Führung durch die Ausstellung "Retro-Leben in Playmobil, von 1930 bis 1950"
Das tägliche Leben der 1930er bis 1950 wird im Playmobil-Museum des Widerstands und der Deportation in Ain ausgestellt!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Emmanuelle Firman
Das tägliche Leben der 1930er bis 1950 wird im Playmobil-Museum des Widerstands und der Deportation in Ain ausgestellt!
In den Playmobil-Szenarien und durch Objekte, Fotografien und Plakate entdecken Sie die großen gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen der französischen Gesellschaft während dieser Zeit. Für jedes große behandelte Thema: die Arbeitswelt, Mobilität, Ernährung, Kleidung, Freizeit und soziale Rechte, entdecken Sie eine Playmobil-Rekonstruktion sowie zahlreiche Dokumente und Objekte.
Ausstellung von Figuren aus der Privatsammlung von Dominique Béthune. Mit freundlicher Genehmigung der Firma Playmobil®. Diese Ausstellung wird weder gesponsert noch von der Marke organisiert.
Guided tour of the exhibition "Retro life in Playmobil, from 1930 to 1950"
Daily life from the 1930s to the 1950s is exhibited in Playmobil at the Museum of Resistance and Deportation of Ain!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Emmanuelle Firman
Daily life from the 1930s to the 1950s is exhibited in Playmobil at the Museum of Resistance and Deportation of Ain!
Throughout the Playmobil scenes and through objects, photographs and posters, discover the major societal, economic and cultural developments of French society during this period. For each major theme discussed: the world of work, travel, food, clothing, leisure and social rights, discover a Playmobil reconstitution, and many documents and objects.
Exhibition of figurines from the private collection of Dominique Béthune. Courtesy of the company Playmobil®. This exhibition is neither sponsored nor organized by the brand.
Visita guidata della mostra "La vita retrò in Playmobil, dal 1930 al 1950"
La vita quotidiana dagli anni '30 agli anni '50 è esposta in Playmobil al Museo della Resistenza e della Deportazione dell'Ain!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Emmanuelle Firman
La vita quotidiana dagli anni '30 agli anni '50 è esposta in Playmobil al Museo della Resistenza e della Deportazione dell'Ain!
Attraverso le sceneggiature di Playmobil e attraverso oggetti, fotografie e manifesti, scopri le grandi evoluzioni sociali, economiche e culturali della società francese durante questo periodo. Per ogni grande tematica affrontata: il mondo del lavoro, gli spostamenti, l'alimentazione, l'abbigliamento, lo svago e i diritti sociali, scopri una ricostituzione Playmobil, e numerosi documenti e oggetti.
Esposizione di figurine provenienti dalla collezione privata di Dominique Béthune. Con il gentile permesso della società Playmobil®. Questa mostra non è né sponsorizzata né organizzata dal marchio.
Visite guidée de l'exposition "La vie rétro en Playmobil, de 1930 à 1950"
La vie quotidienne des années 1930 à 1950 s’expose en Playmobil au musée de la Résistance et de la Déportation de l’Ain !
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Emmanuelle Firman
La vie quotidienne des années 1930 à 1950 s’expose en Playmobil au musée de la Résistance et de la Déportation de l’Ain !
Au fil des scénettes Playmobil et à travers des objets, des photographies et des affiches, découvrez les grandes évolutions sociétales, économiques et culturelles de la société française durant cette période. Pour chaque grande thématique abordée : le monde du travail, les déplacements, l’alimentation, l’habillement, les loisirs et les droits sociaux, découvrez une reconstitution Playmobil, et de nombreux documents et objets.
Exposition de figurines issues de la collection privée de Dominique Béthune. Avec l'aimable autorisation de la société Playmobil®. Cette exposition n'est ni sponsorisée, ni organisée par la marque.
Visita guiada a la exposición "La vida retro en Playmobil, de 1930 a 1950"
La vida cotidiana de los años 1930 a 1950 se expone en Playmobil en el Museo de la Resistencia y la Deportación del Ain!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Emmanuelle Firman
La vida cotidiana de los años 1930 a 1950 se expone en Playmobil en el Museo de la Resistencia y la Deportación del Ain!
A lo largo de los guiones Playmobil y a través de objetos, fotografías y carteles, descubra las grandes evoluciones sociales, económicas y culturales de la sociedad francesa durante este período. Para cada tema importante abordado: el mundo del trabajo, los desplazamientos, la alimentación, la ropa, el ocio y los derechos sociales, descubre una reconstitución de Playmobil, así como numerosos documentos y objetos.
Exposición de figurillas procedentes de la colección privada de Dominique Béthune. Con la amable autorización de la sociedad Playmobil®. Esta exposición no está patrocinada ni organizada por la marca.
