Chavoires und seine Weinbaugeschichte anhand der Genealogie einer Familie
Beim Besuch im letzten Jahr konnten wir nicht alle Anfragen erfüllen. Wir bieten Ihnen den gleichen Service an, ergänzt durch die Veröffentlichung eines Nachschlagewerks zur Genealogie einer Familie v
Zondag 20 september, 10u00, 14u00
©Hubert Sautier
Geführte Besichtigungen zur Entdeckung des Weilers Chavoires: letzte Rebe, ein Keller und seine ursprüngliche Mühle, ergänzt durch die Herausgabe eines Posters, das die Genealogie einer Winzerfamilie darstellt und mit den wichtigsten Fakten der Geschichte von Chavoires bereichert.
Chavoires and its wine-growing past throughout the genealogy of a family
During last year’s visit, we were not able to meet all the requests. We offer the same circuit, completed by publishing a posterror tracing the genealogy of a family of and...
Zondag 20 september, 10u00, 14u00
©Hubert Sautier
Guided tours to discover the hamlet of Chavoires: last vineyard, a cellar and its original winepress, completed by the edition of a poster retracing the genealogy of a family of winemakers and embellished by the highlights of the history of Chavoires.
Chavoires e il suo passato viticolo attraverso la genealogia di una famiglia
Durante la visita dell'anno scorso non siamo riusciti a soddisfare tutte le richieste. Vi offriamo lo stesso servizio, completato dall'edizione di un articolo che traccia la genealogia di una famiglia
Zondag 20 september, 10u00, 14u00
©Hubert Sautier
Visite guidate alla scoperta della frazione di Chavoires: ultima vigna, una cantina e la sua pressa originale, completate dall'edizione di un poster che ripercorre la genealogia di una famiglia di viticoltori e arricchito dai fatti salienti della storia di Chavoires.
Chavoires et son passé viticole au fil de la généalogie d'une famille
Lors de la visite de l'an dernier nous n'avons pas pu satisfaire toutes les demandes. Nous vous proposons le même circuitcomplèté par l'édition d'un posterretraçant la généalogie d'une famille de et…
Zondag 20 september, 10u00, 14u00
©Hubert Sautier
Visites guidées à la découverte du hameau de hameau de Chavoires : derniére vigne, une cave et son pressoir d'origine, complétées par l'édition d'un poster retraçant la généalogie d'une famille de vignerons et agrémenté par les faits marquants de l'histoire de Chavoires.
Chavoires y su pasado vitícola a lo largo de la genealogía de una familia
Durante la visita del año pasado no pudimos satisfacer todas las peticiones. Le ofrecemos el mismo circuito, completado con la edición de un documento que traza la genealogía de una familia de e...
Zondag 20 september, 10u00, 14u00
©Hubert Sautier
Visitas guiadas para descubrir la aldea de Chavoires: última viña, una bodega y su presurería original, completadas por la edición de un póster que retrata la genealogía de una familia de viticultores y enriquecida con los hechos más destacados de la historia de Chavoires.
