18 - 20 september

September 2026

Vrijdag 18
- 10:00 - 12:00
- 14:00 - 18:00
Zaterdag 19
- 14:00 - 18:00
Zondag 20
- 14:00 - 18:00

château de Villeneuve et ses jardins à Martigné Briand

19 rue boreau 49540 Terranjou

Maine-et-Loire

Pays de la Loire

Die europäischen Tage des Kulturerbes im Schloss von Villeneuve, historisches Denkmal des 12\. und 15\. Jahrhunderts und seine Gärten in Mar

Name: The European Heritage Days at Villeneuve Castle, a 12th and 15th century historical monument and its gardens in Martigné Briand,
Start: 2026-09-18T10:00:00+02:00
End: 2026-09-20T18:00:00+02:00
Location: château de Villeneuve et ses jardins à Martigné Briand

Das denkmalgeschützte Schloss von Villeneuve ist ein altes Herrenhaus aus dem 12\. und 15\. Jahrhundert inmitten der Weinberge des Layon. Eine sorgfältige, fachgerechte Restaurierung hat es in 30 die…

18 - 20 september

Vandangeon

Das denkmalgeschützte Schloss von Villeneuve ist ein altes Herrenhaus aus dem 12. und 15. Jahrhundert inmitten der Weinberge des Layon. Eine sorgfältige, fachgerechte Restaurierung hat es in 30 Jahren Bauzeit ermöglicht, die Stadt vor dem Verfall zu retten. Wunderschöne, historisch inspirierte Gärten wurden zur gleichen Zeit am Fuße der Stadtmauern wiederhergestellt.
Nachdem man das befestigte Schloß des XII. Jahrhunderts passiert hat, gelangt man zunächst zu einem riesigen angelegten Hof, der von dem Herrenhaus und den alten Wirtschaftsgebäuden gebildet wurde, deren blinde Fassaden Schutz bildeten.
Im Süden, nach außen gerichtet und auf den Prinzipien von Léon Batista Alberti (1404-1472) basiert, befindet sich ein italienisch inspirierter Garten auf der Terrasse des alten Hauses. Ein geometrisches Beet aus Buchsbaumquadraten bietet farbige Pflanzenflächen, Gemüse oder Blumen. Das mittelalterliche Haus, das es dominiert, hat eine strenge Fassade, die durch hohe Kamine und ihre bemalten Fenster gemalt wird.
Um die Terrasse Wand, entdecken Sie einen ursprünglichen Obstgarten, von einem Weinberg überragt Hügel des Layon .
Außerhalb der ummauerten Mauern ist der mittelalterlich inspirierte, von einem Blumenstrauss umgebene Garten des Artus von den Buchmalereien inspiriert. Sehr symbolisch, auf dem Kreuz basiert, umfasst es vier Einheiten: die Blumen, den Gemüsegarten, die einfachen Quadrate und einen Rosengarten Schachbrett. Ein Geflecht-Labyrinth führt zum Jungbrunnen.
Sie werden durch den Garten von Armide und eine Gasse mit Topiary in Eichen und Buchsbaum inspiriert vom Mittelalter Krieger enden.
Ein Handbuch wird übergeben. Sie werden auf dem Weg die Besitzer treffen, die Ihnen ihre Leidenschaft für diesen Bereich mitteilen können.
Gärten mit dem Label "Beau jardin des pays de la Loire". Europäischer Preis Henchman für Topiare.
Ermäßigung für die Europäischen Tage des Kulturerbes. Kinder gratis.
Hunde an der Leine sind willkommen
www.chateaudevilleneuve.fr

The European Heritage Days at Villeneuve Castle, a 12th and 15th century historical monument and its gardens in Martigné Briand,

18 - 20 september

Vandangeon

The castle of Villeneuve, historical monument, is a former residence of the XII and 15th century, located in the middle of the vineyards of Layon. A careful restoration, carried out in the rules of art, has allowed, in 30 years of work, to save it from ruin. Magnificent gardens of historical inspiration were, at the same time, reconstituted at the foot of the walls.
After passing through the fortified castle of the 12th century, one first accesses a huge landscaped courtyard formed by the seigniorial dwelling and the old farm buildings whose blind facades formed protection.
In the south, facing the outside and based on the precepts of Leon Batista Alberti (1404-1472), a garden of Italian inspiration occupies the terrace of the old house. A geometric parterre made of boxwood squares offers flat areas of plants of color, vegetables or flowers. The medieval dwelling which dominates it presents an austere facade softened by the high chimneys and its painted window joinery.
At the bend of the terrace wall, discover an original orchard, overlooked by a vineyard on the slopes of Layon.
Outside the surrounding walls, the enclosed garden of Artus, of medieval inspiration, surrounded by a carloom, is inspired by illuminations. Very symbolic, based on the cross, it includes four entities: the flowers, the vegetable garden, squares of simple and a rose garden with a chessboard. A labyrinth in Ifs leads to the fountain of youth.
You will end with the garden of Armide then an alley of topiaries in yews and boxwood inspired by the warrior middle ages.
An explanatory booklet is given. You will meet on the course the owners who can share with you their passion for this field.
Gardens labeled "Beautiful garden of the Loire countries". European Henchman prize for topiaries.
Preferential rate for the European Heritage Days. Children free.
Dogs on a leash are welcome
www.chateaudevilleneuve.fr

Le giornate europee del patrimonio al castello di Villeneuve, monumento storico del XII e XV secolo e i suoi giardini a Martigné Briand,

18 - 20 september

Vandangeon

Il castello di Villeneuve, monumento storico, è un'antica dimora del XII e XV secolo, situata in mezzo ai vigneti del Layon. Un attento restauro, eseguito secondo le regole dell'arte, ha permesso, in 30 anni di lavori, di salvarla dalla rovina. Al tempo stesso, ai piedi delle mura sono stati ricostruiti dei magnifici giardini di ispirazione storica.
Dopo aver passato il castello fortificato del XIIe, si accede in primo luogo ad un immenso cortile paesaggistico formato dalla casa signorile e dagli antichi edifici di gestione le cui facciate cieche formavano protezione.
A sud, rivolto verso l'esterno e basato sui precetti di Léon Batista Alberti (1404-1472), un giardino d'ispirazione italiana occupa la terrazza dell'antica abitazione. Un'aiuola geometrica fatta di quadrati di bosso propone delle piastre di piante colorate, verdure o fiori. La casa medievale che lo domina presenta una facciata austera addolcita dagli alti camini e dalle sue finestre dipinte.
Alla svolta della parete terrazza, scoprire un frutteto originale, sovrastato da una vite pendici del Layon .
Fuori dalle mura, il giardino di Artus, di ispirazione medievale, circondato da un carro, si ispira alle miniere. Molto simbolico, basato sulla croce, comprende quattro entità: i fiori, l'orto, dei quadrati di semplici e un roseto scacchiera. Un labirinto di Ifs conduce alla fontana della giovinezza.
Terminerete con il giardino di Armide e poi un vicolo di topiari in tassi e bosso ispirato al medioevo guerriero.
Un libretto esplicativo è consegnato. Incontrerete lungo il percorso i proprietari che potranno farvi condividere la loro passione per questo settore.
Giardini etichettati "Bel giardino dei paesi della Loira". Premio europeo Henchman delle topiarie.
Tariffa preferenziale per le giornate europee del patrimonio. Bambini gratis.
Cani al guinzaglio sono i benvenuti
www.chateaudevilleneuve.fr

Les journées européennes du patrimoine au château de Villeneuve, monument historique des XIIe et XVe siècle et ses jardins à Martigné Briand,

18 - 20 september

Vandangeon

Le château de Villeneuve, monument historique, est une ancienne demeure des XII et XVe siècle, située au milieu des vignobles du Layon. Une restauration attentive, effectuée dans les règles de l'art, a permis, en 30 années de travaux, de la sauver de la ruine. De magnifiques jardins d'inspiration historique ont été, dans le même temps, reconstitués au pied des murailles.
Après avoir passé le châtelet fortifié du XIIe, on accède d’abord à une immense cour paysagée formée par le logis seigneurial et les anciens bâtiments d'exploitation dont les façades aveugles formait protection.
Au sud, tourné vers l’extérieur et basé sur les préceptes de Léon Batista Alberti (1404-1472), un jardin d’inspiration italienne occupe la terrasse du logis ancien. Un parterre géométrique fait de carrés de buis propose des aplats de végétaux de couleur, légumes ou fleurs. Le logis médiéval qui le domine présente une facade austère adoucie par les hautes cheminées et ses menuiseries de fenêtres peintes.
Au détour du mur de terrasse, découvrez un verger original, surplombé par une vigne coteaux du Layon .
Hors les murs d’enceinte, le jardin clos d’Artus, d’inspiration médiévale, entouré par une charmille, s'inspire des enluminures. Très symbolique, basé sur la croix, il comprend quatre entités : les fleurs, le potager, des carrés de simples et une roseraie échiquier. Un labyrinthe en Ifs mène à la fontaine de jouvence.
Vous terminerez par le jardin d'Armide puis une allée de topiaires en ifs et buis inspiré par le moyen-âge guerrier.
Un livret explicatif est remis. Vous croiserez sur le parcours les propriétaires qui pourront vous faire partager leur passion pour ce domaine.
Jardins labélisés "Beau jardin des pays de la Loire". Prix européen Henchman des topiaires.
Tarif préférentiel pour les journées européennes du patrimoine. Enfants gratuits.
Les chiens en laisse sont les bienvenus
www.chateaudevilleneuve.fr

Las jornadas europeas del patrimonio en el castillo de Villeneuve, monumento histórico de los siglos XII y XV y sus jardines en Martigné Bri

18 - 20 september

Vandangeon

El castillo de Villeneuve, monumento histórico, es una antigua residencia de los siglos XII y XV, situada en medio de los viñedos del Layon. Una cuidadosa restauración, realizada según las reglas del arte, ha permitido, en 30 años de trabajos, salvarla de la ruina. Al mismo tiempo, se han reconstruido magníficos jardines de inspiración histórica a los pies de las murallas.
Después de pasar el castillo fortificado del XIIe, se accede primero a un inmenso patio paisajístico formado por la casa señorial y los antiguos edificios de explotación cuyas fachadas ciegas formaban protección.
Al sur, orientado hacia el exterior y basado en los preceptos de Léon Batista Alberti (1404-1472), un jardín de inspiración italiana ocupa la terraza del antiguo domicilio. Un parterre geométrico hecho de cuadrados de boj ofrece planos de plantas de color, verduras o flores. La casa medieval que lo domina presenta una fachada austera suavizada por las altas chimeneas y sus carpinterías de ventanas pintadas.
En el desvío de la pared de terraza, descubra un huerto original, dominado por una vid laderas del Layon .
Fuera de los muros, el jardín cerrado de Artus, de inspiración medieval, rodeado por un carro de caballos, se inspira en las iluminaciones. Muy simbólico, basado en la cruz, que incluye cuatro entidades: las flores, el huerto, los cuadrados de simples y un roseral tablero de ajedrez. Un laberinto de Ifs conduce a la fuente de la juventud.
Terminarás con el jardín de Armide y luego una calle de topiarios en tejos y bojes inspirados en la edad medieval guerrera.
Se entrega un folleto explicativo. En el recorrido, encontrará a los propietarios que podrán compartir su pasión por este dominio.
Jardines etiquetados "Beau jardin des pays de la Loire". Premio europeo Henchman de las topiarias.
Tarifa preferencial para las jornadas europeas del patrimonio. Niños gratis.
Perros con correa son bienvenidos
www.chateaudevilleneuve.fr

September 2026

Vrijdag 18
- 10:00 - 12:00
- 14:00 - 18:00
Zaterdag 19
- 14:00 - 18:00
Zondag 20
- 14:00 - 18:00

Additionnal information

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

Over de locatie

château de Villeneuve et ses jardins à Martigné Briand

19 rue boreau 49540 Terranjou

Maine-et-Loire

Pays de la Loire