Kommentierte Besichtigung: auf der Entdeckung der ältesten Bastide des Vizekreises Béarn
Entdecken Sie die älteste Bastide der Vizegrafschaft von Béarn aus dem 13\. Jahrhundert und das zwischen 1250 und 1280 von Gaston VII. auf einem felsigen Felsen erbaute Schloss, das das Gave dominiert
©OT Coeur de Béarn
Entdecken Sie die älteste Bastide der Vizegrafschaft von Béarn, gegründet im 13. Jahrhundert, sowie das zwischen 1250 und 1280 von Gaston VII. auf einem felsigen Felsen erbaute Schloss, das den Gave dominiert.
Freie Besichtigung von 9:30 bis 18:30 möglich.
Eine Dauerausstellung mit dem Titel "Die Erfindungen des Mittelalters" wird ebenfalls von Bastide 64 angeboten.
Guided tour: to discover the oldest bastide of the viscountcy of Béarn
Discover the oldest bastide of the viscountcy of Béarn dating from the 13th century and the castle built between 1250 and 1280 by Gaston VII on a rocky outcrop overlooking the gave.
©OT Coeur de Béarn
Discover the oldest bastide of the viscountcy of Béarn, founded in the 13th century, as well as the castle built between 1250 and 1280 by Gaston VII on a rocky outcrop overlooking the gave.
Free visit possible from 9:30 to 18:30.
A permanent exhibition, entitled "Inventions of the Middle Ages", is also offered by Bastide 64.
Visita commentata: alla scoperta della più antica bastide della viscontea di Béarn
Scopri la più antica bastide della viscontea di Béarn risalente al XIII secolo e il castello costruito tra il 1250 e il 1280 da Gastone VII su un promontorio roccioso che domina il gave.
©OT Coeur de Béarn
Scopri la più antica bastide della viscontea di Béarn, fondata nel XIII secolo, e il castello costruito tra il 1250 e il 1280 da Gastone VII su un promontorio roccioso che domina il gave.
Visita libera possibile dalle 9:30 alle 18:30.
Una mostra permanente, intitolata "Le invenzioni del Medioevo", è anche proposta da Bastide 64.
Visite commentée : à la découverte de la plus anciennes bastide de la vicomté de Béarn
Découvrez la plus ancienne bastide de la vicomté de Béarn datant du XIIIème siècle et le château construit entre 1250 et 1280 par Gaston VII sur un piton rocheux dominant le gave.
©OT Coeur de Béarn
Découvrez la plus ancienne bastide de la vicomté de Béarn, fondée au XIIIe siècle, ainsi que le château construit entre 1250 et 1280 par Gaston VII sur un piton rocheux dominant le gave.
Visite libre possible de 9h30 à 18h30.
Une exposition permanente, intitulée « Les inventions du Moyen Âge », est également proposée par Bastide 64.
Visita comentada: al descubrimiento de la bastida más antigua del vizcondado de Bearn
Descubra la más antigua bastida del vizcondado de Bearn que data del siglo XIII y el castillo construido entre 1250 y 1280 por Gastón VII sobre un peñón rocoso que domina el gave.
©OT Coeur de Béarn
Descubra la más antigua bastida del vizcondado de Bearn, fundada en el siglo XIII, así como el castillo construido entre 1250 y 1280 por Gastón VII sobre un peñón rocoso que domina el gave.
Visita libre posible de 9:30 a 18:30.
Una exposición permanente, titulada «Los inventos de la Edad Media», es también propuesta por Bastide 64.
