Treffen mit Aline Gaillard Létrange, Restauratorin des Kulturerbes, spezialisiert auf Textilien.
Treffen mit Aline Gaillard Létrange, Restauratorin des Kulturerbes, spezialisiert auf Textilien.
Zaterdag 19 september, 14u00
©MPU
Treffen Sie Aline Gaillard Létrange, eine auf Textilien spezialisierte Restauratorin.
Von 14 bis 14:45 Uhr wird sie ihren Beruf, ihre Ausbildung sowie die wichtigsten Herausforderungen im Zusammenhang mit der Restaurierung von Textilwerken vorstellen.
Von 15 bis 16:30 Uhr ermöglicht eine Demonstration mit Fallstudien, die Entscheidungen, Techniken und Probleme zu entdecken, denen sich eine Restauratorin im Laufe ihrer Arbeit gegenübersieht.
Meeting with Aline Gaillard Létrange, a heritage restorer specializing in textiles.
Meeting with Aline Gaillard Létrange, a heritage restorer specializing in textiles.
Zaterdag 19 september, 14u00
©MPU
Meet Aline Gaillard Létrange, a heritage conservator specializing in textiles.
From 2 p.m. to 2:45 p.m., she will present her profession, her training and the main issues related to the restoration of textile works.
From 3 to 4:30 pm, a demonstration accompanied by case studies will allow you to discover the choices, techniques and issues that a restorer faces during her work.
Incontro con Aline Gaillard Létrange, restauratrice del patrimonio specializzata in tessile.
Incontro con Aline Gaillard Létrange, restauratrice del patrimonio specializzata in tessile.
Zaterdag 19 september, 14u00
©MPU
Incontra Aline Gaillard Létrange, restauratrice del patrimonio specializzata in tessuti.
Dalle 14:00 alle 14:45, presenterà il suo mestiere, la sua formazione e le principali questioni legate al restauro delle opere tessili.
Dalle 15.00 alle 16.30, una dimostrazione accompagnata da studi di caso vi permetterà di scoprire le scelte, le tecniche e le problematiche che una restauratrice deve affrontare nel corso del suo lavoro.
Rencontre avec Aline Gaillard Létrange, restauratrice du patrimoine spécialisée en textile.
Rencontre avec Aline Gaillard Létrange, restauratrice du patrimoine spécialisée en textile.
Zaterdag 19 september, 14u00
©MPU
Rencontrez Aline Gaillard Létrange, restauratrice du patrimoine spécialisée dans les textiles.
De 14h à 14h45, elle présentera son métier, sa formation ainsi que les principaux enjeux liés à la restauration des œuvres textiles.
De 15h à 16h30, une démonstration accompagnée d’études de cas vous permettra de découvrir les choix, les techniques et les problématiques auxquels une restauratrice est confrontée au cours de son travail.
Encuentro con Aline Gaillard Létrange, restauradora del patrimonio especializada en textil.
Encuentro con Aline Gaillard Létrange, restauradora del patrimonio especializada en textil.
Zaterdag 19 september, 14u00
©MPU
Conozca a Aline Gaillard Létrange, restauradora del patrimonio especializada en textiles.
De 14h a 14h45, presentará su oficio, su formación así como los principales desafíos relacionados con la restauración de las obras textiles.
De 15h a 16h30, una demostración acompañada de estudios de caso le permitirá descubrir las opciones, técnicas y problemáticas que enfrenta una restauradora durante su trabajo.
