Entdecken Sie diese romanische Kirche mit quadratischem Glockenturm aus dem 12\. Jahrhundert
Die Kirche Saint-Étienne ist durch ihren Grundriss sehr besonders und zeichnet sich durch ihre Zugehörigkeit zum Mittelalter, zur Zeit ihres Baus und zur Renaissance zum Zeitpunkt ihrer Erweiterung …
© Ville de Coulonges-sur-l'Autize
Die Kirche Saint-Étienne ist durch ihren Grundriss sehr besonders und zeichnet sich durch ihre Zugehörigkeit zum Mittelalter, zur Zeit ihres Baus und zur Renaissance zum Zeitpunkt ihrer Erweiterung aus.
Im 15. Jahrhundert wurde die Kirche zu klein und musste durch ein Seitenschiff im Norden am Rande eines Durchgangs erweitert werden, der zu beachten ist, daher die Verengung der Seite des Taufbeckens. Das südliche Pendant kann aufgrund der Lage des Priorats nicht festgestellt werden, daher die Asymmetrie der Fassade. Der romanische Nachttisch wird dann durch einen flachen gotischen Nachttisch im mehr oder weniger extravaganten Stil (zentrales Glasfenster) ersetzt.
Der Innenraum ist sehr nüchtern, das Dekor wird auf die Kapitelle der Säulen und auf die Schlüssel der Gewölbe angewendet.
Der Glockenturm wurde im 19. Jahrhundert im oberen Teil restauriert.
Sie steht seit 1980 unter Denkmalschutz.
Come and discover the 12th century Romanesque church with square bell tower
Au XVe siècle, l’église devient trop petite et doit être élargie par une nef latérale au Nord en bordure d’un passage à respecter d’où le rétrécissement du côté des fonts baptismaux. Le pendant Sud a…
© Ville de Coulonges-sur-l'Autize
Au XVe siècle, l’église devient trop petite et doit être élargie par une nef latérale au Nord en bordure d’un passage à respecter d’où le rétrécissement du côté des fonts baptismaux. Le pendant Sud ne peut être établi en raison de l’emplacement du prieuré d’où l’asymétrie de la façade. Le chevet roman est alors remplacé par un chevet plat Gothique de style plus ou moins flamboyant (vitrail central).
L’intérieur est d’une grande sobriété, le décor s’applique sur les chapiteaux des colonnes et sur les clés de voûtes.
Le clocher a été restauré au XIXe siècle dans sa partie haute.
Elle est classée monument historique depuis 1980.
Venite a scoprire questa chiesa romanica con campanile quadrato del XII secolo
La chiesa di Santo Stefano, per il suo progetto, è molto particolare e si distingue per la sua appartenenza al Medioevo, all'epoca della sua costruzione e al Rinascimento al momento del suo XV secolo…
© Ville de Coulonges-sur-l'Autize
La chiesa di Santo Stefano, per il suo progetto, è molto particolare e si distingue per la sua appartenenza al Medioevo, all'epoca della sua costruzione e al Rinascimento al momento del suo ampliamento.
Nel XV secolo la chiesa divenne troppo piccola e dovette essere ampliata da una navata laterale a nord, ai margini di un passaggio da rispettare, da cui il restringimento sul lato del fonte battesimale. La pendenza sud non può essere stabilita a causa della posizione del priorato da cui l'asimmetria della facciata. L'abside romanica è allora sostituita da un comodino piatto gotico di stile più o meno fiammeggiante (vetrata centrale).
L'interno è molto sobrio, l'arredamento si applica ai capitelli delle colonne e alle chiavi a volta.
Il campanile è stato restaurato nel XIX secolo nella parte alta.
È classificata come monumento storico dal 1980.
Venez découvrir cette église romane à clocher carré du XIIe siècle
L’église Saint-Étienne, par son plan, est très particulière et se singularise par son appartenance au Moyen Âge, à l’époque de sa construction et à la Renaissance au moment de son agrandissement.
© Ville de Coulonges-sur-l'Autize
L’église Saint-Étienne se distingue par un plan particulièrement original, qui témoigne à la fois de son origine médiévale et de ses transformations à la Renaissance.
Au XVe siècle, devenue trop petite, l’église est agrandie par l’ajout d’une nef latérale au nord. La présence d’un passage à préserver explique son rétrécissement du côté des fonts baptismaux. Au sud, l’emplacement du prieuré empêche la création d’un second bas-côté, donnant ainsi à la façade son aspect asymétrique. Le chevet roman est alors remplacé par un chevet plat gothique, d’inspiration flamboyante, éclairé par un vitrail central.
L’intérieur, d’une grande sobriété, présente un décor concentré sur les chapiteaux des colonnes et les clés de voûte.
La partie haute du clocher a été restaurée au XIXe siècle.
L’église est classée au titre des monuments historiques depuis 1980.
Venga a descubrir esta iglesia románica de campanario cuadrado del siglo XII
La iglesia de San Esteban, por su planta, es muy particular y se singulariza por su pertenencia a la Edad Media, a la época de su construcción y al Renacimiento en el momento de su ampliación.
© Ville de Coulonges-sur-l'Autize
La iglesia de San Esteban, por su planta, es muy particular y se singulariza por su pertenencia a la Edad Media, a la época de su construcción y al Renacimiento en el momento de su ampliación.
En el siglo XV, la iglesia se hace demasiado pequeña y debe ser ampliada por una nave lateral al norte en el borde de un paso a respetar de ahí el estrechamiento del lado de la pila bautismal. El pendiente sur no se puede establecer debido a la ubicación del priorato, de ahí la asimetría de la fachada. La cabecera románica fue sustituida por una cabecera plana gótica de estilo más o menos flamígero (vidriera central).
El interior es de gran sobriedad, la decoración se aplica a los capiteles de las columnas y a las llaves de las bóvedas.
El campanario fue restaurado en el siglo XIX en su parte alta.
Está clasificada como monumento histórico desde 1980.
