Die Eremitage des Mont Cindre: bemerkenswerter Garten und spirituelles Gemälde
Auf dem grünen Gipfel des Berges Cindre befindet sich die Eremitage mit ihrer Kapelle, die von einem Gemüsegarten umgeben ist, und ihrem erstaunlichen Steingarten, der ein Panorama auf die Metropole b
©mairiedesaintcyraumontdor
Auf dem grünen Gipfel des Mont Cindre befindet sich die Eremitage, mit ihrer von einem Gemüsegarten umgebenen Kapelle und ihrem erstaunlichen Steingarten, der einen Panoramablick über die Metropole Lyon bietet. Der Ort entstand im 14. Jahrhundert, als ein Einsiedler dort eine Kapelle gründete, und empfing seine Nachfolger bis hin zu Bruder Damidot, der ab 1878 dreißig Jahre lang einen imaginären Garten schuf: Rocailles, Kapellen, Kreuzweg, Aussichtspunkt, Höhlen, Nischen und Becken.
Führungen vor Ort auf Reservierung in der Zeitzone 12:30 - 18:00 am Samstag und 14:00 - 18:00 am Sonntag.
The hermitage of Mount Cindre: remarkable garden and spiritual painting
At the top of the lush greenery of Mont Cindre is the site of the Hermitage, with its chapel surrounded by a vegetable garden and its amazing rock garden, offering a panoramic view of the metropolis..
©mairiedesaintcyraumontdor
At the top of the lush greenery of Mont Cindre is the site of the Hermitage, with its chapel surrounded by a vegetable garden and its amazing rock garden, offering a panoramic view of the metropolis of Lyon. Created in the 14th century when a hermit founded a chapel there, the site welcomed his successors up to Brother Damidot who, from 1878 onwards, shaped an imaginary garden for thirty years: rock gardens, chapels, Stations of the Cross, viewpoints, caves, niches and basins.
Guided tours on site by reservation for the time slot 12:30 - 18:00 on Saturdays and 14:00 - 18:00 on Sundays.
L'eremo del monte Cindre: giardino notevole e quadro spirituale
In cima all'oasi di verde del monte Cindre si trova il sito dell'Ermitage, con la sua cappella circondata da un orto e il suo sorprendente giardino di rocailles, che offre un panorama sulla metropoli.
©mairiedesaintcyraumontdor
In cima all'oasi di verde del monte Cindre si trova il sito dell'Ermitage, con la sua cappella circondata da un orto e il suo sorprendente giardino di rocailles, che offre un panorama sulla metropoli di Lione. Apparso nel XIV secolo quando un eremita vi fondò una cappella, il luogo accolse i suoi successori fino a frate Damidot che, dal 1878, vi plasmò per trent'anni un giardino immaginario: rocailles, cappelle, via crucis, belvedere, grotte, nicchie e bacini.
Visite guidate in loco su prenotazione nella fascia oraria 12:30 - 18:00 il sabato e 14:00 - 18:00 la domenica.
L’ermitage du mont Cindre : jardin remarquable et tableau spirituel
Au sommet de l’écrin de verdure du mont Cindre se trouve le site de l’Ermitage, avec sa chapelle entourée d’un jardin potager et son étonnant jardin de rocailles, offrant un panorama sur la métropole…
©mairiedesaintcyraumontdor
Au sommet de l’écrin de verdure du mont Cindre se trouve le site de l’Ermitage, avec sa chapelle entourée d’un jardin potager et son étonnant jardin de rocailles, offrant un panorama sur la métropole de Lyon. Apparu au XIVe siècle lorsqu’un ermite y fonde une chapelle, le lieu accueille ses successeurs jusqu’au frère Damidot qui, à partir de 1878, y façonne durant trente ans un jardin imaginaire : rocailles, chapelles, chemin de croix, belvédère, grottes, niches et bassins.
Visites guidées sur site sur réservation sur la tranche horaire 12 h 30 - 18 h le samedi et 14 h - 18 h le dimanche.
La ermita del monte Cindre: jardín notable y cuadro espiritual
En la cima de la zona verde del monte Cindre se encuentra el sitio de la Ermitage, con su capilla rodeada por un huerto y su sorprendente jardín de rosas, que ofrece una vista panorámica sobre la metr
©mairiedesaintcyraumontdor
En la cima de la zona verde del monte Cindre se encuentra el sitio del Hermitage, con su capilla rodeada por un huerto y su sorprendente jardín de rocadeles, que ofrece una vista panorámica sobre la metrópoli de Lyon. Surgió en el siglo XIV cuando un ermitaño fundó una capilla, el lugar acoge a sus sucesores hasta el hermano Damidot que, a partir de 1878, durante treinta años forjó allí un jardín imaginario: rocailles, capillas, vía crucis, mirador, cuevas, nichos y estanques.
Visitas guiadas in situ con reserva en el horario de 12:30 a 18:00 los sábados y 14:00 a 18:00 los domingos.
