Führung | Wenn mir Castelmayran erzählt worden wäre
Wenn mir Castelmayran erzählt worden wäre
Zaterdag 19 september, 15u00
©Elsa et Cyril
Wenn mir Castelmayran erzählt worden wäre
Entdecken Sie Castelmayran entlang seiner Gassen, zwischen ungewöhnlichen Erzählungen und bewegenden Geschichten.
Die Strecke führt durch das Waschhaus des Dorfes, ein Zeugnis der alten Sitten und Bräuche, sowie durch die Kirche Saint-Maffre, die als historisches Denkmal eingetragen ist und stolz ihren imposanten Kirchturm mit Backsteinmauer zeigt.
Öffnungszeiten : 15 Uhr
Dauer : 1h30
Termin : Rathaus von Castelmayran, 82210 Castelmayran
Kostenlos
Informationen und Reservierungen: Interkommunales Tourismusbüro Moissac-Terres des Confluences 1, Boulevard de Brienne, 82200 Moissac
Tel : 05 32 09 69 36
Email : accueil@tourisme-moissacconfluences.fr
Guided tour | If Castelmayran were told to me
If Castelmayran were told to me
Zaterdag 19 september, 15u00
©Elsa et Cyril
If Castelmayran were told to me
Discover Castelmayran, through its alleys, between unusual stories and moving stories.
The route will pass through the village wash house, a witness to the traditions and customs of yesteryear, as well as the Saint-Maffre church, listed as a historical monument, which proudly displays its imposing brick wall bell tower.
Schedules : 3 p.m.
Duration : 1h30
Appointment : Mairie de Castelmayran, 82210 Castelmayran
Free
Information and reservations: Intercommunal Tourist Office Moissac-Terres des Confluences 1, Boulevard de Brienne, 82200 Moissac
Tel : 05 32 09 69 36
Email : accueil@tourisme-moissacconfluences.fr
Visita guidata | Se mi avessero detto di Castelmayran
Se Castelmayran mi fosse stato detto
Zaterdag 19 september, 15u00
©Elsa et Cyril
Se Castelmayran mi fosse stato detto
Partite alla scoperta di Castelmayran, lungo i suoi vicoli, tra racconti insoliti e storie commoventi.
Il percorso passerà attraverso la lavanderia del villaggio, testimone degli usi e costumi di un tempo, nonché attraverso la chiesa di Saint-Maffre, iscritta al titolo dei monumenti storici, che espone con orgoglio il suo imponente campanile-muro di mattoni.
Orari : 15h
Durata : 1h30
Appuntamento : Municipio di Castelmayran, 82210 Castelmayran
Gratuito
Informazioni e prenotazioni: Ufficio del turismo intercomunale Moissac-Terres des Confluences 1, Boulevard de Brienne, 82200 Moissac
Tel : 05 32 09 69 36
Email : accueil@tourisme-moissacconfluences.fr
Visite guidée | Si Castelmayran m’était conté
Si Castelmayran m’était conté
Zaterdag 19 september, 15u00
©Elsa et Cyril
Si Castelmayran m’était conté
Partez à la découverte de Castelmayran, au gré de ses ruelles, entre récits insolites et histoires émouvantes.
Le parcours passera par le lavoir du village, témoin des us et coutumes d’antan, ainsi que par l’église Saint-Maffre, inscrite au titre des monuments historiques, qui arbore fièrement son imposant clocher-mur de briques.
Horaires : 15h
Durée : 1h30
Rendez-vous : Mairie de Castelmayran, 82210 Castelmayran
Gratuit
Renseignements et réservations : Office de Tourisme Intercommunal Moissac-Terres des Confluences 1, Boulevard de Brienne, 82200 Moissac
Tel : 05 32 09 69 36
Email : accueil@tourisme-moissacconfluences.fr
Visita guiada | Si me hubieran contado de Castelmayran
Si Castelmayran me hubiera contado
Zaterdag 19 september, 15u00
©Elsa et Cyril
Si Castelmayran me hubiera contado
Descubra Castelmayran a lo largo de sus callejuelas, entre relatos insólitos e historias conmovedoras.
El recorrido pasará por el lavadero del pueblo, testigo de los usos y costumbres de antaño, así como por la iglesia Saint-Maffre, inscrita como monumento histórico, que exhibe con orgullo su imponente campanario-muro de ladrillo.
Horarios : 15h
Duración : 1h30
Cita : Ayuntamiento de Castelmayran, 82210 Castelmayran
Gratuito
Información y reservas: Oficina de Turismo Intercomunal Moissac-Terres des Confluences 1, Boulevard de Brienne, 82200 Moissac
Tel : 05 32 09 69 36
Correo electrónico : accueil@tourisme-moissacconfluences.fr
