Der Garten von Diane und die Galerie der Hirsche des Schlosses von Fontainebleau
Kommentierte Besichtigung "Der Garten von Diane und die Galerie der Hirsche des Schlosses von Fontainebleau"
Acht Jahrhunderte lang besuchten die Herrscher, die sich auf dem Thron Frankreichs absetzten, Fontainebleau. Ihr regelmäßiger Aufenthalt ist vor allem auf ihre Leidenschaft für die Jagd zurückzuführen, die sie in ihrem riesigen Wald praktizierten und das Château de Fontainebleau vergrößerten und verschönerten, um ihrer Lieblingsbeschäftigung einen hochwertigen Rahmen zu geben, der ihren Glanz und ihre Pracht bezeugt. Der Besuch des Gartens von Diane und der Galerie der Hirsche wird die Gelegenheit bieten, über die umfangreichen Arbeiten zur Erweiterung und Verschönerung des Schlosses und der Gärten unter der Herrschaft von Heinrich IV., einem Liebhaber von Hunden und Jagd, zu sprechen.
Besuch von Gérard Tendron (Ehrenpräsident der Vereinigung der Freunde des Schlosses Fontainebleau)
Diane's garden and the deer gallery of the Castle of Fontainebleau
Guided tour "The garden of Diane and the gallery of deer of the Château de Fontainebleau"
For eight centuries, the sovereigns who succeeded each other on the throne of France frequented Fontainebleau. Their regular stay is mainly due to their passion for hunting that they practiced in their immense forest, enlarging and embellishing the Castle of Fontainebleau to give a quality setting to their favorite leisure, witness to their splendor and magnificence. The visit of Diane’s garden and the deer gallery will be an opportunity to evoke the considerable work of enlargement and beautification of the Castle and gardens during the reign of Henri IV, passionate about dogs and hunting.
Visit by Gérard Tendron (honorary president of the Association of friends of the Castle of Fontainebleau)
Il giardino di Diane e la galleria dei cervi del Castello di Fontainebleau
Visita commentata "Il giardino di Diana e la galleria dei cervi del castello di Fontainebleau"
Per otto secoli, i sovrani che si succedettero l'un l'altro sul trono di Francia frequentarono Fontainebleau. Il loro soggiorno regolare è dovuto principalmente alla loro passione per la caccia che praticavano nella loro immensa foresta, ampliando e abbellendo il Castello di Fontainebleau per dare un ambiente di qualità al loro tempo libero preferito, testimonianza del loro splendore e magnificenza. La visita al giardino di Diane e alla galleria dei cervi sarà un'occasione per evocare il notevole lavoro di ampliamento e di abbellimento del castello e dei giardini durante il regno di Enrico IV, appassionato di cani e caccia.
Visita di Gérard Tendron (presidente onorario dell'Associazione degli amici del Castello di Fontainebleau)
Le jardin de Diane et la galerie des Cerfs du Château de Fontainebleau
Visite commentée "Le jardin de Diane et la galerie des Cerfs du Château de Fontainebleau"
Pendant huit siècles, les souverains qui se sont succédé sur le trône de France ont fréquenté Fontainebleau. Leur séjour régulier tient principalement à leur passion pour la chasse qu’ils pratiquaient dans leur immense forêt, agrandissant et embellissant le Château de Fontainebleau pour donner un cadre de qualité à leur loisir favori, témoin de leur faste et de leur magnificence. La visite du jardin de Diane et de la galerie des Cerfs sera l’occasion d’évoquer les travaux considérables d’agrandissement et d’embellissement du Château et des jardins sous le règne d’Henri IV, passionné de chiens et de chasse.
Visite réalisée par Gérard Tendron (président d’honneur de l’Association des Amis du Château de Fontainebleau)
El jardín de Diane y la galería de ciervos del Castillo de Fontainebleau
Visita comentada "El jardín de Diana y la galería de los ciervos del castillo de Fontainebleau"
Durante ocho siglos, los soberanos que se sucedieron en el trono de Francia frecuentaron Fontainebleau. Su estancia regular se debe principalmente a su pasión por la caza que practicaron en su inmenso bosque, ampliando y embelleciendo el Castillo de Fontainebleau para dar un entorno de calidad a su ocio favorito, testigo de su esplendor y magnificencia. La visita del jardín de Diane y la galería de ciervos será una oportunidad para evocar el considerable trabajo de ampliación y embellecimiento del Castillo y los jardines durante el reinado de Enrique IV, apasionado por los perros y la caza.
Visita de Gérard Tendron (presidente honorario de la Asociación de Amigos del Castillo de Fontainebleau)
