Führung durch das Dorf
Europäische Tage des Kulturerbes
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Besuch eines Postkartendorfes
Entdeckung der Geschichte eines wenig bekannten Dorfes, seiner Gassen, die bis zum Schloss führen und von goldenen Steinhäusern gesäumt sind; mit Präsentation schöner Fotografien der Orte, um diese Wanderung zu veranschaulichen.
(Das Henri-Malartre-Museum ist an diesen Tagen ebenfalls geöffnet, aber nicht Teil unseres Besuchs. Sie können Ihren Weg fortsetzen, um frei dorthin zu gelangen und so Ihre Entdeckung zu vervollständigen).
Visita guidata del villaggio
Giornate europee del patrimonio
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Visita di un villaggio da cartolina
Scoperta della storia di un villaggio poco conosciuto, delle sue stradine che salgono fino al castello, fiancheggiate da case in pietra dorata; con la presentazione di belle fotografie dei luoghi per illustrare questa passeggiata.
(Il museo Henri Malartre è aperto anche in questi giorni, ma non fa parte della nostra visita. Potrete continuare il vostro cammino per accedervi liberamente e così completare la vostra scoperta).
Visite guidée du village
Journées européennes du patrimoine
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Visite d'un village de carte postale
Découverte de l'histoire d'un village méconnu, de ses ruelles qui grimpent jusqu'au château, bordées de maisons en pierres dorées ; avec présentation de belles photographies des lieux pour illustrer cette balade.
(Le musée Henri Malartre est également ouvert pendant ces journées mais ne fait pas partie de notre visite. Vous pourrez poursuivre votre chemin pour y accéder librement et ainsi compléter votre découverte).
Visita guiada del pueblo
Jornadas europeas del patrimonio
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Visita a un pueblo de postal
Descubrimiento de la historia de un pueblo desconocido, de sus callejuelas que suben hasta el castillo, bordeadas de casas de piedra dorada; con la presentación de hermosas fotografías de los lugares para ilustrar este paseo.
(El museo Henri Malartre también está abierto durante estos días, pero no forma parte de nuestra visita. Usted podrá continuar su camino para acceder libremente y así completar su descubrimiento).
