione dell'edificio postale Art Déco situato al 5 rue Camichel, nel quartiere di Saint-Aubin, La Poste vi invita a scoprire questo sito straordinario attraverso tre tematiche.
La visita metterà in luce la ricchezza architettonica dell'edificio, alla presenza dell'architetto, e ripercorrerà poi la sua storia, dal 1932 al 2010, seguendo l'evoluzione delle PTT, con lo storico de La Poste. Presenterà anche il progetto attuale, che riunisce 320 collaboratori dei servizi terziari del Gruppo in spazi adeguati alle nuove organizzazioni di lavoro.
Durata: 1 ora e 15 minuti
Visite per gruppi di 25 persone.
Un invito preciserà le modalità pratiche della visita.
Visite commentée du bâtiment Art Déco Groupe La Poste de Toulouse Saint-Aubin
Visite du bâtiment Art Déco Groupe La Poste de Toulouse Saint-Aubin
Zaterdag 19 september, 09u30, 11u00, 14u00, 15u30

©PRC Occitanie -
Visite du bâtiment Art déco du groupe La Poste à Toulouse Saint-Aubin
À la suite de la rénovation du bâtiment postal Art déco situé au 5 rue Camichel, dans le quartier Saint-Aubin, La Poste vous invite à découvrir ce site remarquable à travers trois thématiques.
La visite mettra en lumière la richesse architecturale de l’édifice, en présence de l’architecte, puis retracera son histoire, de 1932 à 2010, au fil de l’évolution des PTT, avec l’historien de La Poste. Elle présentera également le projet actuel, qui réunit 320 collaborateurs des services tertiaires du Groupe dans des espaces adaptés aux nouvelles organisations de travail.
Durée : 1h15.
Visites par groupes de 25 personnes.
Une invitation précisera les modalités pratiques de la visite.
Visita comentada del edificio Art Déco Groupe La Poste de Toulouse Saint-Aubin
Visita al edificio Art Déco del Grupo La Poste de Toulouse Saint-Aubin
Zaterdag 19 september, 09u30, 11u00, 14u00, 15u30

©PRC Occitanie -
Visita al edificio Art déco del grupo La Poste en Toulouse Saint-Aubin
A raíz de la renovación del edificio postal Art Deco situado en el 5 rue Camichel, en el barrio de Saint-Aubin, La Poste le invita a descubrir este sitio notable a través de tres temáticas.
La visita pondrá de relieve la riqueza arquitectónica del edificio, en presencia del arquitecto, y luego retracará su historia, desde 1932 hasta 2010, a lo largo de la evolución de los PTT, con el historiador de La Poste. También presentará el proyecto actual, que reúne a 320 colaboradores de los servicios terciarios del Grupo en espacios adaptados a las nuevas organizaciones de trabajo.
Duración: 1 hora y 15 minutos
Visitas por grupos de 25 personas.
Una invitación especificará las modalidades prácticas de la visita.