Ateliers de création artistique "Dein imaginäres Reich"
### Im Rahmen des Themas "Fotoerbe" der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 bietet Ihnen dieser kreative Workshop die Möglichkeit, andere Wege zur Produktion von Bildern und Fotografien zu erkunden
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
©
Im Rahmen des Themas "Fotoerbe" der European Heritage Days 2026 bietet Ihnen dieser kreative Workshop die Möglichkeit, über die reine Fotografie hinaus weitere Möglichkeiten zur Herstellung von Bildern und Formen zu erkunden.
"Deine imaginäre Welt" ist ein Workshop für kreative Collage und Volumenbau, der jeden Teilnehmer dazu einlädt, eine persönliche Fotografie in den Ausgangspunkt einer einzigartigen Welt zu verwandeln. Jeder wird dazu gebracht, eine imaginäre Landschaft zu erfinden, indem er Zeichnung, Färbung und Collage von Bildern aus bereitgestellten Zeitschriften kombiniert.
Diese Workshop-Zeiten bieten einen persönlichen, einfachen und intuitiven Ausdruck, aus dem verschiedene Emotionen (Freude, Melancholie oder Humor) hervorgehen können, ohne nach Leistung oder Ergebnis zu suchen. Die Collage, das Ausschneiden, das Zeichnen, das Zusammenfügen und der Aufbau in Volumen ermöglichen es, eine Seite oder einen Raum seiner eigenen imaginären Welt frei zu gestalten.
Mitzubringen: ein Foto von sich selbst (Erwachsener oder Kind)
⏰ Öffnungszeiten
Von 10 bis 12:30 Uhr: auf Anmeldung https://www.ghtpsy-npdc.fr/jep-2026-atelier-creatif
Von 14 bis 17 Uhr: freier Zugang
Artistic creation workshops "Your imaginary world"
### As part of the theme of the European Heritage Days 2026, "Heritage of Photography," this creative workshop invites you to explore other ways of producing images and photographs.
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
©
As part of the theme of the European Heritage Days 2026, "Heritage of Photography", this creative workshop invites you to explore other ways of producing images and forms, beyond photography alone.
"Your imaginary world" is a creative collage and construction workshop in volume, which invites each participant to transform a personal photograph into the starting point of a singular universe. Everyone will be led to invent an imaginary landscape by combining drawing, coloring and collage of images from magazines made available.
These workshop times offer a personal, simple and intuitive expression from which different emotions (joy, melancholy or humor) can emerge without seeking performance or results. Collage, cutting, drawing, assembly and construction in volume will allow to compose a page or a space of its own imaginary world, in complete freedom.
To be expected: bring a photo of oneself (adult or child)
⏰ Schedule
From 10:00 to 12:30: on registration https://www.ghtpsy-npdc.fr/jep-2026-atelier-creatif
From 2 p.m. to 5 p.m.: free access
Laboratori di creazione artistica "Il tuo mondo immaginario"
### Nell'ambito del tema delle Giornate Europee del Patrimonio 2026, "Patrimonio della fotografia", questo laboratorio creativo vi propone di esplorare altri modi per produrre immagini e...
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
©
Nell'ambito del tema delle Giornate Europee del Patrimonio 2026, "Patrimonio della fotografia", questo laboratorio creativo vi propone di esplorare altri modi per produrre immagini e forme oltre alla sola fotografia.
"Il tuo mondo immaginario" è un laboratorio di collage creativo e costruzione in volume, che invita ogni partecipante a trasformare una fotografia personale nel punto di partenza di un universo singolare. Ognuno sarà portato a inventare un paesaggio immaginario combinando disegno, colorazione e collage di immagini provenienti da riviste messe a disposizione.
Questi tempi di workshop propongono un'espressione personale, semplice e intuitiva, da cui potranno emergere diverse emozioni (la gioia, la malinconia o l'umorismo) senza ricerca di performance o di risultati. Il collage, il taglio, il disegno, l'assemblaggio e la costruzione in volume permetteranno di comporre una pagina o uno spazio del proprio mondo immaginario, in piena libertà.
Da prevedere: portare una foto di sé (adulto o bambino)
⏰ Orari
Dalle 10 alle 12:30: su iscrizione https://www.ghtpsy-npdc.fr/jep-2026-atelier-creatif
Dalle 14 alle 17: accesso libero
Ateliers de création artistique « Ton monde imaginaire »
### Dans le cadre du thème des Journées Européennes du Patrimoine 2026, “Patrimoine de la photographie”, cet atelier créatif vous propose d’explorer d’autres manières de produire des images et des de…
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
©
Dans le cadre du thème des Journées Européennes du Patrimoine 2026, “Patrimoine de la photographie”, cet atelier créatif vous propose d’explorer d’autres manières de produire des images et des formes, au-delà de la photographie seule.
« Ton monde imaginaire » est un atelier de collage créatif et de construction en volume, qui invite chaque participant à transformer une photographie personnelle en point de départ d’un univers singulier. Chacun sera amené à inventer un paysage imaginaire en combinant dessin, coloriage et collage d’images issues de magazines mis à disposition.
Ces temps d’atelier proposent une expression personnelle, simple et intuitive, de laquelle pourront émerger différentes émotions (la joie, la mélancolie ou l’humour) sans recherche de performance ou de résultat. Le collage, le découpage, le dessin, l’assemblage et la construction en volume permettront de composer une page ou un espace de son propre monde imaginaire, en toute liberté.
À prévoir : apporter une photo de soi (adulte ou enfant)
⏰ Horaires
De 10h à 12h30 : sur inscription https://www.ghtpsy-npdc.fr/jep-2026-atelier-creatif
De 14h à 17h : accès libre
Talleres de creación artística "Tu mundo imaginario"
### En el marco del tema de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, "Patrimonio de la fotografía", este taller creativo le propone explorar otras formas de producir imágenes y...
Zaterdag 19 september, 10u00, 14u00
©
En el marco del tema de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, "Patrimonio de la fotografía", este taller creativo le propone explorar otras formas de producir imágenes y formas, más allá de la fotografía sola.
«Tu mundo imaginario» es un taller de collage creativo y de construcción en volumen, que invita a cada participante a transformar una fotografía personal en punto de partida de un universo singular. Cada uno inventará un paisaje imaginario combinando dibujo, colorear y pegar imágenes de revistas puestas a disposición.
Estos tiempos de taller ofrecen una expresión personal, simple e intuitiva, de la que podrán surgir diferentes emociones (la alegría, la melancolía o el humor) sin búsqueda de rendimiento o resultado. El collage, el recorte, el dibujo, el montaje y la construcción en volumen permitirán componer una página o un espacio de su propio mundo imaginario, con total libertad.
Con antelación: llevar una foto propia (adulto o niño)
⏰ Horarios
De 10 a 12:30 horas: por inscripción https://www.ghtpsy-npdc.fr/jep-2026-atelier-creatif
De 14h a 17h: acceso libre
