Geführte Besichtigung der Ausstellung und exklusive Aufnahmen
Vor jeder der 20 ausgestellten Fotografien zeigt Ihnen Jérémy CHARBAUT, was das Bild allein nicht aussagt: den Kontext, den Moment, die technischen und sensiblen Entscheidungen, die zu diesem Ergebnis
Vrijdag 18 september, 15u30
©Jérémy Charbaut
Vor jeder der 20 ausgestellten Fotografien zeigt Ihnen Jérémy CHARBAUT, was das Bild allein nicht aussagt: den Kontext, den Moment, die technischen und sensiblen Entscheidungen, die zu diesem Ergebnis geführt haben. Warum dieser Rahmen? Warum dieses Licht? Was wollte er über diesen Mann, diese Gasse, dieses Bistro offenbaren? Er präsentiert Ihnen anschließend, exklusiv und im digitalen Format, nie veröffentlichte unveröffentlichte Aufnahmen: Bilder, die nicht in die Ausstellung integriert wurden, aber zur selben Welt gehören. Eine seltene Gelegenheit, in das Denken eines Künstlers einzutreten, zu verstehen, wie er ein Gebiet liest und diese so besondere Stadt-Hafen-Schnittstelle in Bilder übersetzt.
Guided tour of the exhibition and exclusive photos
In front of each of the 20 photographs exhibited, Jérémy CHARBAUT gives you what the image does not alone say: the context, the moment, the technical and sensitive choices that led to this result. thi
Vrijdag 18 september, 15u30
©Jérémy Charbaut
In front of each of the 20 photographs exhibited, Jérémy CHARBAUT gives you what the image does not alone say: the context, the moment, the technical and sensitive choices that led to this result. Why this framing? Why this light? What was he trying to reveal about this man, this alley, this bistro? It then presents to you, exclusively and in digital format, unpublished photographs: images that have not been included in the exhibition but which belong to the same universe. A rare opportunity to enter into the thought of an artist, to understand how he reads a territory, how he translates in image this city-port interface so particular.
Visita guidata della mostra e scatti esclusivi
Davanti a ciascuna delle 20 fotografie esposte, Jérémy CHARBAUT vi racconta ciò che l'immagine non dice da sola: il contesto, il momento, le scelte tecniche e sensibili che hanno portato a questo risu
Vrijdag 18 september, 15u30
©Jérémy Charbaut
Davanti a ciascuna delle 20 fotografie esposte, Jérémy CHARBAUT vi racconta ciò che l'immagine non dice da sola: il contesto, il momento, le scelte tecniche e sensibili che hanno portato a questo risultato. Perché questo inquadramento? Perché questa luce? Cosa cercava di rivelare di quest'uomo, di questo vicolo, di questo bistrot? Vi presenta poi, in esclusiva e in formato digitale, scatti inediti mai pubblicati: immagini che non hanno integrato la mostra ma che appartengono allo stesso universo. Una rara occasione per entrare nel pensiero di un artista, per capire come legge un territorio, come traduce in immagine questa interfaccia città-porto così particolare.
Visite guidée de l’exposition et clichés exclusifs
Devant chacune des 20 photographies exposées, Jérémy CHARBAUT vous livre ce que l'image ne dit pas seule : le contexte, l'instant, les choix techniques et sensibles qui ont conduit à ce résultat. ce…
Vrijdag 18 september, 15u30
©Jérémy Charbaut
Devant chacune des 20 photographies exposées, Jérémy CHARBAUT vous livre ce que l'image ne dit pas seule : le contexte, l'instant, les choix techniques et sensibles qui ont conduit à ce résultat. Pourquoi ce cadrage ? Pourquoi cette lumière ? Que cherchait-il à révéler de cet homme, de cette ruelle, de ce bistrot ? Il vous présente ensuite, en exclusivité et sous format numérique, des clichés inédits jamais publiés : des images qui n'ont pas intégré l'exposition mais qui appartiennent au même univers. Une occasion rare d'entrer dans la pensée d'un artiste, de comprendre comment il lit un territoire, comment il traduit en image cet interface ville-port si particulier.
Visita guiada de la exposición y fotografías exclusivas
Frente a cada una de las 20 fotografías expuestas, Jérémy CHARBAUT os ofrece lo que la imagen no dice por sí sola: el contexto, el momento, las decisiones técnicas y sensibles que llevaron a este resu
Vrijdag 18 september, 15u30
©Jérémy Charbaut
Frente a cada una de las 20 fotografías expuestas, Jérémy CHARBAUT os ofrece lo que la imagen no dice por sí sola: el contexto, el momento, las decisiones técnicas y sensibles que llevaron a este resultado. ¿Por qué este encuadre? ¿Por qué esta luz? ¿Qué buscaba revelar de este hombre, de esta callejuela, de este bistró? Luego le presenta, en exclusividad y en formato digital, fotografías inéditas nunca publicadas: imágenes que no han integrado la exposición pero que pertenecen al mismo universo. Una rara oportunidad de entrar en el pensamiento de un artista, de entender cómo lee un territorio, cómo traduce en imagen esta interfaz ciudad-puerto tan particular.
