Treffen mit Emeric Chantier
Tauchen Sie ein in einen hängenden Moment an der Seite des Künstlers Emeric Chantier und erleben Sie eine seltene Erfahrung, indem Sie die Entwicklung eines Werks live miterleben. Der Künstler wird di
Zaterdag 19 september, 14u30
©Ville de Saint-Quentin
Tauchen Sie ein in einen hängenden Moment an der Seite des Künstlers Emeric Chantier und erleben Sie eine seltene Erfahrung, indem Sie die Entwicklung eines Werks live miterleben. Der Künstler wird die Geheimnisse seines kreativen Prozesses enthüllen, indem er die Materialien präsentiert, die seine Praxis nähren: Blumen, Wurzeln, rohe Fragmente sowie die Formen und Drucke, die seine Gestaltungsphasen markieren.
Im Laufe des Nachmittags wird er ein Stück vor Ihren Augen bearbeiten, was eine privilegierte Gelegenheit bietet, sich mit ihm auszutauschen, seine Gesten zu verstehen und in das Zentrum seiner Praxis einzutreten. Eine einzigartige Entdeckung, so nah wie möglich an der Materie und am Leben.
Meeting with Emeric Chantier
Immerse yourself in a suspended moment alongside the artist Emeric Chantier, and live a rare experience by watching the evolution of a work live. The artist will reveal the secrets of his process...
Zaterdag 19 september, 14u30
©Ville de Saint-Quentin
Immerse yourself in a suspended moment alongside the artist Emeric Chantier, and live a rare experience by watching the evolution of a work live. The artist will reveal the secrets of her creative process by presenting the materials that feed her practice: flowers, roots, raw fragments as well as molds and prints that mark out her creative stages.
Throughout the afternoon, he will work a piece before your eyes, offering a privileged opportunity to exchange with him, to understand his gestures and to enter into the heart of his practice. A unique discovery, as close as possible to matter and living things.
Incontro con Emeric Cantiere
Immergetevi in un momento sospeso al fianco dell'artista Emeric Chantier, e vivete un'esperienza rara assistendo all'evoluzione di un'opera dal vivo. L'artista svelerà i segreti del suo processo...
Zaterdag 19 september, 14u30
©Ville de Saint-Quentin
Immergetevi in un momento sospeso al fianco dell'artista Emeric Chantier, e vivete un'esperienza rara assistendo all'evoluzione di un'opera dal vivo. L'artista svelerà i segreti del suo processo creativo presentando i materiali che nutrono la sua pratica: fiori, radici, frammenti grezzi e le forme e le stampe che segnano le sue fasi di creazione.
Nel corso del pomeriggio, lavorerà una stanza davanti ai vostri occhi, offrendo un'occasione privilegiata di confrontarsi con lui, comprendere i suoi gesti e entrare nel cuore della sua pratica. Una scoperta unica, più vicina alla materia e al vivente.
Rencontre avec Emeric Chantier
Plongez dans un moment suspendu aux côtés de l'artiste Emeric Chantier, et vivez une expérience rare en assistant à l’évolution d’une œuvre en direct. L’artiste dévoilera les secrets de son processus…
Zaterdag 19 september, 14u30
©Ville de Saint-Quentin
Plongez dans un moment suspendu aux côtés de l'artiste Emeric Chantier, et vivez une expérience rare en assistant à l’évolution d’une œuvre en direct. L’artiste dévoilera les secrets de son processus de création en présentant les matériaux qui nourrissent sa pratique : fleurs, racines, fragments bruts ainsi que les moules et tirages qui jalonnent ses étapes de création.
Au fil de l’après midi, il travaillera une pièce sous vos yeux, offrant une occasion privilégiée d’échanger avec lui, de comprendre ses gestes et d’entrer au cœur de sa pratique. Une découverte unique, au plus près de la matière et du vivant.
Encuentro con Emeric Chantier
Sumérgete en un momento suspendido junto al artista Emeric Chantier, y vive una experiencia rara al presenciar la evolución de una obra en directo. El artista revelará los secretos de su proceso...
Zaterdag 19 september, 14u30
©Ville de Saint-Quentin
Sumérgete en un momento suspendido junto al artista Emeric Chantier, y vive una experiencia rara al presenciar la evolución de una obra en directo. El artista revelará los secretos de su proceso creativo presentando los materiales que alimentan su práctica: flores, raíces, fragmentos en bruto así como los moldes e impresiones que jalonan sus etapas de creación.
A lo largo de la tarde, trabajará una pieza ante sus ojos, ofreciendo una oportunidad privilegiada para conversar con él, entender sus gestos y entrar en el corazón de su práctica. Un descubrimiento único, lo más cercano posible a la materia y al ser vivo.
