Die Restaurierung von Tagebüchern: das Beispiel der Reisetagebücher von Félix Ziem
Diese Konferenz, die von Coralie Barbe geleitet wird, einer Restauratorin für Bücher und grafische Dokumente im Atelier du Lys, lädt Sie ein, die Geschichte der Künstlertagebücher im 19\. Jahrhundert
Zondag 20 september, 15u00
©Ville de Beaune
Diese Konferenz, die von Coralie Barbe geleitet wird, einer Restauratorin für Bücher und grafische Dokumente im Atelier du Lys, lädt Sie ein, die Geschichte der Künstlertagebücher im 19. Jahrhundert zu entdecken, eine Zeit, in der sich ihre Herstellung vom Handwerk zur Industrie entwickelte.
Durch das Notizbuch von Félix Ziem, das mit anderen Notizbüchern aus der gleichen Zeit verglichen wird, entdecken Sie, wie ihre Form, ihre Herstellung und ihre Verwendungen die Arbeit und Kreativität der Künstler begleitet haben.
The restoration of notebooks: the example of Félix Ziem’s travel notebooks
Led by Coralie Barbe, book and graphic document restorer at the Atelier du Lys, this conference invites you to discover the history of artists' notebooks in the 19th century, a period...
Zondag 20 september, 15u00
©Ville de Beaune
Led by Coralie Barbe, book and graphic document restorer at the Atelier du Lys, this conference invites you to discover the history of artists' notebooks in the 19th century, a period when their production evolved from craft to industry.
Through the notebook of Félix Ziem, compared with other notebooks from the same period, you will discover how their form, manufacturing and uses have accompanied the work and creativity of artists.
Il restauro dei taccuini: l'esempio dei taccuini di viaggio di Félix Ziem
Animata da Coralie Barbe, restauratrice di libri e documenti grafici presso l'Atelier du Lys, questa conferenza vi invita a scoprire la storia dei taccuini degli artisti nel XIX secolo, un periodo...
Zondag 20 september, 15u00
©Ville de Beaune
Animata da Coralie Barbe, restauratrice di libri e documenti grafici presso l'Atelier du Lys, questa conferenza vi invita a scoprire la storia dei taccuini degli artisti nel XIX secolo, un periodo in cui la loro produzione si è evoluta dall'artigianato all'industria.
Attraverso il taccuino di Félix Ziem, messo a confronto con altri quaderni della stessa epoca, scoprirete come la loro forma, la loro fabbricazione e i loro usi hanno accompagnato il lavoro e la creatività degli artisti.
La restauration de carnets : l’exemple des carnets de voyage de Félix Ziem
Animée par Coralie Barbe, restauratrice de livres et de documents graphiques à l'Atelier du Lys, cette conférence vous invite à découvrir l'histoire des carnets d'artistes au XIXᵉ siècle, une période…
Zondag 20 september, 15u00
©Ville de Beaune
Animée par Coralie Barbe, restauratrice de livres et de documents graphiques à l'Atelier du Lys, cette conférence vous invite à découvrir l'histoire des carnets d'artistes au XIXᵉ siècle, une période où leur fabrication évolue de l'artisanat vers l'industrie.
À travers le carnet de Félix Ziem, mis en regard avec d'autres carnets de la même époque, vous découvrirez comment leur forme, leur fabrication et leurs usages ont accompagné le travail et la créativité des artistes.
La restauración de cuadernos: el ejemplo de los cuadernos de viaje de Félix Ziem
Animada por Coralie Barbe, restauradora de libros y documentos gráficos en el Atelier du Lys, esta conferencia le invita a descubrir la historia de los cuadernos de artistas del siglo XIX, un período.
Zondag 20 september, 15u00
©Ville de Beaune
Animada por Coralie Barbe, restauradora de libros y documentos gráficos en el Atelier du Lys, esta conferencia le invita a descubrir la historia de los cuadernos de artistas en el siglo XIX, un período en el que su fabricación pasa de la artesanía a la industria.
A través del cuaderno de Félix Ziem, puesto en relación con otros cuadernos de la misma época, descubrirá cómo su forma, su fabricación y sus usos acompañaron el trabajo y la creatividad de los artistas.
