Kommentierter Rundgang der Wanderer
Rundgang der Winzerhütten
©Dominique Charlot
Rundgang der Winzerhütten, ein nautischer Zwischenstopp von Accolay am Canal du Nivernais.
Wanderung von etwa 3 km in den Meurgers (Haufen von Steinen, die aus den Weinbergen entfernt wurden) und Besuch der von den Winzern gebauten Trockensteinhütten.
Guided tour of the circuits of the Meurgers
Tour of the winegrowers' huts
©Dominique Charlot
Circuit of the winegrowers' huts a nautical halt from Accolay to the Canal du Nivernais.
Hike of about 3km in the meurgers (piles of stones removed from the vines) and visit dry stone huts built by winemakers.
Escursionista commentata dei circuiti dei viaggiatori
Circuito delle capanne dei viticoltori
©Dominique Charlot
Circuito delle capanne dei vignaioli, una sosta nautica di Accolay al Canal du Nivernais.
Escursione di circa 3 km nei Meurgers (ammassi di pietre rimosse dalle vigne) e visita delle capanne in pietra secca costruite dai vignaioli.
Randonné commentée des circuits des meurgers
Circuit des cabanes des vignerons
©Dominique Charlot
Circuit des cabanes des vignerons une halte nautique d’Accolay au Canal du Nivernais.
Randonnée de 3km environ dans les meurgers (amoncellements de pierres retirées des vignes) et visite des cabanes de pierres sèches construites par les vignerons.
Excursionista comentada de los circuitos de los Meurgers
Circuito de las cabañas de los viticultores
©Dominique Charlot
Circuito de las cabañas de los viticultores una parada náutica de Accolay en el Canal del Nivernais.
Caminata de unos 3 km en los meurgers (amontonamientos de piedras retiradas de las viñas) y visita a las cabañas de piedra seca construidas por los viticultores.
